This change updates the references in the documentation to reference newer openstack and ubuntu releases, as well as removes a section that was outdated that referred to testing. Change-Id: Ia670e19ae44109cc5d270c32fb3ed81e7d2e5d15