Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I0b117d8a0b87344bff9adaa8a3ce0e9e30cfdd2f
This commit is contained in:
parent
8917b413aa
commit
9f8968a647
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-19 18:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-29 08:45+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -134,9 +134,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Eine Woche vor Beginn des Trainings ist sicherzustellen, dass die Teilnehmer "
|
||||
"die Voraussetzungen bei der Bestätigung der Teilnahme kennen"
|
||||
|
||||
msgid "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
|
||||
msgstr "API, Sicherheitsleitfaden, Schulungsleitfäden, Schulungslabors"
|
||||
|
||||
msgid "About the training"
|
||||
msgstr "Über das Training"
|
||||
|
||||
@ -716,13 +713,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "EOL documents"
|
||||
msgstr "EOL Dokumente"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"EOL documents are not maintained in the documentation repositories, the "
|
||||
"content is frozen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"EOL Dokumente werden in Dokumentations Repositories nicht aktualisiert, der "
|
||||
"Inhalt ist eingefroren."
|
||||
|
||||
msgid "Each company has:"
|
||||
msgstr "Jedes Unternehmen hat:"
|
||||
|
||||
@ -2487,21 +2477,6 @@ msgstr ""
|
||||
"`Entwicklerdokumentation <https://docs.openstack.org/heat/>`_ ist "
|
||||
"veröffentlicht vom doc Verzeichnis im Master Branch"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ and "
|
||||
"separate core teams for `docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/384,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/#/"
|
||||
"admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
|
||||
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Docs Kernteam <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members> `` "
|
||||
"und separate Kernteams für `docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/384,members> ``, `security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/347,members> ``, `training-guides <https://review.openstack.org/#/"
|
||||
"admin/groups/360,members> ``, und `training-labs <https://review.openstack."
|
||||
"org/#/admin/groups/1118,members> `_"
|
||||
|
||||
msgid "`Documentation Deep Dive <docs.html>`_"
|
||||
msgstr "`Dokumentation Deep Dive <docs.html> `_"
|
||||
|
||||
|
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-19 18:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-29 08:45+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-20 08:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
@ -173,8 +173,8 @@ msgstr ""
|
||||
"A week before the training begins, ensure attendees are aware of the "
|
||||
"prerequisites when confirming attendance"
|
||||
|
||||
msgid "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
|
||||
msgstr "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
|
||||
msgid "API, Contributor Guide, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
|
||||
msgstr "API, Contributor Guide, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
|
||||
|
||||
msgid "About the training"
|
||||
msgstr "About the training"
|
||||
@ -806,10 +806,14 @@ msgstr "EOL documents"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"EOL documents are not maintained in the documentation repositories, the "
|
||||
"content is frozen."
|
||||
"content is frozen, but published documents are accessible by `retention "
|
||||
"policy <http://specs.openstack.org/openstack/docs-specs/specs/queens/"
|
||||
"retention-policy.html>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"EOL documents are not maintained in the documentation repositories, the "
|
||||
"content is frozen."
|
||||
"content is frozen, but published documents are accessible by `retention "
|
||||
"policy <http://specs.openstack.org/openstack/docs-specs/specs/queens/"
|
||||
"retention-policy.html>`_"
|
||||
|
||||
msgid "Each company has:"
|
||||
msgstr "Each company has:"
|
||||
@ -2980,16 +2984,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ and "
|
||||
"separate core teams for `docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/384,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/#/"
|
||||
"admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
|
||||
"groups/384,members>`_ , `contributor-guide <https://review.openstack.org/#/"
|
||||
"admin/groups/1841,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/"
|
||||
"admin/groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/"
|
||||
"#/admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
|
||||
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ and "
|
||||
"separate core teams for `docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/384,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/#/"
|
||||
"admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
|
||||
"groups/384,members>`_ , `contributor-guide <https://review.openstack.org/#/"
|
||||
"admin/groups/1841,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/"
|
||||
"admin/groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/"
|
||||
"#/admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
|
||||
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`Documentation Deep Dive <docs.html>`_"
|
||||
@ -3255,6 +3261,9 @@ msgstr "https://etherpad.openstack.org/p/upstream-training-vancouver"
|
||||
msgid "https://storyboard-dev.openstack.org/#!/dashboard/"
|
||||
msgstr "https://storyboard-dev.openstack.org/#!/dashboard/"
|
||||
|
||||
msgid "https://storyboard.openstack.org/#!/project/913"
|
||||
msgstr "https://storyboard.openstack.org/#!/project/913"
|
||||
|
||||
msgid "https://webchat.freenode.net/?channels=openstack-dev"
|
||||
msgstr "https://webchat.freenode.net/?channels=openstack-dev"
|
||||
|
||||
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-19 18:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-29 08:45+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -167,9 +167,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Seminggu sebelum pelatihan dimulai, pastikan peserta mengetahui prasyarat "
|
||||
"saat mengkonfirmasikan kehadiran"
|
||||
|
||||
msgid "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
|
||||
msgstr "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
|
||||
|
||||
msgid "About the training"
|
||||
msgstr "Tentang pelatihan"
|
||||
|
||||
@ -787,11 +784,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "EOL documents"
|
||||
msgstr "Dokumen EOL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"EOL documents are not maintained in the documentation repositories, the "
|
||||
"content is frozen."
