container and object updaters sleeps "slowdown" (default 0.01) seconds
after every processed container/object. Because time.sleep call adds overhead,
use ratelimit_sleep from common.utils instead. Same as in auditor.
Change-Id: I362aa0f13c78ad03ce1f76ee0257b0646f981212