Gate: use swift for glance in armada gate

This PS updates the armada gate to use swift.

Change-Id: Ib42aea461415aa298ec7cfb648f3d72de9417742
Signed-off-by: Pete Birley <pete@port.direct>

tools/deployment/armada/multinode/armada-ceph.yaml

@@ -253,6 +253,9 @@ data:
     endpoints:
       identity:
         namespace: openstack
+        auth:
+          swift:
+            password: ${SWIFT_USER_PASSWORD}
       object_store:
         namespace: ceph
       ceph_mon:

tools/deployment/armada/multinode/armada-osh.yaml

@@ -523,7 +523,6 @@ data:
       replicas:
         api: 2
         registry: 2
-    storage: radosgw
   source:
     type: local
     location: ${OSH_PATH}
@@ -1563,8 +1562,8 @@ data:
     - deploy-mariadb
     - deploy-memcached
     - openstack-keystone
-    - openstack-glance
     - openstack-radosgw
+    - openstack-glance
     - openstack-cinder
     - openstack-compute-kit
     - openstack-heat