openstack/trove-dashboard
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I85c86267d7582e83a4a1bedee3a9d4684aa0867e
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-08-10 09:32:38 +00:00
parent acb3d96ef0
commit 4d55652543
2 changed files with 44 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -1,22 +1,19 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Trove Dashboard Release Notes 6.0.0\n"
"Project-Id-Version: Trove Dashboard Release Notes 7.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-08 04:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 17:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-11 03:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-09 11:08+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "6.0.0.0rc1-50"
msgstr "6.0.0.0rc1-50"
msgid ":ref:`genindex`"
msgstr ":ref:`genindex`"

47
trove_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -1,14 +1,16 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Shengjing Zhu <zsj950618@gmail.com>, 2016. #zanata
# Yu Long <yulongxn@163.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove-dashboard 6.0.0.0rc2.dev33\n"
"Project-Id-Version: trove-dashboard 7.0.0.0b3.dev5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-18 19:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 17:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:54+0000\n"
"Last-Translator: Gaoxiao Zhu <zhu.gaoxiao@h3c.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-10 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Shengjing Zhu <zsj950618@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh-CN\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@ -144,9 +146,17 @@ msgctxt "Current status of a Database Backup"
msgid "Building"
msgstr "构建中"
msgctxt "Current status of a Database Instance"
msgid "Building"
msgstr "构建中"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#, python-format
msgid "Cannot disable root access: %s"
msgstr "不能够即你用root用户访问：%s"
msgid "Cannot grow cluster. No instances specified."
msgstr "无法扩大集群。没有指定实例。"
@ -305,6 +315,9 @@ msgstr[0] "分离镜像"
msgid "Details"
msgstr "详情"
msgid "Disable Root"
msgstr "禁用root"
msgid "Download"
msgstr "下载"
@ -423,6 +436,9 @@ msgstr "启动了%(count)s 名称\"%(name)s\"。"
msgid "Launched cluster \"%s\""
msgstr "启动集群\"%s\""
msgid "Logs"
msgstr "日志"
msgid "Manage Access"
msgstr "管理访问"
@ -592,6 +608,10 @@ msgstr "在root启用或重置时，密码只能临时可用。"
msgid "RAM"
msgstr "内存"
msgctxt "Current status of a Database Instance"
msgid "Rebooting"
msgstr "重启中"
msgid "Related To"
msgstr "相关"
@ -634,6 +654,10 @@ msgstr "调整云主机大小"
msgid "Resize Volume"
msgstr "调整卷大小"
msgctxt "Current status of a Database Instance"
msgid "Resizing"
msgstr "正在调整大小"
#, python-format
msgid "Resizing instance \"%s\""
msgstr "调整实例 \"%s\" 的大小"
@ -798,6 +822,9 @@ msgstr "状态"
msgid "Status if root was ever enabled for an instance."
msgstr "如果实例的root被启用，状态。"
msgid "Successfully disabled root access."
msgstr "成功禁用root用户访问。"
msgid ""
"The 'Instance Type' and 'Related To' fields are datastore specific and "
"optional. See the Trove documentation for more information on using these "
@ -958,6 +985,14 @@ msgstr "无法获取云主机类型。"
msgid "Unable to retrieve instance details."
msgstr "无法获取云主机详情。"
#, python-format
msgid ""
"Unable to retrieve list of logs.\n"
"%s"
msgstr ""
"无法获取日志列表。\n"
"%s"
msgid "Unable to retrieve networks."
msgstr "无法获取网络。"
@ -1016,8 +1051,8 @@ msgid ""
"[flavor=%(flavor)s, volume=%(volume)s, name=%(name)s, type=%(type)s, "
"related_to=%(related_to)s]"
msgstr ""
"[flavor=%(flavor)s, volume=%(volume)s, name=%(name)s, type=%(type)s, "
"related_to=%(related_to)s]"
"[云主机类型=%(flavor)s, 卷=%(volume)s,名称 =%(name)s, 类型=%(type)s, 相关="
"%(related_to)s]"
msgid "instance"
msgstr "实例"