Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ib49045c205838d70de969aa9e55619340bfd3382
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
a2d62eb141
commit
e015132619
@ -3,15 +3,16 @@
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Trove Dashboard Release Notes\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-03 00:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-29 11:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-28 11:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-25 09:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
@ -27,6 +28,9 @@ msgstr "11.0.0"
|
||||
msgid "14.0.0"
|
||||
msgstr "14.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "16.0.0"
|
||||
msgstr "16.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "7.0.0"
|
||||
msgstr "7.0.0"
|
||||
|
||||
@ -36,6 +40,9 @@ msgstr "8.0.0"
|
||||
msgid ":ref:`search`"
|
||||
msgstr ":ref:`search`"
|
||||
|
||||
msgid "Added ability to update allowed_cidr for an existing instance."
|
||||
msgstr "Added ability to update allowed_cidr for an existing instance."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added support for logging features in the dashboard. This includes listing "
|
||||
"logs that can be retrieved and viewing, publishing and stop collection of "
|
||||
@ -165,3 +172,12 @@ msgstr "Ussuri Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Victoria Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Victoria Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Wallaby Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Wallaby Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Xena Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Xena Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Yoga Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Yoga Series Release Notes"
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2016. #zanata
|
||||
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
|
||||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
|
||||
@ -5,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trove-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-03 00:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-29 11:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -78,13 +79,6 @@ msgstr "Füge Instanz hinzu"
|
||||
msgid "Add Parameter"
|
||||
msgstr "Parameter hinzufügen"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add parameters to the configuration group. When all the parameters are "
|
||||
"added click 'Apply Changes' to persist changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Füge Parameter zur Gruppenkonfiguration hinzu. Wenn alle Parameter "
|
||||
"hinzugefügt sind, klicke \"Änderungen übernehmen\" für dauerhafte Änderungen."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Erweitert"
|
||||
|
||||
@ -113,6 +107,9 @@ msgstr "Angewandte Änderungen zum Server"
|
||||
msgid "Apply Changes"
|
||||
msgstr "Änderungen anwenden"
|
||||
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Es muss mindestens ein Netzwerk angegeben werden."
|
||||
|
||||
msgid "At least one of the new fields must be changed."
|
||||
msgstr "Mindestens eines der neuen Felder muss geändert werden."
|
||||
|
||||
@ -610,6 +607,9 @@ msgstr "Datenbank starten"
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Instanz starten"
|
||||
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Instanz mit diesen Netzwerken starten"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "%(count)s mal \"%(name)s\" gestartet."
|
||||
@ -675,6 +675,12 @@ msgstr "Netzwerk"
|
||||
msgid "Network attached to instance."
|
||||
msgstr "Der Instanz zugewiesenes Netzwerk."
|
||||
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Netzwerk"
|
||||
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "Netzwerke"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Database Backup"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Neu"
|
||||
@ -1058,6 +1064,9 @@ msgstr "Typ und Version des Datenspeichers wählen"
|
||||
msgid "Select instance"
|
||||
msgstr "Instanz auswählen"
|
||||
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Wählen Sie die Netzwerke für Ihre Instanz."
|
||||
|
||||
msgid "Select parent backup"
|
||||
msgstr "Eltern-Sicherungskopie auswählen"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,15 +1,16 @@
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trove-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-03 00:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-29 11:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-10 01:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-25 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
@ -59,6 +60,9 @@ msgid_plural "Access Revoked to"
|
||||
msgstr[0] "Access Revoked to"
|
||||
msgstr[1] "Access Revoked to"
|
||||
|
||||
msgid "Access defines how the database service is exposed."
|
||||
msgstr "Access defines how the database service is exposed."
|
||||
|
||||
msgid "Accessible"
|
||||
msgstr "Accessible"
|
||||
|
||||
@ -75,13 +79,6 @@ msgstr "Add Instance"
|
||||
msgid "Add Parameter"
|
||||
msgstr "Add Parameter"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add parameters to the configuration group. When all the parameters are "
|
||||
"added click 'Apply Changes' to persist changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Add parameters to the configuration group. When all the parameters are "
|
||||
"added click 'Apply Changes' to persist changes."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Advanced"
|
||||
|
||||
@ -113,6 +110,9 @@ msgstr "Applied changes to server"
|
||||
msgid "Apply Changes"
|
||||
msgstr "Apply Changes"
|
||||
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "At least one network must be specified."
