# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Alex Eng <loones1595@gmail.com>, 2016. #zanata
# KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.cache VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-08 23:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-02 08:25+0000\n"
"Last-Translator: KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey)\n"
"Language: tr_TR\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1)\n"

#, python-format
msgid ""
"Invalid ssl_cert_reqs value of %s, must be one of \"NONE\", \"OPTIONAL\", "
"\"REQUIRED\""
msgstr ""
"%s değerinde geçersiz ssl_cert_reqs,  \"HİÇBİRİ\", \"İSTEĞE BAĞLI\", "
"\"GEREKLİ\" den biri olmalı"

#, python-format
msgid ""
"Unable to get a connection from pool id %(id)s after %(seconds)s seconds."
msgstr "%(seconds)s saniye sonra havuz %(id)s'den bağlantı alınamadı."

msgid "cache_collection name is required"
msgstr "cache_collection ismi gerekli"

msgid "database db_name is required"
msgstr "veri tabanı db_name gerekli"

msgid "db_hosts value is required"
msgstr "db_hosts değeri gerekli"

msgid "integer value expected for mongo_ttl_seconds"
msgstr "mongo_ttl_seconds için tam sayı değer bekleniyor"

msgid "integer value expected for w (write concern attribute)"
msgstr "w için tam sayı değer bekleniyor (yazma ilgisi özniteliği)"

msgid "no ssl support available"
msgstr "ssl desteği yok"

msgid "region not type dogpile.cache.CacheRegion"
msgstr "bölge dogpile.cache.CacheRegion türünde değil"

msgid "replicaset_name required when use_replica is True"
msgstr "use_replica True olduğunda replicaset_name gereklidir"