Replace github by opendev because currently opendev is the source and
github is its mirror.
Also, update links for repositories managed by SwiftStack organization.
Unfortunately some repositories are no longer available so are removed
from the list.
Change-Id: Ic223650eaf7a1934f489c8b713c6d8da1239f3c5
bb220f6f41