diff --git a/trove_dashboard/content/database_backups/templates/database_backups/_backup_details_help.html b/trove_dashboard/content/database_backups/templates/database_backups/_backup_details_help.html
index 21cf270..163ef75 100644
--- a/trove_dashboard/content/database_backups/templates/database_backups/_backup_details_help.html
+++ b/trove_dashboard/content/database_backups/templates/database_backups/_backup_details_help.html
@@ -1,4 +1,4 @@
 {% load i18n %}
 
-<p>{% blocktrans %}Specify the details for the database backup.{% endblocktrans %}</p>
-<p>{% blocktrans %}You can perform an incremental backup by specifying a parent backup. <strong>However,</strong> not all databases support incremental backups in which case this operation will result in an error.{% endblocktrans %}</p>
+<p>{% blocktrans trimmed %}Specify the details for the database backup.{% endblocktrans %}</p>
+<p>{% blocktrans trimmed %}You can perform an incremental backup by specifying a parent backup. <strong>However,</strong> not all databases support incremental backups in which case this operation will result in an error.{% endblocktrans %}</p>
diff --git a/trove_dashboard/content/database_clusters/templates/database_clusters/_reset_password.html b/trove_dashboard/content/database_clusters/templates/database_clusters/_reset_password.html
index 1d91755..a95023a 100644
--- a/trove_dashboard/content/database_clusters/templates/database_clusters/_reset_password.html
+++ b/trove_dashboard/content/database_clusters/templates/database_clusters/_reset_password.html
@@ -14,11 +14,11 @@
   </fieldset>
 </div>
 <div class="right">
-  <p>{% blocktrans %}Specify the new root password for vertica cluster.{% endblocktrans %}</p>
+  <p>{% blocktrans trimmed %}Specify the new root password for vertica cluster.{% endblocktrans %}</p>
 </div>
 {% endblock %}
 
 {% block modal-footer %}
   <input class="btn btn-primary pull-right" type="submit" value="{% trans "Reset Root Password" %}" />
   <a href="{% url "horizon:project:database_clusters:index" %}" class="btn btn-default secondary cancel close">{% trans "Cancel" %}</a>
-{% endblock %}
\ No newline at end of file
+{% endblock %}
diff --git a/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_advanced_help.html b/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_advanced_help.html
index 89de324..46915d2 100644
--- a/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_advanced_help.html
+++ b/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_advanced_help.html
@@ -1,3 +1,3 @@
 {% load i18n %}
 
-<p>{% blocktrans %}Optionally choose to create this database using a previous backup, or as a replica of another database instance.{% endblocktrans %}</p>
+<p>{% blocktrans trimmed %}Optionally choose to create this database using a previous backup, or as a replica of another database instance.{% endblocktrans %}</p>
diff --git a/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_details_help.html b/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_details_help.html
index aba6b7a..37aeb33 100644
--- a/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_details_help.html
+++ b/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_details_help.html
@@ -1,4 +1,4 @@
 {% load i18n %}
 
-<p>{% blocktrans %}Specify the details for launching an instance.{% endblocktrans %}</p>
-<p>{% blocktrans %}<strong>Please note:</strong> The value specified in the Volume Size field should be greater than 0, however, some configurations do not support specifying volume size. If specifying the volume size results in an error stating volume support is not enabled, enter 0.{% endblocktrans %}</p>
+<p>{% blocktrans trimmed %}Specify the details for launching an instance.{% endblocktrans %}</p>
+<p>{% blocktrans trimmed %}<strong>Please note:</strong> The value specified in the Volume Size field should be greater than 0, however, some configurations do not support specifying volume size. If specifying the volume size results in an error stating volume support is not enabled, enter 0.{% endblocktrans %}</p>
diff --git a/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_initialize_help.html b/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_initialize_help.html
index 1d4f107..408b62c 100644
--- a/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_initialize_help.html
+++ b/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_initialize_help.html
@@ -5,14 +5,14 @@
 <pre>database1, database2, database3</pre>
 
 <h4>{% trans "Initial Admin User" %}</h4>
-<p>{% blocktrans %}Create an optional initial user.
+<p>{% blocktrans trimmed %}Create an optional initial user.
    This user will have access to all databases you create.{% endblocktrans %}</p>
 
 <ul>
   <li><strong>{% trans "Username (required)" %}</strong></li>
   <li><strong>{% trans "Password (required)" %}</strong></li>
   <li><strong>{% trans "Allowed Host (optional)" %}</strong>
-    {% blocktrans %}Allow the user to connect from this host
+    {% blocktrans trimmed %}Allow the user to connect from this host
     only. If not provided this user will be allowed to connect from anywhere.
     {% endblocktrans %}</li>
-</ul>
\ No newline at end of file
+</ul>
diff --git a/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_network_help.html b/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_network_help.html
index d7d8bda..18a9aac 100644
--- a/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_network_help.html
+++ b/trove_dashboard/content/databases/templates/databases/_launch_network_help.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% load i18n %}
 
 <p>
-  {% blocktrans %}
+  {% blocktrans trimmed %}
   Move networks from 'Available Networks' to 'Selected Networks' by
   clicking the button, or dragging and dropping. You can change the
   NIC order by dragging and dropping as well.