Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I6044afe777bc70c58a73502c9327e96a3bac9891
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2021-06-25 07:43:48 +00:00
parent 33efbaeb27
commit 6c8afcc2e5
20 changed files with 157 additions and 269 deletions

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3431\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-18 02:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -100,32 +100,6 @@ msgstr ""
"Ein anderer Ort, an dem der DHCP-Agent vom L2-Agenten abhängig ist, ist die "
"Abhängigkeit für den L2-Agent-Daemonset:"
msgid ""
"As Helm stands today, several issues exist when you update images within "
"charts that might have been used by jobs that already ran to completion or "
"are still in flight. OpenStack-Helm developers will continue to work with "
"the Helm community or develop charts that will support job removal prior to "
"an upgrade, which will recreate services with updated images. An example of "
"where this behavior would be desirable is when an updated db\\_sync image "
"has updated to point from a Mitaka image to a Newton image. In this case, "
"the operator will likely want a db\\_sync job, which was already run and "
"completed during site installation, to run again with the updated image to "
"bring the schema inline with the Newton release."
msgstr ""
"Wie Helm heute steht, gibt es mehrere Probleme, wenn Sie Abbilder in Charts "
"aktualisieren, die möglicherweise von Aufträgen verwendet wurden, die "
"bereits ausgeführt wurden oder sich noch im Umlauf befinden. OpenStack-Helm-"
"Entwickler werden weiterhin mit der Helm-Community arbeiten oder Charts "
"entwickeln, die die Entfernung von Aufgaben vor einem Upgrade unterstützen, "
"wodurch Dienste mit aktualisierten Abbildern neu erstellt werden. Ein "
"Beispiel dafür, wo dieses Verhalten wünschenswert wäre, ist, wenn ein "
"aktualisiertes db\\ _sync-Abbild aktualisiert wurde, um von einem Mitaka-"
"Abbild auf ein Newton-Abbild zu zeigen. In diesem Fall möchte der Operator "
"wahrscheinlich einen db\\ _sync-Job, der bereits während der Site-"
"Installation ausgeführt und abgeschlossen wurde, erneut mit dem "
"aktualisierten Abbild ausführen, um das Schema mit der Newton-Version in "
"Einklang zu bringen."
msgid ""
"As part of Neutron chart, this daemonset is running Neutron OVS agent. It is "
"dependent on having :code:`openvswitch-db` and :code:`openvswitch-vswitchd` "

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3403\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-16 18:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -75,13 +75,6 @@ msgstr "Hilfe bekommen"
msgid "Installation"
msgstr "Installation"
msgid ""
"Join us on `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: #openstack-"
"helm on freenode"
msgstr ""
"Begleiten Sie uns auf `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: "
"#openstack-helm auf freenode"
msgid "Join us on `Slack <http://slack.k8s.io/>`_ - #openstack-helm"
msgstr ""
"Begleiten Sie uns auf `Slack <http://slack.k8s.io/>`_ - #openstack-helm"

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3403\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-16 18:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -95,15 +95,6 @@ msgstr ""
msgid "Communication"
msgstr "Kommunikation"
msgid ""
"Community `IRC Meetings <http://eavesdrop.openstack.org/#OpenStack-"
"Helm_Team_Meeting>`_: [Every Tuesday @ 3PM UTC], #openstack-meeting-alt on "
"freenode"
msgstr ""
"Community `IRC Meetings <http://eavesdrop.openstack.org/#OpenStack-"
"Helm_Team_Meeting>`_: [Jeden Dienstag um 15:00 UTC], #openstack-meeting-alt "
"auf freenode"
msgid "Contents:"
msgstr "Inhalt:"
@ -193,13 +184,6 @@ msgstr "Indizes und Tabellen"
msgid "Installation and Development"
msgstr "Installation und Entwicklung"
msgid ""
"Join us on `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: #openstack-"
"helm on freenode"
msgstr ""
"Begleiten Sie uns auf `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: "
"#openstack-helm auf freenode"
msgid ""
"Join us on `Slack <https://kubernetes.slack.com/messages/C3WERB7DE/>`_ - "
"#openstack-helm"

