Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I9b87fd9fabffb8a6a26bff506a8fd801622c9036
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-05-03 06:12:36 +00:00
parent a18b051144
commit fdbb15be10
10 changed files with 56 additions and 68 deletions

View File

@ -20,7 +20,6 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: oslo/utils/netutils.py:143
msgid ""
"Could not determine default network interface, using 127.0.0.1 for IPv4 "
"address"
@ -28,13 +27,11 @@ msgstr ""
"Konnte default Network Interface nicht bestimmen, 127.0.0.1 wird als IPv4 "
"Adresse benutzt."
#: oslo/utils/netutils.py:148
#, python-format
msgid "Could not determine IPv4 address for interface %s, using 127.0.0.1"
msgstr ""
"Konnte IPv4 Adresse für Interface %s nicht bestimmen, verwende 127.0.0.1"
#: oslo/utils/netutils.py:152
#, python-format
msgid "Could not determine IPv4 address for interface %(interface)s: %(error)s"
msgstr ""

View File

@ -12,42 +12,22 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2015-03-16 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-02 07:27+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German "
"(http://www.transifex.com/projects/p/osloutils/language/de/)\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/osloutils/"
"language/de/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: oslo_utils/netutils.py:123
msgid "Unable to generate IP address by EUI64 for IPv4 prefix"
msgstr ""
#: oslo_utils/netutils.py:130
#, python-format
msgid ""
"Bad prefix or mac format for generating IPv6 address by EUI-64: "
"%(prefix)s, %(mac)s:"
msgstr ""
#: oslo_utils/netutils.py:134
#, python-format
msgid "Bad prefix type for generating IPv6 address by EUI-64: %s"
msgstr ""
#: oslo_utils/strutils.py:133
#, python-format
msgid "Unrecognized value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s"
msgstr "Nicht erkannter Wert '%(val)s', zulässige Werte are: %(acceptable)s"
#: oslo_utils/strutils.py:167
#, python-format
msgid "Invalid unit system: \"%s\""
msgstr "Ungültiges Einheitensystem: \"%s\""
#: oslo_utils/strutils.py:176
#, python-format
msgid "Invalid string format: %s"
msgstr "Ungültiges Stringformat: %s"

View File

@ -20,12 +20,10 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: oslo/utils/excutils.py:76
#, python-format
msgid "Original exception being dropped: %s"
msgstr "Original exception being dropped: %s"
#: oslo/utils/excutils.py:105
#, python-format
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."

View File

@ -0,0 +1,37 @@
# Translations template for oslo.utils.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.utils project.
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.utils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-03 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-22 17:28+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"osloutils/language/en_GB/)\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid ""
"Could not determine default network interface, using 127.0.0.1 for IPv4 "
"address"
msgstr ""
"Could not determine default network interface, using 127.0.0.1 for IPv4 "
"address"
#, python-format
msgid "Could not determine IPv4 address for interface %s, using 127.0.0.1"
msgstr "Could not determine IPv4 address for interface %s, using 127.0.0.1"
#, python-format
msgid "Could not determine IPv4 address for interface %(interface)s: %(error)s"
msgstr ""
"Could not determine IPv4 address for interface %(interface)s: %(error)s"

View File

@ -20,14 +20,11 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: oslo/utils/netutils.py:151
msgid "tcp_keepidle not available on your system"
msgstr "tcp_keepidle not available on your system"
#: oslo/utils/netutils.py:158
msgid "tcp_keepintvl not available on your system"
msgstr "tcp_keepintvl not available on your system"
#: oslo/utils/netutils.py:165
msgid "tcp_keepcnt not available on your system"
msgstr "tcp_keepcnt not available on your system"