|
||||
|
||||
msgid "At least one of the new fields must be changed."
|
||||
msgstr "At least one of the new fields must be changed."
|
||||
|
||||
@ -163,11 +163,17 @@ msgstr "Backup Overview"
|
||||
msgid "Backup Strategies"
|
||||
msgstr "Backup Strategies"
|
||||
|
||||
msgid "Backup Strategy"
|
||||
msgstr "Backup Strategy"
|
||||
|
||||
msgid "Backup Strategy Deleted"
|
||||
msgid_plural "Backup Strategies Deleted"
|
||||
msgstr[0] "Backup Strategy Deleted"
|
||||
msgstr[1] "Backup Strategies Deleted"
|
||||
|
||||
msgid "Backup strategy created"
|
||||
msgstr "Backup strategy created"
|
||||
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "Backups"
|
||||
|
||||
@ -183,6 +189,15 @@ msgctxt "Current status of a Database Instance"
|
||||
msgid "Building"
|
||||
msgstr "Building"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"CIDRs is a comma-separated list of IPv4, IPv6 or mix of both CIDRs that "
|
||||
"restrict access to the database service. 0.0.0.0/0 is used by default if "
|
||||
"this parameter is not provided. E.g.: 0.0.0.0/0,202.78.240.0/24"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CIDRs are a comma-separated list of IPv4, IPv6 or a mix of both CIDRs that "
|
||||
"restrict access to the database service. 0.0.0.0/0 is used by default if "
|
||||
"this parameter is not provided. E.g.: 0.0.0.0/0,202.78.240.0/24"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
@ -202,6 +217,20 @@ msgstr "Choose a new instance flavour."
|
||||
msgid "Choose initial state."
|
||||
msgstr "Choose initial state."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose network from Available networks to Selected networks by push button "
|
||||
"or drag and drop, you may change NIC order by drag and drop as well. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Choose network from Available networks to Selected networks by push button "
|
||||
"or drag and drop, you may change NIC order by drag and drop as well. "
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classless Inter-Domain Routing (e.g. 192.168.0.0/24, or 2001:db8::/128). Can "
|
||||
"enter multiple values separatingby a comma"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Classless Inter-Domain Routing (e.g. 192.168.0.0/24, or 2001:db8::/128). Can "
|
||||
"enter multiple values separating by a comma"
|
||||
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
@ -220,6 +249,9 @@ msgstr "Collation"
|
||||
msgid "Comma separated list of databases to create"
|
||||
msgstr "Comma separated list of databases to create"
|
||||
|
||||
msgid "Comma-separated CIDRs to connect through."
|
||||
msgstr "Comma-separated CIDRs to connect through."
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Database Backup"
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Completed"
|
||||
@ -248,6 +280,9 @@ msgstr "Configuration Group Values"
|
||||
msgid "Configuration Groups"
|
||||
msgstr "Configuration Groups"
|
||||
|
||||
msgid "Configurations"
|
||||
msgstr "Configurations"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Confirm the current replica is to be promoted as the new replica source."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -265,6 +300,9 @@ msgstr "Container"
|
||||
msgid "Create Backup"
|
||||
msgstr "Create Backup"
|
||||
|
||||
msgid "Create Backup Strategy"
|
||||
msgstr "Create Backup Strategy"
|
||||
|
||||
msgid "Create Configuration Group"
|
||||
msgstr "Create Configuration Group"
|
||||
|
||||
@ -512,6 +550,9 @@ msgstr "Error"
|
||||
msgid "Error applying changes"
|
||||
msgstr "Error applying changes"
|
||||
|
||||
msgid "Error creating backup strategy."
|
||||
msgstr "Error creating backup strategy."
|
||||
|
||||
msgid "Error creating database backup."
|
||||
msgstr "Error creating database backup."
|
||||
|
||||
@ -614,6 +655,10 @@ msgstr "Initial admin user to add"
|
||||
msgid "Initialize Databases"
|
||||
msgstr "Initialise Databases"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Instance \"%s\" successfully updated."
|
||||
msgstr "Instance \"%s\" successfully updated."
