Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Id3ae2113ffd7b9cd53a8c147387b3417227fd3c0
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
6027ac0c0c
commit
b2321587f9
@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3012\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3067\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 04:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 22:40+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -723,18 +723,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Die empfohlenen Mindestsystemanforderungen für eine vollständige "
|
||||
"Bereitstellung sind:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The script below configures Ceph to use filesystem directory-based storage. "
|
||||
"To configure a custom block device-based backend, please refer to the ``ceph-"
|
||||
"osd`` `values.yaml <https://github.com/openstack/openstack-helm/blob/master/"
|
||||
"ceph-osd/values.yaml>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das folgende Skript konfiguriert Ceph für die Verwendung von Dateisystem-"
|
||||
"basiertem Speicher. Um ein benutzerdefiniertes Block-Gerät-basiertes Backend "
|
||||
"zu konfigurieren, beziehen Sie sich bitte auf die ``ceph-osd`` `values.yaml "
|
||||
"<https://github.com/openstack/openstack-helm/blob/master/ceph-osd/values."
|
||||
"yaml>`_."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The upstream Ceph image repository does not currently pin tags to specific "
|
||||
"Ceph point releases. This can lead to unpredictable results in long-lived "
|
||||
|
||||
@ -2,13 +2,13 @@
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3012\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3067\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 04:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 22:40+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-20 04:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 08:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
@ -354,6 +354,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Create an ssh-key on the master node, and add the public key to each node "
|
||||
"that you intend to join the cluster."
|
||||
|
||||
msgid "Create loopback devices for CEPH"
|
||||
msgstr "Create loopback devices for CEPH"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create two loopback devices for ceph as one disk for OSD data and other disk "
|
||||
"for block DB and block WAL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Create two loopback devices for ceph as one disk for OSD data and other disk "
|
||||
"for block DB and block WAL."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default log level for Neutron TaaS is :code:`INFO`. For changing it, "
|
||||
"override following parameter:"
|
||||
@ -443,6 +453,9 @@ msgstr "Deployment With Ceph"
|
||||
msgid "Deployment With NFS"
|
||||
msgstr "Deployment With NFS"
|
||||
|
||||
msgid "Deployment with Tungsten Fabric"
|
||||
msgstr "Deployment with Tungsten Fabric"
|
||||
|
||||
msgid "Development"
|
||||
msgstr "Development"
|
||||
|
||||
@ -482,6 +495,13 @@ msgstr "External DNS and FQDN"
|
||||
msgid "External DNS to FQDN/Ingress"
|
||||
msgstr "External DNS to FQDN/Ingress"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"First you have to set up OpenStack and Linux versions and install needed "
|
||||
"packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"First you have to set up OpenStack and Linux versions and install needed "
|
||||
"packages"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"For ``identity`` and ``dashboard`` at ``host_fdqn_override.public`` replace "
|
||||
"``null`` with the value as ``keystone.os.foo.org`` and ``horizon.os.foo.org``"
|
||||
@ -690,12 +710,21 @@ msgstr "Ingress"
|
||||
msgid "Install Basic Utilities"
|
||||
msgstr "Install Basic Utilities"
|
||||
|
||||
msgid "Install OpenStack packages"
|
||||
msgstr "Install OpenStack packages"
|
||||
|
||||
msgid "Install OpenStack-Helm"
|
||||
msgstr "Install OpenStack-Helm"
|
||||
|
||||
msgid "Install k8s Minikube"
|
||||
msgstr "Install k8s Minikube"
|
||||
|
||||
msgid "Installation"
|
||||
msgstr "Installation"
|
||||
|
||||
msgid "Intro"
|
||||
msgstr "Intro"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"It can be configured to give services externally-reachable URLs, load "
|
||||
"balance traffic, terminate SSL, offer name based virtual hosting, and more."
|
||||
@ -971,6 +1000,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Prepare ahead of time your FQDN and DNS layouts. There are a handful of "
|
||||
"OpenStack endpoints you will want to expose for API and Dashboard access."
