OpenStack Proposal Bot 6aa8551aa4 Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ic28384fe1b8d981974ef6633c0a08c089fa45f95
2016-06-11 07:50:13 +00:00

49 lines
2.1 KiB
Plaintext

# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2015. #zanata
# KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.policy 1.9.1.dev3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-11 00:26+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-09 12:09+0000\n"
"Last-Translator: KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "Default rule. Enforced when a requested rule is not found."
msgstr "デフォルトルール。要求されたルールが見つからない場合に適用されます。"
msgid ""
"Directories where policy configuration files are stored. They can be "
"relative to any directory in the search path defined by the config_dir "
"option, or absolute paths. The file defined by policy_file must exist for "
"these directories to be searched. Missing or empty directories are ignored."
msgstr ""
"ポリシー設定ファイルが格納されるディレクトリー。これらは、config_dir オプショ"
"ンで指定された検索パスに含まれるいずれかのディレクトリーに対する相対パスもし"
"くは、絶対パスで指定します。policy_file は、検索対象のこれらのディレクトリー"
"に存在している必要があります。欠落した、または空のディレクトリーは無視されま"
"す。"
#, python-format
msgid "Policy %(name)s has not been registered"
msgstr "ポリシー %(name)s がまだ登録されていません。"
#, python-format
msgid "Policy %(name)s is already registered"
msgstr "ポリシー %(name)s がすでに登録されています。"
#, python-format
msgid "Rules must be an instance of dict or Rules, got %s instead"
msgstr ""
"ルールは辞書型または Rules のインスタンスでなければいけませんが、%s が渡され"
"ました。"
msgid "The JSON file that defines policies."
msgstr "ポリシーを定義した JSON ファイル。"