This removes empty documentation pages and places the
troubleshooting docs to the top of the docs/source tree. Also
places the pod disruption budget docs to the rest of the
getting-started docs, which are primarily concepts used in
openstack-helm
Change-Id: Ic3f8deefbd873ae5332e14a12351d9967eb22b1b