View File

@ -1,13 +1,14 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-01 00:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-02 03:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 03:48+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -51,11 +52,11 @@ msgstr "Communication"
msgid ""
"Community `IRC Meetings <http://eavesdrop.openstack.org/#OpenStack-"
"Helm_Team_Meeting>`_: [Every Tuesday @ 3PM UTC], #openstack-meeting-alt on "
"freenode"
"oftc"
msgstr ""
"Community `IRC Meetings <http://eavesdrop.openstack.org/#OpenStack-"
"Helm_Team_Meeting>`_: [Every Tuesday @ 3PM UTC], #openstack-meeting-alt on "
"freenode"
"oftc"
msgid "Contacting the Core Team"
msgstr "Contacting the Core Team"
@ -91,11 +92,11 @@ msgstr ""
"started on, search for the 'low-hanging-fruit' tag."
msgid ""
"Join us on `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: #openstack-"
"helm on freenode"
"Join us on `IRC <irc://chat.oftc.net/openstack-helm>`_: #openstack-helm on "
"oftc"
msgstr ""
"Join us on `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: #openstack-"
"helm on freenode"
"Join us on `IRC <irc://chat.oftc.net/openstack-helm>`_: #openstack-helm on "
"oftc"
msgid ""
"Join us on `Slack <https://kubernetes.slack.com/messages/C3WERB7DE/>`_ - "

View File

@ -3,13 +3,13 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3431\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-18 02:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-16 09:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 03:47+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -121,25 +121,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"As Helm stands today, several issues exist when you update images within "
"charts that might have been used by jobs that already ran to completion or "
"are still in flight. OpenStack-Helm developers will continue to work with "
"the Helm community or develop charts that will support job removal prior to "
"an upgrade, which will recreate services with updated images. An example of "
"where this behavior would be desirable is when an updated db\\_sync image "
"has updated to point from a Mitaka image to a Newton image. In this case, "
"the operator will likely want a db\\_sync job, which was already run and "
"completed during site installation, to run again with the updated image to "
"bring the schema inline with the Newton release."
"are still in flight. An example of where this behavior would be desirable is "
"when an updated db\\_sync image has updated to point from one openstack "
"release to another. In this case, the operator will likely want a db\\_sync "
"job, which was already run and completed during site installation, to run "
"again with the updated image to bring the schema inline with the Newton "
"release."
msgstr ""
"As Helm stands today, several issues exist when you update images within "
"charts that might have been used by jobs that already ran to completion or "
"are still in flight. OpenStack-Helm developers will continue to work with "
"the Helm community or develop charts that will support job removal prior to "
"an upgrade, which will recreate services with updated images. An example of "
"where this behaviour would be desirable is when an updated db\\_sync image "
"has updated to point from a Mitaka image to a Newton image. In this case, "
"the operator will likely want a db\\_sync job, which was already run and "
"completed during site installation, to run again with the updated image to "
"bring the schema inline with the Newton release."
"are still in flight. An example of where this behaviour would be desirable "
"is when an updated db\\_sync image has updated to point from one OpenStack "
"release to another. In this case, the operator will likely want a db\\_sync "
"job, which was already run and completed during site installation, to run "
"again with the updated image to bring the schema inline with the Newton "
"release."
msgid ""
"As an example, this line uses the ``endpoints.keystone_endpoint_uri_lookup`` "

View File

@ -3,13 +3,13 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3412\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-21 02:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-21 12:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 03:48+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -1548,7 +1548,7 @@ msgid "Verify the *v1beta1/Ingress* resource has a Host with your FQDN value"
msgstr "Verify the *v1beta1/Ingress* resource has a Host with your FQDN value"
msgid ""
"We are also going to seperate Ceph metadata and data onto a different "
"We are also going to separate Ceph metadata and data onto a different "
"devices to replicate the ideal scenario of fast disks for metadata and slow "
"disks to store data. You can change this as per your design by referring to "
"the documentation explained in ../openstack-helm-infra/ceph-osd/values.yaml"
@ -1595,15 +1595,15 @@ msgid ""
"error is related to an incorrect configuration with regards to the NUMA "
"topology of the underlying hardware. Every NIC is connected to one specific "
"NUMA socket. In order to use a NIC as DPDK port in OVS, the OVS "
"configuration regarding hugepages and PMD threas needs to match the NUMA "
"topology."
"configurations regarding hugepage(s) and PMD thread(s) need to match the "
"NUMA topology."
msgstr ""
"When adding a DPDK port (a NIC bound to DPDK) to OVS fails, one source of "
"error is related to an incorrect configuration with regards to the NUMA "
"topology of the underlying hardware. Every NIC is connected to one specific "
"NUMA socket. In order to use a NIC as DPDK port in OVS, the OVS "
"configuration regarding hugepages and PMD threas needs to match the NUMA "
"topology."
"configurations regarding hugepage(s) and PMD thread(s) need to match the "
"NUMA topology."
msgid ""
"While deploying neutron-server and L2 agents, TaaS should be enabled in "

View File

@ -1,13 +1,14 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 19:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-02 11:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 03:47+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -2364,8 +2365,16 @@ msgstr "Update script overrides as following:"
msgid "Update script to include namespace ``tenant-ceph`` as shown below."
msgstr "Update script to include namespace ``tenant-ceph`` as shown below."
msgid "Update script with following overrides."
msgstr "Update script with following overrides."
msgid ""
"Update script with following overrides. Note: The original RBD provisioner "
"is now deprecated. The CSI RBD provisioner is selected here. If you prefer "
"the original non-CSI RBD provisioner, then set rbd_provisioner to true "
"instead."
msgstr ""
"Update script with following overrides. Note: The original RBD provisioner "
"is now deprecated. The CSI RBD provisioner is selected here. If you prefer "
"the original non-CSI RBD provisioner, then set rbd_provisioner to true "
"instead."
msgid "Update script with following overrides:"
msgstr "Update script with following overrides:"

View File

@ -1,14 +1,15 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-01 00:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-02 03:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 03:47+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -74,11 +75,11 @@ msgid "Installation"
msgstr "Installation"
msgid ""
"Join us on `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: #openstack-"
"helm on freenode"
"Join us on `IRC <irc://chat.oftc.net/openstack-helm>`_: #openstack-helm on "
"oftc"
msgstr ""
"Join us on `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: #openstack-"
"helm on freenode"
"Join us on `IRC <irc://chat.oftc.net/openstack-helm>`_: #openstack-helm on "
"oftc"
msgid "Join us on `Slack <http://slack.k8s.io/>`_ - #openstack-helm"
msgstr "Join us on `Slack <http://slack.k8s.io/>`_ - #openstack-helm"

View File

@ -1,15 +1,16 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2021. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-01 00:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-02 03:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 03:47+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -93,11 +94,11 @@ msgstr "Communication"
msgid ""
"Community `IRC Meetings <http://eavesdrop.openstack.org/#OpenStack-"
"Helm_Team_Meeting>`_: [Every Tuesday @ 3PM UTC], #openstack-meeting-alt on "
"freenode"
"oftc"
msgstr ""
"Community `IRC Meetings <http://eavesdrop.openstack.org/#OpenStack-"
"Helm_Team_Meeting>`_: [Every Tuesday @ 3PM UTC], #openstack-meeting-alt on "
"freenode"
"oftc"
msgid "Contents:"
msgstr "Contents:"
@ -181,11 +182,11 @@ msgid "Installation and Development"
msgstr "Installation and Development"
msgid ""
"Join us on `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: #openstack-"
"helm on freenode"
"Join us on `IRC <irc://chat.oftc.net/openstack-helm>`_: #openstack-helm on "
"oftc"
msgstr ""
"Join us on `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: #openstack-"
"helm on freenode"
"Join us on `IRC <irc://chat.oftc.net/openstack-helm>`_: #openstack-helm on "
"oftc"
msgid ""
"Join us on `Slack <https://kubernetes.slack.com/messages/C3WERB7DE/>`_ - "

