Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I2f85df6f9552c0f46c2b5e0aca61a32c1f3ff68d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-06-24 06:06:22 +00:00
parent 2e2100fd76
commit b0f9524a7b
3 changed files with 102 additions and 51 deletions

View File

@ -0,0 +1,62 @@
# Spanish translations for oslo.log.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.log project.
#
# Translators:
# Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.log\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-22 20:59+0000\n"
"Last-Translator: Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/oslolog/language/"
"es/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#, python-format
msgid ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s and may be removed in %(remove_in)s. "
"It will not be superseded."
msgstr ""
"%(what)s está en desuso así como %(as_of)s y puede ser removido en "
"%(remove_in)s. No se sustituirá."
#, python-format
msgid ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s and may "
"be removed in %(remove_in)s."
msgstr ""
"%(what)s esté en desuso así como %(as_of)s en beneficio de %(in_favor_of)s y "
"puede ser removido en %(remove_in)s."
#, python-format
msgid "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s."
msgstr ""
"%(what)s está en desuso así como %(as_of)s en beneficio de %(in_favor_of)s."
#, python-format
msgid "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s. It will not be superseded."
msgstr "%(what)s está en desuso así como %(as_of)s. No se sustituirá."
#, python-format
msgid "Deprecated: %s"
msgstr "En desuso: %s"
#, python-format
msgid "Error loading logging config %(log_config)s: %(err_msg)s"
msgstr ""
"Error al cargar la configuración de registro %(log_config)s: %(err_msg)s"
#, python-format
msgid "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"
msgstr "Aviso urgente de configuración en desuso: %(msg)s"
#, python-format
msgid "syslog facility must be one of: %s"
msgstr "El recurso syslog debe ser uno de: %s"

View File

@ -1,14 +1,14 @@
# Translations template for oslo.log.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.log project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.log 847270e\n"
"Project-Id-Version: oslo.log 1.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-26 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,13 +17,3 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: oslo/log/openstack/common/excutils.py:76
#, python-format
msgid "Original exception being dropped: %s"
msgstr ""
#: oslo/log/openstack/common/excutils.py:105
#, python-format
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr ""

View File

@ -1,14 +1,14 @@
# Translations template for oslo.log.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.log project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.log 847270e\n"
"Project-Id-Version: oslo.log 1.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-26 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,48 +17,47 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: oslo/log/log.py:136 oslo/log/openstack/common/log.py:290
#, python-format
msgid "Deprecated: %s"
msgstr ""
#: oslo/log/log.py:198 oslo/log/openstack/common/log.py:352
#: oslo_log/log.py:198
#, python-format
msgid "Error loading logging config %(log_config)s: %(err_msg)s"
msgstr ""
#: oslo/log/log.py:270 oslo/log/openstack/common/log.py:413
#: oslo_log/log.py:285
#, python-format
msgid "syslog facility must be one of: %s"
msgstr ""
#: oslo/log/log.py:378 oslo/log/openstack/common/log.py:664
#: oslo_log/versionutils.py:106
#, python-format
msgid ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s and "
"may be removed in %(remove_in)s."
msgstr ""
#: oslo_log/versionutils.py:110
#, python-format
msgid ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s and may be removed in "
"%(remove_in)s. It will not be superseded."
msgstr ""
#: oslo_log/versionutils.py:114
#, python-format
msgid "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s."
msgstr ""
#: oslo_log/versionutils.py:117
#, python-format
msgid "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s. It will not be superseded."
msgstr ""
#: oslo_log/versionutils.py:229
#, python-format
msgid "Deprecated: %s"
msgstr ""
#: oslo_log/versionutils.py:247
#, python-format
msgid "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"
msgstr ""
#: oslo/log/openstack/common/gettextutils.py:301
msgid "Message objects do not support addition."
msgstr ""
#: oslo/log/openstack/common/gettextutils.py:311
msgid ""
"Message objects do not support str() because they may contain non-ascii "
"characters. Please use unicode() or translate() instead."
msgstr ""
#: oslo/log/openstack/common/strutils.py:125
#, python-format
msgid "Unrecognized value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s"
msgstr ""
#: oslo/log/openstack/common/strutils.py:230
#, python-format
msgid "Invalid unit system: \"%s\""
msgstr ""
#: oslo/log/openstack/common/strutils.py:239
#, python-format
msgid "Invalid string format: %s"
msgstr ""