openstack/openstack-helm
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I299726464f13ef947aa76d8ac1bc8a64beadd1fa
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-07-28 08:09:32 +00:00
parent 2036a98b6d
commit 0b027a36c4
1 changed files with 22 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
doc/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/doc-install.po
View File

@ -2,16 +2,17 @@
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2018. #zanata # Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2018. #zanata
# Jongwon Lee <tothebinaryworld@gmail.com>, 2019. #zanata # Jongwon Lee <tothebinaryworld@gmail.com>, 2019. #zanata
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2019. #zanata # Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2019. #zanata
# SeongHo Park <glgl2131@naver.com>, 2020. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3067\n" "Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3114\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 22:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-27 18:12+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-28 09:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-28 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Jongwon Lee <tothebinaryworld@gmail.com>\n" "Last-Translator: SeongHo Park <glgl2131@naver.com>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n" "Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko_KR\n" "Language: ko_KR\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n" "X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -178,6 +179,20 @@ msgstr ""
"는 ``10.96.0.0/16`` 을 서비스를 위한 CIDR로 사용할 것입니다. 진행하기 전에 " "는 ``10.96.0.0/16`` 을 서비스를 위한 CIDR로 사용할 것입니다. 진행하기 전에 "
"이 CIDR이 개발 노드에서 사용하지 않는지 확인하거나 필요에 따라 조정하십시오." "이 CIDR이 개발 노드에서 사용하지 않는지 확인하거나 필요에 따라 조정하십시오."
msgid ""
"By default, this installation will use Google DNS Server IPs (8.8.8.8, "
"8.8.4.4) and will update resolv.conf as a result. If those IPs are blocked "
"by the proxy, this will overwrite the original DNS entries and result in the "
"inability to connect to anything on the network behind the proxy. These DNS "
"nameserver entries can be changed by updating the "
"``external_dns_nameservers`` entry in this file:"
msgstr ""
"기본적으로, 이 설치는 구글 DNS 서버 IP(8.8.8.8, 8.8.4.4)를 사용하며 결과적으"
"로 resolv.conf를 업데이트 합니다. 해당 IP가 프록시에 의해 차단된 경우 원래 "
"DNS 항목을 덮어 쓰고 프록시 뒤에 있는 어떤 항목에도 연결할 수 없습니다. 이 "
"DNS 네임서버 항목은 이 파일에서 ``external_dns_nameservers`` 항목을 업데이트"
"하여 변경할 수 있습니다."
msgid "" msgid ""
"Cinder deployment is not tested in the OSH development environment community " "Cinder deployment is not tested in the OSH development environment community "
"gates" "gates"
@ -274,6 +289,9 @@ msgstr "Memcached 배포"
msgid "Deploy NFS Provisioner" msgid "Deploy NFS Provisioner"
msgstr "NFS Provisioner 배포" msgstr "NFS Provisioner 배포"
msgid "Deploy OVS-DPDK"
msgstr "OVS-DPDK 배포"
msgid "Deploy OpenStack-Helm" msgid "Deploy OpenStack-Helm"
msgstr "OpenStack-Helm 배포" msgstr "OpenStack-Helm 배포"