Here we add Ansible tasks to the deploy-env role
to setup passwordless ssh from the primary node
to K8s cluster nodes. This is necessary for some
test scripts like for example Ceph migration script.
Change-Id: I1cae1777d51635a19406ea054f4d83972e5fe43c