openstack image create: honor protection/visibility flags

The --protected, --unprotected, --public, --shared, --community,
--private flags were ignored when using --volume.

Change-Id: Id5c05ef7d7bb0a04b9d7a9d821e544e1ff7b3d28
Story: 2008882

openstackclient/image/v2/image.py

@@ -490,6 +490,8 @@ class CreateImage(command.ShowOne):
                 parsed_args.name,
                 parsed_args.container_format,
                 parsed_args.disk_format,
+                visibility=kwargs.get('visibility', 'private'),
+                protected=True if parsed_args.protected else False
             )
             info = body['os-volume_upload_image']
             try: