Functional tests for symlink and versioned writes run and result in
falure even if symlink is not enabled.
This patch fixes the functional tests to run only if both of
symlink and versioned writes are enabled.
Change-Id: I5ffd0b6436e56a805784baf5ceb722effdf74884