Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I0b117d8a0b87344bff9adaa8a3ce0e9e30cfdd2f
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-06-01 07:11:22 +00:00
parent 8917b413aa
commit 9f8968a647
5 changed files with 25 additions and 114 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-19 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-29 08:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -134,9 +134,6 @@ msgstr ""
"Eine Woche vor Beginn des Trainings ist sicherzustellen, dass die Teilnehmer "
"die Voraussetzungen bei der Bestätigung der Teilnahme kennen"
msgid "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
msgstr "API, Sicherheitsleitfaden, Schulungsleitfäden, Schulungslabors"
msgid "About the training"
msgstr "Über das Training"
@ -716,13 +713,6 @@ msgstr ""
msgid "EOL documents"
msgstr "EOL Dokumente"
msgid ""
"EOL documents are not maintained in the documentation repositories, the "
"content is frozen."
msgstr ""
"EOL Dokumente werden in Dokumentations Repositories nicht aktualisiert, der "
"Inhalt ist eingefroren."
msgid "Each company has:"
msgstr "Jedes Unternehmen hat:"
@ -2487,21 +2477,6 @@ msgstr ""
"`Entwicklerdokumentation <https://docs.openstack.org/heat/>`_ ist "
"veröffentlicht vom doc Verzeichnis im Master Branch"
msgid ""
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ and "
"separate core teams for `docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/384,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/#/"
"admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
msgstr ""
"`Docs Kernteam <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members> `` "
"und separate Kernteams für `docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/384,members> ``, `security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/347,members> ``, `training-guides <https://review.openstack.org/#/"
"admin/groups/360,members> ``, und `training-labs <https://review.openstack."
"org/#/admin/groups/1118,members> `_"
msgid "`Documentation Deep Dive <docs.html>`_"
msgstr "`Dokumentation Deep Dive <docs.html> `_"

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-19 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-29 08:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-20 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -173,8 +173,8 @@ msgstr ""
"A week before the training begins, ensure attendees are aware of the "
"prerequisites when confirming attendance"
msgid "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
msgstr "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
msgid "API, Contributor Guide, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
msgstr "API, Contributor Guide, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
msgid "About the training"
msgstr "About the training"
@ -806,10 +806,14 @@ msgstr "EOL documents"
msgid ""
"EOL documents are not maintained in the documentation repositories, the "
"content is frozen."
"content is frozen, but published documents are accessible by `retention "
"policy <http://specs.openstack.org/openstack/docs-specs/specs/queens/"
"retention-policy.html>`_"
msgstr ""
"EOL documents are not maintained in the documentation repositories, the "
"content is frozen."
"content is frozen, but published documents are accessible by `retention "
"policy <http://specs.openstack.org/openstack/docs-specs/specs/queens/"
"retention-policy.html>`_"
msgid "Each company has:"
msgstr "Each company has:"
@ -2980,16 +2984,18 @@ msgstr ""
msgid ""
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ and "
"separate core teams for `docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/384,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/#/"
"admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
"groups/384,members>`_ , `contributor-guide <https://review.openstack.org/#/"
"admin/groups/1841,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/"
"admin/groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/"
"#/admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
msgstr ""
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ and "
"separate core teams for `docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/384,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/#/"
"admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
"groups/384,members>`_ , `contributor-guide <https://review.openstack.org/#/"
"admin/groups/1841,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/"
"admin/groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/"
"#/admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
msgid "`Documentation Deep Dive <docs.html>`_"
@ -3255,6 +3261,9 @@ msgstr "https://etherpad.openstack.org/p/upstream-training-vancouver"
msgid "https://storyboard-dev.openstack.org/#!/dashboard/"
msgstr "https://storyboard-dev.openstack.org/#!/dashboard/"
msgid "https://storyboard.openstack.org/#!/project/913"
msgstr "https://storyboard.openstack.org/#!/project/913"
msgid "https://webchat.freenode.net/?channels=openstack-dev"
msgstr "https://webchat.freenode.net/?channels=openstack-dev"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-19 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-29 08:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -167,9 +167,6 @@ msgstr ""
"Seminggu sebelum pelatihan dimulai, pastikan peserta mengetahui prasyarat "
"saat mengkonfirmasikan kehadiran"
msgid "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
msgstr "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
msgid "About the training"
msgstr "Tentang pelatihan"
@ -787,11 +784,6 @@ msgstr ""
msgid "EOL documents"
msgstr "Dokumen EOL"
msgid ""
"EOL documents are not maintained in the documentation repositories, the "
"content is frozen."
