Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I1044d4acd169c463615f7200ae37c548096f73aa
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-06-14 08:17:59 +00:00
parent b769b83ae8
commit 2fd4f8f3b5
2 changed files with 26 additions and 17 deletions

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Trove Dashboard Release Notes 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-09 02:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-11 12:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -14,9 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "6.0.0.0rc1-42"
msgstr "6.0.0.0rc1-42"
msgid ":ref:`genindex`"
msgstr ":ref:`genindex`"

View File

@ -2,13 +2,13 @@
# Stanislav Ulrych <stanislav.ulrych@ultimum.io>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove-dashboard 6.0.0.0rc2.dev40\n"
"Project-Id-Version: trove-dashboard 6.0.0.0rc2.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-09 02:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-11 12:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-10 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-14 06:40+0000\n"
"Last-Translator: Lenka Husáková <lenka.husakova@ultimum.io>\n"
"Language-Team: Czech\n"
"Language: cs\n"
@ -167,7 +167,7 @@ msgid "Character Set"
msgstr "Znaková sada"
msgid "Choose a new instance flavor."
msgstr "Zvolte novou konfiguraci instance."
msgstr "Zvolte nový typ instance."
msgid "Choose initial state."
msgstr "Zvolte výchozí stav."
@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Failed"
msgstr "Selhalo"
msgid "Flavor"
msgstr "Konfigurace"
msgstr "Typ"
msgid "GB"
msgstr "GB"
@ -575,7 +575,7 @@ msgid "New"
msgstr "Nový"
msgid "New Flavor"
msgstr "Nová konfigurace"
msgstr "Nový typ"
msgid "New Host"
msgstr "Nový hostitel"
@ -599,7 +599,7 @@ msgid "No backups available"
msgstr "Žádné zálohy nejsou dostupné"
msgid "No flavors available"
msgstr "Konfigurace nejsou dostupné"
msgstr "Typy nejsou dostupné"
msgid "No instances available"
msgstr "Žádné dostupné instance"
@ -642,7 +642,7 @@ msgid "Number of shards. (Read only)"
msgstr "Počet částí. (Pouze pro čtení)"
msgid "Old Flavor"
msgstr "Stará konfigurace"
msgstr "Starý typ"
msgid "Optional Backup Description"
msgstr "Nepovinný popis zálohy"
@ -654,6 +654,13 @@ msgid "Optional comma separated list of databases user has access to."
msgstr ""
"Volitelný, čárkami oddělený seznam databází, do kterého má uživatel přístup."
msgid ""
"Optional datastore specific value that defines the relationship from one "
"instance in the cluster to another."
msgstr ""
"Specifická hodnota volitelného datového uložiště, která definuje vztah z "
"jedné instance v clusteru do jiné instance."
msgid "Optional host of user."
msgstr "Volitelný hostitel pro uživatele."
@ -701,6 +708,11 @@ msgstr "Heslo pro uživatele root musí být zadáno."
msgid "Password for root user."
msgstr "Heslo pro root uživatele."
msgid ""
"Password is only visible immediately after the root is enabled or reset."
msgstr ""
"Heslo je viditelné pouze bezprostředně po povolení nebo resetování root."
msgid ""
"Please note:</strong> The new value must be greater than the existing volume "
"size."
@ -888,7 +900,7 @@ msgid "Select a master instance"
msgstr "Vyberte hlavní instanci"
msgid "Select a new flavor"
msgstr "Vyberte novou konfiguraci"
msgstr "Vyberte nový typ"
msgid "Select backup"
msgstr "Vyberte zálohu"
@ -940,7 +952,7 @@ msgid "Source for Initial State"
msgstr "Zdroj výchozího stavu"
msgid "Specify a new flavor for the database instance."
msgstr "Zadejte novou konfiguraci instance databáze."
msgstr "Zadejte nový typ instance databáze."
msgid "Specify a new name, new password or new host name for the user."
msgstr ""
@ -996,7 +1008,7 @@ msgstr ""
"polí."
msgid "The flavor must be specified."
msgstr "Konfigurace musí být zadána."
msgstr "Typ musí být zadáný."
msgid ""
"The name field is optional. If the field is left blank a name will be "
@ -1101,7 +1113,7 @@ msgid "Unable to obtain datastores."
msgstr "Nelze získat datová úložiště."
msgid "Unable to obtain flavors."
msgstr "Nelze získat konfigurace."
msgstr "Nelze získat typ."
msgid "Unable to obtain information on root user"
msgstr "Nelze získat informace o root uživateli"
@ -1161,7 +1173,7 @@ msgid "Unable to retrieve details for parent backup: %s"
msgstr "Nelze získat podrobnosti nadřazené zálohy: %s"
msgid "Unable to retrieve flavors."
msgstr "Nelze získat konfigurace."
msgstr "Nelze získat typy."
msgid "Unable to retrieve instance details."
msgstr "Nelze získat podrobnosti instance."