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-09 13:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -48,15 +48,6 @@ msgstr ""
msgid "Communication"
msgstr "Komunikasi"
msgid ""
"Community `IRC Meetings <http://eavesdrop.openstack.org/#OpenStack-"
"Helm_Team_Meeting>`_: [Every Tuesday @ 3PM UTC], #openstack-meeting-alt on "
"freenode"
msgstr ""
"Masyarakat `IRC Meetings <http://eavesdrop.openstack.org/#OpenStack-"
"Helm_Team_Meeting>`_: [Every Tuesday @ 3PM UTC], #openstack-meeting-alt pada "
"freenode"
msgid "Contacting the Core Team"
msgstr "Menghubungi Tim Inti (Core Team)"
@ -90,13 +81,6 @@ msgstr ""
"Jika Anda mencari item pekerjaan yang lebih kecil dan lebih mudah untuk "
"diambil dan memulai, cari tag 'low-hanging-fruit'."
msgid ""
"Join us on `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: #openstack-"
"helm on freenode"
msgstr ""
"Bergabunglah dengan kami di `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-"
"helm>`_: #openstack-helm pada freenode"
msgid ""
"Join us on `Slack <https://kubernetes.slack.com/messages/C3WERB7DE/>`_ - "
"#openstack-helm"

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3431\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-18 02:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -119,30 +119,6 @@ msgstr ""
"Tempat lain di mana agen DHCP bergantung pada agen L2 adalah ketergantungan "
"untuk daemonset agen L2:"
msgid ""
"As Helm stands today, several issues exist when you update images within "
"charts that might have been used by jobs that already ran to completion or "
"are still in flight. OpenStack-Helm developers will continue to work with "
"the Helm community or develop charts that will support job removal prior to "
"an upgrade, which will recreate services with updated images. An example of "
"where this behavior would be desirable is when an updated db\\_sync image "
"has updated to point from a Mitaka image to a Newton image. In this case, "
"the operator will likely want a db\\_sync job, which was already run and "
"completed during site installation, to run again with the updated image to "
"bring the schema inline with the Newton release."
msgstr ""
"Saat Helm berdiri hari ini, ada beberapa masalah ketika Anda memperbarui "
"image dalam chart yang mungkin telah digunakan oleh pekerjaan yang sudah "
"berjalan hingga selesai atau masih dalam penerbangan (in flight). Pengembang "
"OpenStack-Helm akan terus bekerja dengan komunitas Helm atau mengembangkan "
"chart yang akan mendukung penghapusan pekerjaan sebelum peningkatan, yang "
"akan menciptakan layanan dengan image yang diperbarui. Contoh di mana "
"perilaku ini akan diinginkan adalah ketika image db\\_sync yang diperbarui "
"telah diperbarui untuk menunjuk dari image Mitaka ke citra Newton. Dalam hal "
"ini, operator kemungkinan akan menginginkan pekerjaan db\\_sync, yang sudah "
"dijalankan dan diselesaikan selama instalasi situs, untuk dijalankan kembali "
"dengan image yang diperbarui untuk membawa skema inline dengan rilis Newton."
msgid ""
"As an example, this line uses the ``endpoints.keystone_endpoint_uri_lookup`` "
"macro in the ``helm-toolkit`` chart (since it is used by all charts). Note "

