Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ib086dbeab7cf53a6b147d40594615e6c8bf1b6d1
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-06-09 06:01:46 +00:00
parent 7cf779004e
commit 1f1ed4cf6c
3 changed files with 54 additions and 37 deletions

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: python-openstackclient\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-03 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-01 21:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-09 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-04 16:33+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/python-"
"openstackclient/language/de/)\n"
@ -111,6 +111,19 @@ msgstr ""
"IPv4-Adresse für NIC (optional), v6-fixed-ip: Feste IPv6-Adresse für NIC "
"(optional)."
msgid ""
"Create credentials for user (name or ID; default: current authenticated user)"
msgstr ""
"Anmeldedaten für Benutzer erstellen (Name oder Kennung; Standard: aktuell "
"authentifizierter Benutzer)"
msgid ""
"Create credentials in project (name or ID; default: current authenticated "
"project)"
msgstr ""
"Anmeldedaten in Projekt erstellen (Name oder Kennung; Standard: aktuell "
"authentifiziertes Projekt)"
msgid "Create server from this image"
msgstr "Server aus diesem Abbild erstellen"
@ -126,6 +139,9 @@ msgstr "Anmeldedaten-Zugriffsschlüssel"
msgid "Default project (name or ID)"
msgstr "Standardprojekt (Name oder Kennung)"
msgid "Delete credentials for user (name or ID)"
msgstr "Anmeldedaten für Benutzer löschen (name or ID)"
msgid "Destination port (ssh -p option)"
msgstr "Zielport (ssh -p Option)"
@ -179,6 +195,9 @@ msgstr ""
msgid "Filter by parent region ID"
msgstr "Nach übergeordneter Regionskennung filtern"
msgid "Filter list by user (name or ID)"
msgstr "Liste nach Benutzer filtern (Name oder Kennung)"
msgid "Filter users by <project> (name or ID)"
msgstr "Benutzer nach <project> filtern (Name oder Kennung)"
@ -503,22 +522,12 @@ msgstr "Benutzername festlegen"
msgid "Set user password"
msgstr "Benutzerpasswort festlegen"
msgid "Show credentials for user (name or ID)"
msgstr "Anmeldedaten für Benutzer anzeigen (name or ID)"
msgid "Show service catalog information"
msgstr "Dienstkataloginformation anzeigen"
msgid "Specify a user"
msgstr "Geben Sie einen Benutzer an"
msgid "Specify an alternate project (default: current authenticated project)"
msgstr ""
"Geben Sie ein alternatives Projekt an (Standard: aktuell authentifiziertes "
"Projekt)"
msgid "Specify an alternate user (default: current authenticated user)"
msgstr ""
"Geben Sie einen alternativen Benutzer an (Standard: aktuell "
"authentifizierter Benutzer)"
msgid "Target hostname"
msgstr "Zielhostname"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: python-openstackclient 1.3.1.dev26\n"
"Project-Id-Version: python-openstackclient 1.3.1.dev46\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-03 06:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-09 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -463,22 +463,39 @@ msgid "Service to display (type or name)"
msgstr ""
#: openstackclient/identity/v2_0/ec2creds.py:40
msgid "Specify an alternate project (default: current authenticated project)"
#: openstackclient/identity/v3/ec2creds.py:65
msgid ""
"Create credentials in project (name or ID; default: current authenticated"
" project)"
msgstr ""
#: openstackclient/identity/v2_0/ec2creds.py:46
msgid "Specify an alternate user (default: current authenticated user)"
#: openstackclient/identity/v2_0/ec2creds.py:48
#: openstackclient/identity/v3/ec2creds.py:73
msgid ""
"Create credentials for user (name or ID; default: current authenticated "
"user)"
msgstr ""
#: openstackclient/identity/v2_0/ec2creds.py:95
#: openstackclient/identity/v2_0/ec2creds.py:168
#: openstackclient/identity/v2_0/ec2creds.py:99
#: openstackclient/identity/v2_0/ec2creds.py:172
#: openstackclient/identity/v3/ec2creds.py:145
#: openstackclient/identity/v3/ec2creds.py:219
msgid "Credentials access key"
msgstr ""
#: openstackclient/identity/v2_0/ec2creds.py:100
#: openstackclient/identity/v2_0/ec2creds.py:130
#: openstackclient/identity/v2_0/ec2creds.py:173
msgid "Specify a user"
#: openstackclient/identity/v2_0/ec2creds.py:104
#: openstackclient/identity/v3/ec2creds.py:150
msgid "Delete credentials for user (name or ID)"
msgstr ""
#: openstackclient/identity/v2_0/ec2creds.py:134
#: openstackclient/identity/v3/ec2creds.py:180
msgid "Filter list by user (name or ID)"
msgstr ""
#: openstackclient/identity/v2_0/ec2creds.py:177
#: openstackclient/identity/v3/ec2creds.py:224
msgid "Show credentials for user (name or ID)"
msgstr ""
#: openstackclient/identity/v2_0/endpoint.py:40

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: python-openstackclient\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-03 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-01 20:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-09 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 23:04+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/python-"
"openstackclient/language/zh_TW/)\n"
@ -434,15 +434,6 @@ msgstr "設定用戶密碼"
msgid "Show service catalog information"
msgstr "顯示伺服器分類資訊"
msgid "Specify a user"
msgstr "指定用戶"
msgid "Specify an alternate project (default: current authenticated project)"
msgstr "指定替代的專案(預設值:目前已認證的專案)"
msgid "Specify an alternate user (default: current authenticated user)"
msgstr "指定替代的用戶(預設值:目前已認證的用戶)"
msgid "Target hostname"
msgstr "目標主機名稱"