openstack/openstack-helm
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I299726464f13ef947aa76d8ac1bc8a64beadd1fa
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-07-28 08:09:32 +00:00
parent 2036a98b6d
commit 0b027a36c4
1 changed files with 22 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
doc/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/doc-install.po
View File

@ -2,16 +2,17 @@
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2018. #zanata
# Jongwon Lee <tothebinaryworld@gmail.com>, 2019. #zanata
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2019. #zanata
# SeongHo Park <glgl2131@naver.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3067\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3114\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 22:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-27 18:12+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-28 09:26+0000\n"
"Last-Translator: Jongwon Lee <tothebinaryworld@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-28 12:33+0000\n"
"Last-Translator: SeongHo Park <glgl2131@naver.com>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko_KR\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -178,6 +179,20 @@ msgstr ""
"는 ``10.96.0.0/16`` 을 서비스를 위한 CIDR로 사용할 것입니다. 진행하기 전에 "
"이 CIDR이 개발 노드에서 사용하지 않는지 확인하거나 필요에 따라 조정하십시오."
msgid ""
"By default, this installation will use Google DNS Server IPs (8.8.8.8, "
"8.8.4.4) and will update resolv.conf as a result. If those IPs are blocked "
"by the proxy, this will overwrite the original DNS entries and result in the "
"inability to connect to anything on the network behind the proxy. These DNS "
"nameserver entries can be changed by updating the "
"``external_dns_nameservers`` entry in this file:"
msgstr ""
"기본적으로, 이 설치는 구글 DNS 서버 IP(8.8.8.8, 8.8.4.4)를 사용하며 결과적으"
"로 resolv.conf를 업데이트 합니다. 해당 IP가 프록시에 의해 차단된 경우 원래 "
"DNS 항목을 덮어 쓰고 프록시 뒤에 있는 어떤 항목에도 연결할 수 없습니다. 이 "
"DNS 네임서버 항목은 이 파일에서 ``external_dns_nameservers`` 항목을 업데이트"
"하여 변경할 수 있습니다."
msgid ""
"Cinder deployment is not tested in the OSH development environment community "
"gates"
@ -274,6 +289,9 @@ msgstr "Memcached 배포"
msgid "Deploy NFS Provisioner"
msgstr "NFS Provisioner 배포"
msgid "Deploy OVS-DPDK"
msgstr "OVS-DPDK 배포"
msgid "Deploy OpenStack-Helm"
msgstr "OpenStack-Helm 배포"