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3403\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-16 18:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1556,18 +1556,6 @@ msgid "Verify the *v1beta1/Ingress* resource has a Host with your FQDN value"
msgstr ""
"Verifikasi sumber daya *v1beta1/Ingress* memiliki Host dengan nilai FQDN Anda"
msgid ""
"We are also going to seperate Ceph metadata and data onto a different "
"devices to replicate the ideal scenario of fast disks for metadata and slow "
"disks to store data. You can change this as per your design by referring to "
"the documentation explained in ../openstack-helm-infra/ceph-osd/values.yaml"
msgstr ""
"Kami juga akan memisahkan meta data Ceph dan data ke perangkat yang berbeda "
"untuk mereplikasi skenario ideal disk cepat untuk metadata dan memperlambat "
"disk untuk menyimpan data. Anda dapat mengubah ini sesuai desain Anda dengan "
"merujuk pada dokumentasi yang dijelaskan dalam ../openstack-helm-infra/ceph-"
"osd/values.yaml"
msgid ""
"We are going to install Ceph OSDs backed by loopback devices as this will "
"help us not to attach extra disks, in case if you have enough disks on the "
@ -1601,21 +1589,6 @@ msgstr ""
"pada endpoint http Ingress, Anda tidak perlu mengekspos registri untuk "
"layanan eksternal."
msgid ""
"When adding a DPDK port (a NIC bound to DPDK) to OVS fails, one source of "
"error is related to an incorrect configuration with regards to the NUMA "
"topology of the underlying hardware. Every NIC is connected to one specific "
"NUMA socket. In order to use a NIC as DPDK port in OVS, the OVS "
"configuration regarding hugepages and PMD threas needs to match the NUMA "
"topology."
msgstr ""
"Ketika menambahkan port DPDK (NIC terikat ke DPDK) ke OVS gagal, satu sumber "
"kesalahan terkait dengan konfigurasi yang salah berkaitan dengan topologi "
"NUMA dari perangkat keras yang mendasarinya. Setiap NIC terhubung ke satu "
"soket NUMA tertentu. Untuk menggunakan NIC sebagai port DPDK di OVS, "
"konfigurasi OVS tentang hugepage dan PMD threas harus sesuai dengan topologi "
"NUMA."
msgid ""
"While deploying neutron-server and L2 agents, TaaS should be enabled in "
"``conf: neutron`` section to add TaaS as a service plugin; in ``conf: "

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-27 21:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -2431,9 +2431,6 @@ msgstr ""
"Update skrip untuk memasukkan namespace ``tenant-ceph`` seperti yang "
"ditunjukkan di bawah ini."
msgid "Update script with following overrides."
msgstr "Update skrip dengan override berikut."
msgid "Update script with following overrides:"
msgstr "Update skrip dengan override berikut:"

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-08 23:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -75,13 +75,6 @@ msgstr "Mendapatkan bantuan"
msgid "Installation"
msgstr "Instalasi"
msgid ""
"Join us on `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: #openstack-"
"helm on freenode"
msgstr ""
"Bergabunglah dengan kami `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-"
"helm>`_: #openstack-helm on freenode"
msgid "Join us on `Slack <http://slack.k8s.io/>`_ - #openstack-helm"
msgstr ""
"Bergabunglah dengan kami `Slack <http://slack.k8s.io/>`_ - #openstack-helm"

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-08 23:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -91,15 +91,6 @@ msgstr ""
msgid "Communication"
msgstr "Komunikasi"
msgid ""
"Community `IRC Meetings <http://eavesdrop.openstack.org/#OpenStack-"
"Helm_Team_Meeting>`_: [Every Tuesday @ 3PM UTC], #openstack-meeting-alt on "
"freenode"
msgstr ""
"Masyarakat `IRC Meetings <http://eavesdrop.openstack.org/#OpenStack-"
"Helm_Team_Meeting>`_: [Every Tuesday @ 3PM UTC], #openstack-meeting-alt pada "
"freenode"
msgid "Contents:"
msgstr "Isi:"
@ -183,13 +174,6 @@ msgstr "Indeks dan Tabel"
msgid "Installation and Development"
msgstr "Instalasi dan Pengembangan"
msgid ""
"Join us on `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: #openstack-"
"helm on freenode"
msgstr ""
"Bergabunglah dengan kami `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-"
"helm>`_: #openstack-helm di freenode"
msgid ""
"Join us on `Slack <https://kubernetes.slack.com/messages/C3WERB7DE/>`_ - "
"#openstack-helm"

