Test requirements against Python 3.12, but make it non-voting for now. Change-Id: I37b862363b35e99a0a6adc7868ad68bd3d5ea9dd