msgstr "Dokumen EOL tidak disimpan dalam repositori dokumentasi, isinya beku."
msgid "Each company has:"
msgstr "Setiap perusahaan memiliki:"
@ -2748,21 +2740,6 @@ msgstr ""
"`Developer documentation <https://docs.openstack.org/heat/>`_ diterbitkan "
"dari direktori doc di master branch"
msgid ""
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ and "
"separate core teams for `docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/384,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/#/"
"admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
msgstr ""
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ dan "
"tim inti yang terpisah untuk `docs-specs <https://review.openstack.org/#/"
"admin/groups/384,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/"
"admin/groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/"
"#/admin/groups/360,members>`_ , dan `training-labs <https://review.openstack."
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
msgid "`Documentation Deep Dive <docs.html>`_"
msgstr "`Documentation Deep Dive <docs.html>`_"

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-19 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-29 08:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -144,9 +144,6 @@ msgstr ""
"트레이닝이 시작하기 일주일 전에 참석자들이 전제 조건을 알고 있는지 확인합니"
"다."
msgid "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
msgstr "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
msgid "About the training"
msgstr "트레이닝에 관하여"
@ -660,13 +657,6 @@ msgstr ""
msgid "EOL documents"
msgstr "EOL 문서"
msgid ""
"EOL documents are not maintained in the documentation repositories, the "
"content is frozen."
msgstr ""
"EOL 문서는 문서화 저장소에서 관리하지 않으며, 내용 변경이 이루어지지 않습니"
"다."
msgid "Each company has:"
msgstr "각 기업은 다음을 갖습니다:"
@ -2237,21 +2227,6 @@ msgstr ""
"`Developer documentation <https://docs.openstack.org/heat/>`_ 은 master 브랜"
"치 내 doc 디렉토리에서 퍼블리싱이 이루어집니다."
msgid ""
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ and "
"separate core teams for `docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/384,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/#/"
"admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
msgstr ""
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ 및 "
"`docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/groups/384,members>`_ , "
"`security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/groups/347,members>`_ , "
"`training-guides <https://review.openstack.org/#/admin/groups/360,"
"members>`_ , 및 `training-labs <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/1118,members>`_ 를 위한 별도 core 팀"
msgid "`Documentation Deep Dive <docs.html>`_"
msgstr "`문서 파헤치기 <docs.html>`_"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-19 18:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-29 08:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -112,9 +112,6 @@ msgstr ""
"Eğitim başlamadan bir hafta önce katılımcıların katılımı onaylarken ön "
"koşullardan haberdar olmasını sağlayın"
msgid "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
msgstr "API, Güvenlik Kılavuzu, Eğitim Kılavuzları, Eğitim Laboratuvarları"
msgid "About the training"
msgstr "Eğitim hakkında"
@ -638,13 +635,6 @@ msgstr ""
msgid "EOL documents"
msgstr "EOL belgeleri"
msgid ""
"EOL documents are not maintained in the documentation repositories, the "
"content is frozen."
msgstr ""
"EOL belgeleri belgelendirme deoplarından yönetilmezler, içerik "
"dondurulmuştur."
msgid "Each company has:"
msgstr "Her şirket şuna sahip:"
@ -2196,21 +2186,6 @@ msgstr ""
"`Geliştirici belgelendirmesi <https://docs.openstack.org/heat/>`_ master "
"dalındaki doc dizininden yayınlanır"
msgid ""
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ and "
"separate core teams for `docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/384,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/"
"groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/#/"
"admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
msgstr ""
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ ve "
"`docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/groups/384,members>`_ "
"için ayrı çekirdek takımlar, `security-doc <https://review.openstack.org/#/"
"admin/groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/"
"#/admin/groups/360,members>`_ , ve `training-labs <https://review.openstack."
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
msgid "`Documentation Deep Dive <docs.html>`_"
msgstr "`Belge Derinine İnme <docs.html>`_"