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3431\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-18 02:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -93,27 +93,6 @@ msgstr ""
"DHCP 에이전트가 L2 에이전트에 종속된 위치는 L2 에이전트 deamonset에 대한 종속"
"성입니다:"
msgid ""
"As Helm stands today, several issues exist when you update images within "
"charts that might have been used by jobs that already ran to completion or "
"are still in flight. OpenStack-Helm developers will continue to work with "
"the Helm community or develop charts that will support job removal prior to "
"an upgrade, which will recreate services with updated images. An example of "
"where this behavior would be desirable is when an updated db\\_sync image "
"has updated to point from a Mitaka image to a Newton image. In this case, "
"the operator will likely want a db\\_sync job, which was already run and "
"completed during site installation, to run again with the updated image to "
"bring the schema inline with the Newton release."
msgstr ""
"Helm이 현재 존재하기 때문에, 이미 완료되었거나 진행 중인 작업에서 사용되었을"
"지 모르는 차트에서 이미지 업데이트를 수행할 때 몇 가지 문제가 발생합니다. "
"OpenStack-Helm 개발자는 Helm 커뮤니티와 계속 협력하거나 업그레이드 전에 작업 "
"제거를 지원하는 차트를 개발하여, 업데이트된 이미지로 서비스를 다시 만들 것입"
"니다. 이 동작이 바람직한 예는 업데이트된 db_sync 이미지가 Mitaka 이미지에서 "
"Neuton 이미지를 가리키도록 업데이트 된 경우입니다. 이 경우, 운영자는 사이트 "
"설치 중에 이미 실행되고 완료된 db_sync 작업으로 Newton 릴리즈의 스키마를 가져"
"와 업데이트된 이미지로 다시 실행하기를 원할 수 있습니다."
msgid ""
"As part of Neutron chart, this daemonset is running Neutron OVS agent. It is "
"dependent on having :code:`openvswitch-db` and :code:`openvswitch-vswitchd` "

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# KEONWOO LEE <lkeonw0o@naver.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3200\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-08 18:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -73,13 +73,6 @@ msgstr "도움말"
msgid "Installation"
msgstr "설치"
msgid ""
"Join us on `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: #openstack-"
"helm on freenode"
msgstr ""
"`IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: freenode 내 "
"#openstack-helm 에 가입합니다."
msgid "Join us on `Slack <http://slack.k8s.io/>`_ - #openstack-helm"
msgstr "`Slack <http://slack.k8s.io/>`_ - #openstack-helm 에 가입합니다."

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-01 00:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -168,13 +168,6 @@ msgstr "색인 및 표"
msgid "Installation and Development"
msgstr "설치 및 배포"
msgid ""
"Join us on `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: #openstack-"
"helm on freenode"
msgstr ""
"`IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: freenode 내 #openstack-"
"helm 에 가입합니다"
msgid ""
"Join us on `Slack <https://kubernetes.slack.com/messages/C3WERB7DE/>`_ - "
"#openstack-helm"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# Roman Gorshunov <roman.gorshunov@att.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3462\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-01 00:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -75,13 +75,6 @@ msgstr "Помощь"
msgid "Installation"
msgstr "Установка и развёртывание"
msgid ""
"Join us on `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-helm>`_: #openstack-"
"helm on freenode"
msgstr ""
"Присоединяйтесь к нам в `IRC <irc://chat.freenode.net:6697/openstack-"
"helm>`_: #openstack-helm в сети freenode"
msgid "Join us on `Slack <http://slack.k8s.io/>`_ - #openstack-helm"
msgstr ""
"Присоединяйтесь к нам в `Slack <http://slack.k8s.io/>`_ - #openstack-helm"