|
||||
msgstr "Dokumen EOL tidak disimpan dalam repositori dokumentasi, isinya beku."
|
||||
|
||||
msgid "Each company has:"
|
||||
msgstr "Setiap perusahaan memiliki:"
|
||||
|
||||
@ -2748,21 +2740,6 @@ msgstr ""
|
||||
"`Developer documentation <https://docs.openstack.org/heat/>`_ diterbitkan "
|
||||
"dari direktori doc di master branch"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ and "
|
||||
"separate core teams for `docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/384,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/#/"
|
||||
"admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
|
||||
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ dan "
|
||||
"tim inti yang terpisah untuk `docs-specs <https://review.openstack.org/#/"
|
||||
"admin/groups/384,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/"
|
||||
"admin/groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/"
|
||||
"#/admin/groups/360,members>`_ , dan `training-labs <https://review.openstack."
|
||||
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`Documentation Deep Dive <docs.html>`_"
|
||||
msgstr "`Documentation Deep Dive <docs.html>`_"
|
||||
|
||||
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-19 18:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-29 08:45+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -144,9 +144,6 @@ msgstr ""
|
||||
"트레이닝이 시작하기 일주일 전에 참석자들이 전제 조건을 알고 있는지 확인합니"
|
||||
"다."
|
||||
|
||||
msgid "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
|
||||
msgstr "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
|
||||
|
||||
msgid "About the training"
|
||||
msgstr "트레이닝에 관하여"
|
||||
|
||||
@ -660,13 +657,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "EOL documents"
|
||||
msgstr "EOL 문서"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"EOL documents are not maintained in the documentation repositories, the "
|
||||
"content is frozen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"EOL 문서는 문서화 저장소에서 관리하지 않으며, 내용 변경이 이루어지지 않습니"
|
||||
"다."
|
||||
|
||||
msgid "Each company has:"
|
||||
msgstr "각 기업은 다음을 갖습니다:"
|
||||
|
||||
@ -2237,21 +2227,6 @@ msgstr ""
|
||||
"`Developer documentation <https://docs.openstack.org/heat/>`_ 은 master 브랜"
|
||||
"치 내 doc 디렉토리에서 퍼블리싱이 이루어집니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ and "
|
||||
"separate core teams for `docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/384,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/#/"
|
||||
"admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
|
||||
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ 및 "
|
||||
"`docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/groups/384,members>`_ , "
|
||||
"`security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/groups/347,members>`_ , "
|
||||
"`training-guides <https://review.openstack.org/#/admin/groups/360,"
|
||||
"members>`_ , 및 `training-labs <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/1118,members>`_ 를 위한 별도 core 팀"
|
||||
|
||||
msgid "`Documentation Deep Dive <docs.html>`_"
|
||||
msgstr "`문서 파헤치기 <docs.html>`_"
|
||||
|
||||
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-19 18:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-29 08:45+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -112,9 +112,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Eğitim başlamadan bir hafta önce katılımcıların katılımı onaylarken ön "
|
||||
"koşullardan haberdar olmasını sağlayın"
|
||||
|
||||
msgid "API, Security Guide, Training Guides, Training Labs"
|
||||
msgstr "API, Güvenlik Kılavuzu, Eğitim Kılavuzları, Eğitim Laboratuvarları"
|
||||
|
||||
msgid "About the training"
|
||||
msgstr "Eğitim hakkında"
|
||||
|
||||
@ -638,13 +635,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "EOL documents"
|
||||
msgstr "EOL belgeleri"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"EOL documents are not maintained in the documentation repositories, the "
|
||||
"content is frozen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"EOL belgeleri belgelendirme deoplarından yönetilmezler, içerik "
|
||||
"dondurulmuştur."
|
||||
|
||||
msgid "Each company has:"
|
||||
msgstr "Her şirket şuna sahip:"
|
||||
|
||||
@ -2196,21 +2186,6 @@ msgstr ""
|
||||
"`Geliştirici belgelendirmesi <https://docs.openstack.org/heat/>`_ master "
|
||||
"dalındaki doc dizininden yayınlanır"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ and "
|
||||
"separate core teams for `docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/384,members>`_ , `security-doc <https://review.openstack.org/#/admin/"
|
||||
"groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/#/"
|
||||
"admin/groups/360,members>`_ , and `training-labs <https://review.openstack."
|
||||
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Docs cores <https://review.openstack.org/#/admin/groups/30,members>`_ ve "
|
||||
"`docs-specs <https://review.openstack.org/#/admin/groups/384,members>`_ "
|
||||
"için ayrı çekirdek takımlar, `security-doc <https://review.openstack.org/#/"
|
||||
"admin/groups/347,members>`_ , `training-guides <https://review.openstack.org/"
|
||||
"#/admin/groups/360,members>`_ , ve `training-labs <https://review.openstack."
|
||||
"org/#/admin/groups/1118,members>`_"
|
||||
|
||||
msgid "`Documentation Deep Dive <docs.html>`_"
|
||||
msgstr "`Belge Derinine İnme <docs.html>`_"
|
||||
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user