Don't setup iptables rules in the Linux Bridge driver
if Neutron is providing security groups filtering.
When neutron is providing filtering, it handles everything
ranging from security-group enforcement to anti-spoofing
rules so Nova/os-vif shouldn't need to do anything on plug.
Change-Id: I19d62a8ac730aba2586b9f8eb08e153746ec2bcb