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-18 02:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-22 20:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-16 09:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 03:49+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -17,6 +17,9 @@ msgstr ""
msgid "0.1.0 Initial Chart"
msgstr "0.1.0 Initial Chart"
msgid "0.1.0-1988"
msgstr "0.1.0-1988"
msgid "0.1.1 Change helm-toolkit dependency to >= 0.1.0"
msgstr "0.1.1 Change helm-toolkit dependency to >= 0.1.0"
@ -268,12 +271,73 @@ msgstr "0.1.9 Use HostToContainer mount propagation"
msgid "0.2.0 Remove support for releases before T"
msgstr "0.2.0 Remove support for releases before T"
msgid "0.2.1 Adding rabbitmq TLS logic"
msgstr "0.2.1 Adding RabbitMQ TLS logic"
msgid "0.2.1 Fix dnsPolicy for housekeeping service"
msgstr "0.2.1 Fix dnsPolicy for housekeeping service"
msgid "0.2.1 Fix the ceph pool creations for openstack services"
msgstr "0.2.1 Fix the Ceph pool creations for OpenStack services"
msgid "0.2.1 Make python script PEP8 compliant"
msgstr "0.2.1 Make Python script PEP8 compliant"
msgid "0.2.1 Remove paste ini config settings"
msgstr "0.2.1 Remove paste ini config settings"
msgid "0.2.1 Remove unnecessary +x permission on gotpl files"
msgstr "0.2.1 Remove unnecessary +x permission on gotpl files"
msgid "0.2.1 Use policies in yaml format"
msgstr "0.2.1 Use policies in yaml format"
msgid "0.2.2 Add helm hook conditional"
msgstr "0.2.2 Add helm hook conditional"
msgid "0.2.2 Adding rabbitmq TLS logic"
msgstr "0.2.2 Adding RabbitMQ TLS logic"
msgid "0.2.2 Make python script PEP8 compliant"
msgstr "0.2.2 Make Python script PEP8 compliant"
msgid "0.2.2 Use policies in yaml format"
msgstr "0.2.2 Use policies in yaml format"
msgid "0.2.3 Add openstack_enable_password_retrieve variable in value"
msgstr "0.2.3 Add openstack_enable_password_retrieve variable in value"
msgid "0.2.3 Add support for master kek rotation"
msgstr "0.2.3 Add support for master kek rotation"
msgid "0.2.3 Adding rabbitmq TLS logic"
msgstr "0.2.3 Adding RabbitMQ TLS logic"
msgid "0.2.3 Mount rabbitmq TLS secret"
msgstr "0.2.3 Mount RabbitMQ TLS secret"
msgid ""
"0.2.3 Replace deprecated configuration ``[vnc]/"
"vncserver_proxyclient_address``"
msgstr ""
"0.2.3 Replace deprecated configuration ``[vnc]/"
"vncserver_proxyclient_address``"
msgid "0.2.3 Use policies in yaml format"
msgstr "0.2.3 Use policies in yaml format"
msgid "0.2.4 Mount rabbitmq TLS secret"
msgstr "0.2.4 Mount RabbitMQ TLS secret"
msgid "0.2.4 Use policies in yaml format"
msgstr "0.2.4 Use policies in yaml format"
msgid "0.2.5 Mount rabbitmq TLS secret"
msgstr "0.2.5 Mount RabbitMQ TLS secret"
msgid "0.2.5 Set reasonable default probe timeouts"
msgstr "0.2.5 Set reasonable default probe timeouts"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Current Series Release Notes"