oslo.utils/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
OpenStack Proposal Bot a122f5c065 Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ife474c6e16f8228c5ae28b062ab446047ca3bc6d
2023-09-08 04:01:37 +00:00

365 lines
10 KiB
Plaintext

# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.utils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-07 13:36+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-28 12:47+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "2023.1 Series Release Notes"
msgstr "2023.1 Series Release Notes"
msgid "3.13.0"
msgstr "3.13.0"
msgid "3.18.0"
msgstr "3.18.0"
msgid "3.35.1-4"
msgstr "3.35.1-4"
msgid "3.36.5"
msgstr "3.36.5"
msgid "3.40.5"
msgstr "3.40.5"
msgid "3.40.6"
msgstr "3.40.6"
msgid "3.41.3"
msgstr "3.41.3"
msgid "3.41.4"
msgstr "3.41.4"
msgid "3.41.5"
msgstr "3.41.5"
msgid "3.41.6-4"
msgstr "3.41.6-4"
msgid "3.42.1"
msgstr "3.42.1"
msgid "4.0.0"
msgstr "4.0.0"
msgid "4.1.0"
msgstr "4.1.0"
msgid "4.1.2-4"
msgstr "4.1.2-4"
msgid "4.10.0"
msgstr "4.10.0"
msgid "4.10.1"
msgstr "4.10.1"
msgid "4.10.2"
msgstr "4.10.2"
msgid "4.11.0"
msgstr "4.11.0"
msgid "4.12.1"
msgstr "4.12.1"
msgid "4.12.3"
msgstr "4.12.3"
msgid "4.13.0"
msgstr "4.13.0"
msgid "4.4.0"
msgstr "4.4.0"
msgid "4.5.0"
msgstr "4.5.0"
msgid "4.6.1"
msgstr "4.6.1"
msgid "4.6.1-1"
msgstr "4.6.1-1"
msgid "4.7.0"
msgstr "4.7.0"
msgid "4.8.0"
msgstr "4.8.0"
msgid "4.8.1"
msgstr "4.8.1"
msgid "4.8.2"
msgstr "4.8.2"
msgid "4.9.1"
msgstr "4.9.1"
msgid "6.0.0"
msgstr "6.0.0"
msgid "6.2.0"
msgstr "6.2.0"
msgid ""
"A wrapper for hashlib.md5() has been added to allow OpenStack to run on "
"systems where FIPS is enabled. Under FIPS, md5 is disabled and calls to "
"hashlib.md5() will fail. In most cases in OpenStack, though, md5 is not "
"used within a security context."
msgstr ""
"A wrapper for hashlib.md5() has been added to allow OpenStack to run on "
"systems where FIPS is enabled. Under FIPS, md5 is disabled and calls to "
"hashlib.md5() will fail. In most cases in OpenStack, though, MD5 is not "
"used within a security context."
msgid ""
"Add a ``strict`` flag to ``netutils.is_valid_ipv4`` to allowing users to "
"restrict validation to IP addresses in presentation format (``a.b.c.d``) as "
"opposed to address format (``a.b.c.d``, ``a.b.c``, ``a.b``, ``a``)."
msgstr ""
"Add a ``strict`` flag to ``netutils.is_valid_ipv4`` to allowing users to "
"restrict validation to IP addresses in presentation format (``a.b.c.d``) as "
"opposed to address format (``a.b.c.d``, ``a.b.c``, ``a.b``, ``a``)."
msgid ""
"Additional password names were included from real world logs that contained "
"sensitive information."
msgstr ""
"Additional password names were included from real world logs that contained "
"sensitive information."
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Bug Fixes"
msgid "Deprecation Notes"
msgstr "Deprecation Notes"
msgid ""
"Downstream python already supports this option, though. This wrapper simply "
"allows for this option to be supported where the underlying python version "
"supports it."
msgstr ""
"Downstream Python already supports this option, though. This wrapper simply "
"allows for this option to be supported where the underlying Python version "
"supports it."
msgid "Expanded range of allowed ports by adding 0 to valid number."
msgstr "Expanded range of allowed ports by adding 0 to valid number."
msgid ""
"Fix regex used to mask password. The ``strutils.mask_password`` function "
"will now correctly handle passwords that contain single or double quotes. "
"Previously, only the characters before the quote were masked."
msgstr ""
"Fix regex used to mask the password. The ``strutils.mask_password`` function "
"will now correctly handle passwords that contain single or double quotes. "
"Previously, only the characters before the quote were masked."
msgid ""
"Implement zoneinfo to allow us to remove pytz's dependency for Python 3.9 "
"and 3.10."
msgstr ""
"Implement zoneinfo to allow us to remove pytz's dependency for Python 3.9 "
"and 3.10."
msgid ""
"In https://bugs.python.org/issue9216, a proposal has been made to allow the "
"addition of a keyword parameter usedforsecurity, which can be used to "
"designate non-security context uses. In this case, md5() operations would "
"be permitted. This feature is expected to be delivered in python 3.9."
msgstr ""
"In https://bugs.python.org/issue9216, a proposal has been made to allow the "
"addition of a keyword parameter usedforsecurity, which can be used to "
"designate non-security context uses. In this case, md5() operations would "
"be permitted. This feature is expected to be delivered in python 3.9."
msgid "Introduce reno for deployer release notes."
msgstr "Introduce Reno for developer release notes."
msgid ""
"It also ensures that some fancy names with a common base, but added number "
"are actually taken care of."
msgstr ""
"It also ensures that some fancy names with a common base, but added number "
"are actually taken care of."
msgid "New Features"
msgstr "New Features"
msgid ""
"New method ``is_json`` ``is_yaml`` added in fileutils. These can be used to "
"check if file is JSON or YAML formatted."
msgstr ""
"New method ``is_json`` ``is_yaml`` added in fileutils. These can be used to "
"check if the file is JSON or YAML formatted."
msgid ""
"New method ``netutils.get_mac_addr_by_ipv6(ipv6, dialect)`` extracts the MAC "
"address from IPv6 addresses generated from MACs."
msgstr ""
"New method ``netutils.get_mac_addr_by_ipv6(ipv6, dialect)`` extracts the MAC "
"address from IPv6 addresses generated from MACs."
msgid ""
"New method ``netutils.get_my_ipv6()`` returns the IPv6 address of the local "
"machine."
msgstr ""
"New method ``netutils.get_my_ipv6()`` returns the IPv6 address of the local "
"machine."
