Originally, the function to execute helm tests expected the helm
release to be in the openstack namespace. This changes the
function to get the namespace directly from the helm releases to
allow for the gathering of logs and removal of resources from the
namespace a release was installed to
Change-Id: Ic9d1215f363a6251bcc33bead311aba1ba67a658
9797750fd2