openstack/openstack-helm
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I8d308aa46e6b107d818fbba59bb28313036fb1b8
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-01-10 08:08:34 +00:00
parent ff094ff354
commit ca3f9ca997
1 changed files with 25 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
doc/source/locale/id/LC_MESSAGES/doc-install.po
View File

@ -1,14 +1,15 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-22 16:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 00:31+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-20 03:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-08 01:54+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@ -257,6 +258,21 @@ msgstr ""
"Periksa apakah CIDR ini tidak digunakan pada node pengembangan sebelum "
"melanjutkan, atau sesuaikan sesuai kebutuhan."
msgid ""
"By default, this installation will use Google DNS Server IPs (8.8.8.8, "
"8.8.4.4) and will update resolv.conf as a result. If those IPs are blocked "
"by the proxy, this will overwrite the original DNS entries and result in the "
"inability to connect to anything on the network behind the proxy. These DNS "
"nameserver entries can be changed by updating the "
"``external_dns_nameservers`` entry in this file:"
msgstr ""
"Secara default, instalasi ini akan menggunakan IP Server DNS Google "
"(8.8.8.8, 8.8.4.4) dan sebagai hasilnya akan memperbarui resolv.conf. Jika "
"IP tersebut diblokir oleh proxy, ini akan menimpa entri DNS asli dan "
"mengakibatkan ketidakmampuan untuk terhubung ke apa pun di jaringan di "
"belakang proxy. Entri nameserver DNS ini dapat diubah dengan memperbarui "
"entri ``external_dns_nameservers`` dalam file ini:"
msgid ""
"Cinder deployment is not tested in the OSH development environment community "
"gates"
@ -652,6 +668,13 @@ msgstr ""
"secara eksternal, memuat keseimbangan lalu lintas (load balance traffic), "
"mengakhiri SSL, menawarkan virtual hosting berbasis nama, dan banyak lagi."
msgid ""
"It is recommended to add your own existing DNS nameserver entries to avoid "
"losing connection."
msgstr ""
"Disarankan untuk menambahkan entri server nama DNS Anda sendiri yang ada "
"untuk menghindari kehilangan koneksi."
msgid "Kubernetes Preparation"
msgstr "Persiapan Kubernetes"