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Newton Series Release Notes"
msgid "Ocata Series Release Notes"
msgstr "Ocata Series Release Notes"
msgid ""
"Oslo.utils's ``fnmatch`` module is deprecated, please use the stdlib "
"``fnmatch`` module which is thread safe for python 3+."
msgstr ""
"Oslo.utils's ``fnmatch`` module is deprecated, please use the stdlib "
"``fnmatch`` module which is thread safe for python 3+."
msgid "Other Notes"
msgstr "Other Notes"
msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Pike Series Release Notes"
msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Queens Series Release Notes"
msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Rocky Series Release Notes"
msgid "Security Issues"
msgstr "Security Issues"
msgid "Stein Series Release Notes"
msgstr "Stein Series Release Notes"
msgid ""
"Support for Python 2.7 has been dropped. The minimum version of Python now "
"supported is Python 3.6."
msgstr ""
"Support for Python 2.7 has been dropped. The minimum version of Python now "
"supported is Python 3.6."
msgid ""
"Support for parsing the ``human`` format has been deprecated and will be "
"removed in a future release."
msgstr ""
"Support for parsing the ``human`` format has been deprecated and will be "
"removed in a future release."
msgid ""
"The ``isotime``, ``strtime`` and ``iso8601_from_timestamp`` helpers have "
"been removed from ``oslo_utils.timeutils``. These are all available in the "
"stdlib in Python 3."
msgstr ""
"The ``isotime``, ``strtime`` and ``iso8601_from_timestamp`` helpers have "
"been removed from ``oslo_utils.timeutils``. These are all available in the "
"stdlib in Python 3."
msgid ""
"The ``oslo_utils.fnmatch`` module has been removed. The stdlib ``fnmatch`` "
"module is thread safe in Python 3+."
msgstr ""
"The ``oslo_utils.fnmatch`` module has been removed. The stdlib ``fnmatch`` "
"module is thread safe in Python 3+."
msgid ""
"This patch ensures that we mask sensitive data when masking dicts, even if "
"the case doesn't match. This means the behaviour of mask_password and "
"mask_dict_password is now the same."
msgstr ""
"This patch ensures that we mask sensitive data when masking dicts, even if "
"the case doesn't match. This means the behaviour of mask_password and "
"mask_dict_password is now the same."
msgid ""
"This patch ensures that we mask sensitive data when masking password, even "
"if double quotes are used as password value."
msgstr ""
"This patch ensures that we mask sensitive data when masking passwords, even "
"if double quotes are used as password values."
msgid ""
"This patch ensures we actually mask sensitive data, even if case doesn't "
"match the static entry we have in the patterns."
msgstr ""
"This patch ensures we actually mask sensitive data, even if case doesn't "
"match the static entry we have in the patterns."
msgid "Train Series Release Notes"
msgstr "Train Series Release Notes"
msgid "Unreleased Release Notes"
msgstr "Unreleased Release Notes"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Upgrade Notes"
msgid "Ussuri Series Release Notes"
msgstr "Ussuri Series Release Notes"
msgid "Victoria Series Release Notes"
msgstr "Victoria Series Release Notes"
msgid "Wallaby Series Release Notes"
msgstr "Wallaby Series Release Notes"
msgid "Xena Series Release Notes"
msgstr "Xena Series Release Notes"
msgid "Yoga Series Release Notes"
msgstr "Yoga Series Release Notes"
msgid "Zed Series Release Notes"
msgstr "Zed Series Release Notes"
msgid ""
"`bug #1942682 <https://bugs.launchpad.net/oslo.utils/+bug/1942682>`_: Fix "
"inconsistent value of `QemuImgInfo.encrypted`. Now the attribute is always "
"`'yes'` or `None` regardless of the format(`human` or `json`) used."
msgstr ""
"`bug #1942682 <https://bugs.launchpad.net/oslo.utils/+bug/1942682>`_: Fix "
"inconsistent value of `QemuImgInfo.encrypted`. Now the attribute is always "
"`'yes'` or `None` regardless of the format(`human` or `json`) used."
msgid "https://bugs.launchpad.net/tripleo/+bug/1850843"
msgstr "https://bugs.launchpad.net/tripleo/+bug/1850843"
msgid ""
"keystoneidsentinel singleton was introduced to generate random keystone-like "
"UUIDs. New sentinel could be used in the same way as existing uuidsentinel."
msgstr ""
"keystoneidsentinel singleton was introduced to generate random keystone-like "
"UUIDs. New Sentinel could be used in the same way as existing uuidsentinel."
msgid "oslo.utils Release Notes"
msgstr "oslo.utils Release Notes"
msgid ""
"qemu 4.1.0 output shifts to scientific notation at 1000mb, breaking oslo."
"utils. ``QemuImgInfo`` is now fixed to support this notation."
msgstr ""
"QEMU 4.1.0 output shifts to scientific notation at 1000MB, breaking oslo."
"utils. ``QemuImgInfo`` is now fixed to support this notation."