Merge "Imported Translations from Transifex"

This commit is contained in:
Jenkins 2015-03-24 17:38:42 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit 963379924c
2 changed files with 38 additions and 62 deletions

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: swift 2.2.2.post123\n"
"Project-Id-Version: swift 2.2.2.post136\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-18 06:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-24 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1091,9 +1091,9 @@ msgid "Account"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/base.py:698 swift/proxy/controllers/base.py:731
#: swift/proxy/controllers/obj.py:191 swift/proxy/controllers/obj.py:318
#: swift/proxy/controllers/obj.py:358 swift/proxy/controllers/obj.py:376
#: swift/proxy/controllers/obj.py:502
#: swift/proxy/controllers/obj.py:192 swift/proxy/controllers/obj.py:319
#: swift/proxy/controllers/obj.py:366 swift/proxy/controllers/obj.py:382
#: swift/proxy/controllers/obj.py:593
msgid "Object"
msgstr ""
@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "Trying to %(method)s %(path)s"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/base.py:817 swift/proxy/controllers/base.py:1037
#: swift/proxy/controllers/obj.py:350 swift/proxy/controllers/obj.py:390
#: swift/proxy/controllers/obj.py:357 swift/proxy/controllers/obj.py:402
msgid "ERROR Insufficient Storage"
msgstr ""
@ -1143,76 +1143,64 @@ msgstr ""
msgid "%(type)s returning 503 for %(statuses)s"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/container.py:97 swift/proxy/controllers/obj.py:117
#: swift/proxy/controllers/container.py:97 swift/proxy/controllers/obj.py:118
msgid "Container"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:319
#: swift/proxy/controllers/obj.py:320
#, python-format
msgid "Trying to write to %s"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:353
#: swift/proxy/controllers/obj.py:361
#, python-format
msgid "ERROR %(status)d Expect: 100-continue From Object Server"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:359
#: swift/proxy/controllers/obj.py:367
#, python-format
msgid "Expect: 100-continue on %s"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:377
#: swift/proxy/controllers/obj.py:383
#, python-format
msgid "Trying to get final status of PUT to %s"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:394
#: swift/proxy/controllers/obj.py:406
#, python-format
msgid "ERROR %(status)d %(body)s From Object Server re: %(path)s"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:665
#: swift/proxy/controllers/obj.py:663
#, python-format
msgid "Object PUT returning 412, %(statuses)r"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:674
#: swift/proxy/controllers/obj.py:672
#, python-format
msgid "Object PUT returning 202 for 409: %(req_timestamp)s <= %(timestamps)r"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:682
#, python-format
msgid "Object PUT returning 503, %(conns)s/%(nodes)s required connections"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:713
#, python-format
msgid ""
"Object PUT exceptions during send, %(conns)s/%(nodes)s required "
"connections"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:724
#: swift/proxy/controllers/obj.py:755
#, python-format
msgid "ERROR Client read timeout (%ss)"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:729
#: swift/proxy/controllers/obj.py:762
msgid "ERROR Exception causing client disconnect"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:734
#: swift/proxy/controllers/obj.py:767
msgid "Client disconnected without sending enough data"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:743
#: swift/proxy/controllers/obj.py:813
#, python-format
msgid "Object servers returned %s mismatched etags"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:747
#: swift/proxy/controllers/obj.py:817
msgid "Object PUT"
