This is a follow up patch from the cleaning up cleave context's patch
(patch 681970). Instead of tracking a last_modified timestamp, and storing
it in the context metadata, use the timestamp we use when storing any
metadata.
Reducing duplication is nice, but there's a more significant reason to
do this: affected container DBs can start getting cleaned up as soon as
they're running the new code rather than needing to wait for an
additional reclaim_age.
Change-Id: I2cdbe11f06ffb5574e573c4a60ba4e5d41a00c50