|
||||
|
||||
msgid "Prepare host"
|
||||
msgstr "Prepare host"
|
||||
|
||||
msgid "Prepare host and openstack helm for tf"
|
||||
msgstr "Prepare host and OpenStack Helm for tf"
|
||||
|
||||
msgid "Proxy Configuration"
|
||||
msgstr "Proxy Configuration"
|
||||
|
||||
@ -1018,6 +1053,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup Clients on the host and assemble the charts"
|
||||
msgstr "Setup Clients on the host and assemble the charts"
|
||||
|
||||
msgid "Setup DNS for use cluster DNS"
|
||||
msgstr "Setup DNS for use cluster DNS"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Glance"
|
||||
msgstr "Setup Glance"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Heat"
|
||||
msgstr "Setup Heat"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Ingress"
|
||||
msgstr "Setup Ingress"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Keystone"
|
||||
msgstr "Setup Keystone"
|
||||
|
||||
msgid "Setup MariaDB"
|
||||
msgstr "Setup MariaDB"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Memcached"
|
||||
msgstr "Setup Memcached"
|
||||
|
||||
msgid "Setup NFS"
|
||||
msgstr "Setup NFS"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Neutron and Nova"
|
||||
msgstr "Setup Neutron and Nova"
|
||||
|
||||
msgid "Setup OpenStack client"
|
||||
msgstr "Setup OpenStack client"
|
||||
|
||||
msgid "Setup RabbitMQ"
|
||||
msgstr "Setup RabbitMQ"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Tungsten Fabric"
|
||||
msgstr "Setup Tungsten Fabric"
|
||||
|
||||
msgid "Setup env for apply values_overrides"
|
||||
msgstr "Setup env for apply values_overrides"
|
||||
|
||||
msgid "Setup libvirt"
|
||||
msgstr "Setup libvirt"
|
||||
|
||||
msgid "Setup the gateway to the public network"
|
||||
msgstr "Setup the gateway to the public network"
|
||||
|
||||
@ -1130,15 +1207,15 @@ msgid "The recommended minimum system requirements for a full deployment are:"
|
||||
msgstr "The recommended minimum system requirements for a full deployment are:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The script below configures Ceph to use filesystem directory-based storage. "
|
||||
"To configure a custom block device-based backend, please refer to the ``ceph-"
|
||||
"osd`` `values.yaml <https://github.com/openstack/openstack-helm/blob/master/"
|
||||
"ceph-osd/values.yaml>`_."
|
||||
"The script below configures Ceph to use loopback devices created in previous "
|
||||
"step as backend for ceph osds. To configure a custom block device-based "
|
||||
"backend, please refer to the ``ceph-osd`` `values.yaml <https://github.com/"
|
||||
"openstack/openstack-helm/blob/master/ceph-osd/values.yaml>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The script below configures Ceph to use filesystem directory-based storage. "
|
||||
"To configure a custom block device-based backend, please refer to the ``ceph-"
|
||||
"osd`` `values.yaml <https://github.com/openstack/openstack-helm/blob/master/"
|
||||
"ceph-osd/values.yaml>`_."
|
||||
"The script below configures Ceph to use loopback devices created in previous "
|
||||
"step as backend for ceph osds. To configure a custom block device-based "
|
||||
"backend, please refer to the ``ceph-osd`` `values.yaml <https://github.com/"
|
||||
"openstack/openstack-helm/blob/master/ceph-osd/values.yaml>`_."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The upstream Ceph image repository does not currently pin tags to specific "
|
||||
@ -1319,6 +1396,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tungsten Fabric is the multicloud and multistack network solution which you "
|
||||
"can use for your OpenStack as a network plugin. This document decribes how "
|
||||
"you can deploy a single node Open Stack based on Tungsten Fabric using "
|
||||
"openstack helm for development purpose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tungsten Fabric is the multicloud and multistack network solution which you "
|
||||
"can use for your OpenStack as a network plugin. This document describes how "
|
||||
"you can deploy a single node Open Stack based on Tungsten Fabric using "
|
||||
"OpenStack helm for development purpose."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Two similar options exist to set the FQDN overrides for External DNS mapping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3012\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3067\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 04:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 22:40+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1068,17 +1068,6 @@ msgid "The recommended minimum system requirements for a full deployment are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Persyaratan sistem minimum yang disarankan untuk penyebaran lengkap adalah:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The script below configures Ceph to use filesystem directory-based storage. "
|
||||
"To configure a custom block device-based backend, please refer to the ``ceph-"
|
||||
"osd`` `values.yaml <https://github.com/openstack/openstack-helm/blob/master/"
|
||||
"ceph-osd/values.yaml>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Skrip di bawah ini mengonfigurasi Ceph untuk menggunakan penyimpanan "
|
||||
"berbasis direktori filesystem. Untuk mengkonfigurasi backend berbasis "
|
||||
"perangkat blok kustom, silakan merujuk ke ``ceph-osd`` `values.yaml <https://"
|
||||
"github.com/openstack/openstack-helm/blob/master/ceph-osd/values.yaml>`_."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The upstream Ceph image repository does not currently pin tags to specific "
|
||||
"Ceph point releases. This can lead to unpredictable results in long-lived "
|
||||
|
||||
@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2019. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3012\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3067\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 04:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 22:40+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -763,17 +763,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The recommended minimum system requirements for a full deployment are:"
|
||||
msgstr "전체 배포를 위해 권장되는 시스템 최소 요구 사항:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The script below configures Ceph to use filesystem directory-based storage. "
|
||||
"To configure a custom block device-based backend, please refer to the ``ceph-"
|
||||
"osd`` `values.yaml <https://github.com/openstack/openstack-helm/blob/master/"
|
||||
"ceph-osd/values.yaml>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"아래 스크립트는 파일 기반 스토리지 파일시스템인 Ceph로 구성합니다. 구성을 블"
|
||||
"록 디바이스 기반 백엔드로 커스텀하려면, ``ceph-osd`` `values.yml <https://"
|
||||
"github.com/openstack/openstack-helm/blob/master/ceph-osd/values.yaml>`_ 을 참"
|
||||
"조하십시오."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The upstream Ceph image repository does not currently pin tags to specific "
|
||||
"Ceph point releases. This can lead to unpredictable results in long-lived "
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user