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Swift\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-18 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-16 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-24 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-24 04:20+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) "
"(http://www.transifex.com/projects/p/swift/language/zh_CN/)\n"
@ -1111,9 +1111,9 @@ msgid "Account"
msgstr "账号"
#: swift/proxy/controllers/base.py:698 swift/proxy/controllers/base.py:731
#: swift/proxy/controllers/obj.py:191 swift/proxy/controllers/obj.py:318
#: swift/proxy/controllers/obj.py:358 swift/proxy/controllers/obj.py:376
#: swift/proxy/controllers/obj.py:502
#: swift/proxy/controllers/obj.py:192 swift/proxy/controllers/obj.py:319
#: swift/proxy/controllers/obj.py:366 swift/proxy/controllers/obj.py:382
#: swift/proxy/controllers/obj.py:593
msgid "Object"
msgstr "对象"
@ -1144,7 +1144,7 @@ msgid "Trying to %(method)s %(path)s"
msgstr "尝试执行%(method)s %(path)s"
#: swift/proxy/controllers/base.py:817 swift/proxy/controllers/base.py:1037
#: swift/proxy/controllers/obj.py:350 swift/proxy/controllers/obj.py:390
#: swift/proxy/controllers/obj.py:357 swift/proxy/controllers/obj.py:402
msgid "ERROR Insufficient Storage"
msgstr "错误 存储空间不足"
@ -1163,76 +1163,64 @@ msgstr ""
msgid "%(type)s returning 503 for %(statuses)s"
msgstr "%(type)s 返回 503 在 %(statuses)s"
#: swift/proxy/controllers/container.py:97 swift/proxy/controllers/obj.py:117
#: swift/proxy/controllers/container.py:97 swift/proxy/controllers/obj.py:118
msgid "Container"
msgstr "容器"
#: swift/proxy/controllers/obj.py:319
#: swift/proxy/controllers/obj.py:320
#, python-format
msgid "Trying to write to %s"
msgstr "尝试执行书写%s"
#: swift/proxy/controllers/obj.py:353
#: swift/proxy/controllers/obj.py:361
#, python-format
msgid "ERROR %(status)d Expect: 100-continue From Object Server"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:359
#: swift/proxy/controllers/obj.py:367
#, python-format
msgid "Expect: 100-continue on %s"
msgstr "已知100-continue on %s"
#: swift/proxy/controllers/obj.py:377
#: swift/proxy/controllers/obj.py:383
#, python-format
msgid "Trying to get final status of PUT to %s"
msgstr "尝试执行获取最后的PUT状态%s"
#: swift/proxy/controllers/obj.py:394
#: swift/proxy/controllers/obj.py:406
#, python-format
msgid "ERROR %(status)d %(body)s From Object Server re: %(path)s"
msgstr "错误 %(status)d %(body)s 来自 对象服务器 re: %(path)s"
#: swift/proxy/controllers/obj.py:665
#: swift/proxy/controllers/obj.py:663
#, python-format
msgid "Object PUT returning 412, %(statuses)r"
msgstr "对象PUT返还 412%(statuses)r "
#: swift/proxy/controllers/obj.py:674
#: swift/proxy/controllers/obj.py:672
#, python-format
msgid "Object PUT returning 202 for 409: %(req_timestamp)s <= %(timestamps)r"
msgstr ""
#: swift/proxy/controllers/obj.py:682
#, python-format
msgid "Object PUT returning 503, %(conns)s/%(nodes)s required connections"
msgstr "对象PUT返回503%(conns)s/%(nodes)s 请求连接"
#: swift/proxy/controllers/obj.py:713
#, python-format
msgid ""
"Object PUT exceptions during send, %(conns)s/%(nodes)s required "
"connections"
msgstr "对象PUT发送时出现异常%(conns)s/%(nodes)s请求连接"
#: swift/proxy/controllers/obj.py:724
#: swift/proxy/controllers/obj.py:755
#, python-format
msgid "ERROR Client read timeout (%ss)"
msgstr "错误 客户读取超时(%ss)"
#: swift/proxy/controllers/obj.py:729
#: swift/proxy/controllers/obj.py:762
msgid "ERROR Exception causing client disconnect"
msgstr "错误 异常导致客户端中断连接"
#: swift/proxy/controllers/obj.py:734
#: swift/proxy/controllers/obj.py:767
msgid "Client disconnected without sending enough data"
msgstr "客户中断 尚未发送足够"
#: swift/proxy/controllers/obj.py:743
#: swift/proxy/controllers/obj.py:813
#, python-format
msgid "Object servers returned %s mismatched etags"
msgstr "对象服务器返还%s不匹配etags"
#: swift/proxy/controllers/obj.py:747
#: swift/proxy/controllers/obj.py:817
msgid "Object PUT"
msgstr "对象上传"