View File

@ -3,50 +3,45 @@
# This file is distributed under the same license as the oslo.utils project.
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.utils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-16 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-02 07:27+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/osloutils/language/en_GB/)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-03 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-22 17:28+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"osloutils/language/en_GB/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: oslo_utils/netutils.py:123
msgid "Unable to generate IP address by EUI64 for IPv4 prefix"
msgstr ""
msgstr "Unable to generate IP address by EUI64 for IPv4 prefix"
#: oslo_utils/netutils.py:130
#, python-format
msgid ""
"Bad prefix or mac format for generating IPv6 address by EUI-64: "
"%(prefix)s, %(mac)s:"
"Bad prefix or mac format for generating IPv6 address by EUI-64: %(prefix)s, "
"%(mac)s:"
msgstr ""
"Bad prefix or mac format for generating IPv6 address by EUI-64: %(prefix)s, "
"%(mac)s:"
#: oslo_utils/netutils.py:134
#, python-format
msgid "Bad prefix type for generating IPv6 address by EUI-64: %s"
msgstr ""
msgstr "Bad prefix type for generating IPv6 address by EUI-64: %s"
#: oslo_utils/strutils.py:133
#, python-format
msgid "Unrecognized value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s"
msgstr "Unrecognised value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s"
#: oslo_utils/strutils.py:167
#, python-format
msgid "Invalid unit system: \"%s\""
msgstr "Invalid unit system: \"%s\""
#: oslo_utils/strutils.py:176
#, python-format
msgid "Invalid string format: %s"
msgstr "Invalid string format: %s"

View File

@ -21,12 +21,10 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: oslo_utils/excutils.py:79
#, python-format
msgid "Original exception being dropped: %s"
msgstr "Exception d'origine abandonnée : %s"
#: oslo_utils/excutils.py:108
#, python-format
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "Une exception inattendue s'est produite %d foi(s) ... nouvel essai."

View File

@ -20,7 +20,6 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: oslo_utils/netutils.py:207
msgid ""
"Could not determine default network interface, using 127.0.0.1 for IPv4 "
"address"
@ -28,14 +27,12 @@ msgstr ""
"Impossible de déterminer l'interface de réseau par défaut, utilisé pour "
"l'adresse IPv4 127.0.0.1"
#: oslo_utils/netutils.py:214
#, python-format
msgid "Could not determine IPv4 address for interface %s, using 127.0.0.1"
msgstr ""
"Impossible de déterminer l'adresse IPv4 utilisé par l'interface %s pour "
"l'adresse 127.0.0.1"
#: oslo_utils/netutils.py:218
#, python-format
msgid "Could not determine IPv4 address for interface %(interface)s: %(error)s"
msgstr ""

View File

@ -20,14 +20,11 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: oslo/utils/netutils.py:204
msgid "tcp_keepidle not available on your system"
msgstr "tcp_keepidle non disponible sur votre système"
#: oslo/utils/netutils.py:211
msgid "tcp_keepintvl not available on your system"
msgstr "tcp_keepintv non disponible sur votre système"
#: oslo/utils/netutils.py:218
msgid "tcp_keepcnt not available on your system"
msgstr "tcp_keepcnt non disponible sur votre système"

View File

@ -11,46 +11,38 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2015-03-16 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-08 16:44+0000\n"
"Last-Translator: Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>\n"
"Language-Team: French "
"(http://www.transifex.com/projects/p/osloutils/language/fr/)\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/osloutils/"
"language/fr/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: oslo_utils/netutils.py:123
msgid "Unable to generate IP address by EUI64 for IPv4 prefix"
msgstr "Impossible de générer l'adresse IP par EUI64 pour le préfixe IPv4"
#: oslo_utils/netutils.py:130
#, python-format
msgid ""
"Bad prefix or mac format for generating IPv6 address by EUI-64: "
"%(prefix)s, %(mac)s:"
"Bad prefix or mac format for generating IPv6 address by EUI-64: %(prefix)s, "
"%(mac)s:"
msgstr ""
"Mauvais type de préfixe ou mauvais format d'adresse mac pour générer une "
"adresse IPv6 par EUI-64: %(prefix)s, %(mac)s:"
#: oslo_utils/netutils.py:134
#, python-format
msgid "Bad prefix type for generating IPv6 address by EUI-64: %s"
msgstr "Mauvais type de préfixe pour générer adresse IPv6 par EUI-64: %s"
#: oslo_utils/strutils.py:133
#, python-format
msgid "Unrecognized value '%(val)s', acceptable values are: %(acceptable)s"
msgstr ""
"Valeur non reconnue '%(val)s', les valeurs acceptables sont: "
"%(acceptable)s"
"Valeur non reconnue '%(val)s', les valeurs acceptables sont: %(acceptable)s"
#: oslo_utils/strutils.py:167
#, python-format
msgid "Invalid unit system: \"%s\""
msgstr "Unit système non valide: \"%s\""
#: oslo_utils/strutils.py:176
#, python-format
msgid "Invalid string format: %s"
msgstr "Format de chaine de caractère non valide: %s"