|
||||
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr "Instance Name"
|
||||
|
||||
@ -641,6 +686,9 @@ msgstr "Launch Database"
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Launch Instance"
|
||||
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Launch instance with these networks"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
@ -679,6 +727,15 @@ msgstr "Manage Root"
|
||||
msgid "Manage Root Access"
|
||||
msgstr "Manage Root Access"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Manage parameters of the configuration group. If the configuration group is "
|
||||
"attached with database instance, the change is applied to the instance "
|
||||
"synchronously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Manage parameters of the configuration group. If the configuration group is "
|
||||
"attached with the database instance, the change is applied to the instance "
|
||||
"synchronously."
|
||||
|
||||
msgid "Management Console"
|
||||
msgstr "Management Console"
|
||||
|
||||
@ -706,9 +763,15 @@ msgstr "Network"
|
||||
msgid "Network attached to instance."
|
||||
msgstr "Network attached to instance."
|
||||
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Networking"
|
||||
|
||||
msgid "Networking Information"
|
||||
msgstr "Networking Information"
|
||||
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "Networks"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Database Backup"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
@ -792,6 +855,9 @@ msgstr "Number of shards. (Read only)"
|
||||
msgid "Old Flavor"
|
||||
msgstr "Old Flavour"
|
||||
|
||||
msgid "Operating Status"
|
||||
msgstr "Operating Status"
|
||||
|
||||
msgid "Optional Backup Description"
|
||||
msgstr "Optional Backup Description"
|
||||
|
||||
@ -1015,6 +1081,10 @@ msgstr "Restore Backup"
|
||||
msgid "Restore from Backup"
|
||||
msgstr "Restore from Backup"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Database Backup"
|
||||
msgid "Restored"
|
||||
msgstr "Restored"
|
||||
|
||||
msgid "Return to Log List"
|
||||
msgstr "Return to Log List"
|
||||
|
||||
@ -1093,6 +1163,9 @@ msgstr "Select datastore type and version"
|
||||
msgid "Select instance"
|
||||
msgstr "Select instance"
|
||||
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Select networks for your instance."
|
||||
|
||||
msgid "Select parent backup"
|
||||
msgstr "Select parent backup"
|
||||
|
||||
@ -1138,6 +1211,9 @@ msgstr "Specify a new flavour for the database instance."
|
||||
msgid "Specify a new name, new password or new host name for the user."
|
||||
msgstr "Specify a new name, new password or new host name for the user."
|
||||
|
||||
msgid "Specify the backup strategy details."
|
||||
msgstr "Specify the backup strategy details."
|
||||
|
||||
msgid "Specify the details for launching an instance."
|
||||
msgstr "Specify the details for launching an instance."
|
||||
|
||||
@ -1264,6 +1340,9 @@ msgstr "Unable to add new parameter."
|
||||
msgid "Unable to attach configuration group."
|
||||
msgstr "Unable to attach configuration group."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to create backup strategy"
|
||||
msgstr "Unable to create backup strategy"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to create configuration group."
|
||||
msgstr "Unable to create configuration group."
|
||||
|
||||
@ -1404,6 +1483,10 @@ msgstr "Unable to retrieve details for database cluster: %s"
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for database instance: %s"
|
||||
msgstr "Unable to retrieve details for database instance: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for instance %s"
|
||||
msgstr "Unable to retrieve details for instance %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for parent backup: %s"
|
||||
msgstr "Unable to retrieve details for parent backup: %s"
|
||||
@ -1425,12 +1508,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to retrieve networks."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve networks."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to update instance \"%s\"."
|
||||
msgstr "Unable to update instance \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to update user."
|
||||
msgstr "Unable to update user."
|
||||
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Unknown"
|
||||
|
||||
msgid "Update Instance"
|
||||
msgstr "Update Instance"
|
||||
|
||||
msgid "Update instance."
|
||||
msgstr "Update instance."
|
||||
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Updated"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trove-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-03 00:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-29 11:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -81,13 +81,6 @@ msgstr "Ajouter une instance"
|
||||
msgid "Add Parameter"
|
||||
msgstr "Ajouter un paramètre"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add parameters to the configuration group. When all the parameters are "
|
||||
"added click 'Apply Changes' to persist changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajout de paramètres au groupe de configuration. Une fois tous les paramètres "
|
||||
"ajoutés, cliquer sur 'Appliquer les changements' pour les rendre persistents."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Avancées"
|
||||
|
||||
@ -116,6 +109,9 @@ msgstr "Changements appliqués sur le serveur"
|
||||
msgid "Apply Changes"
|
||||
msgstr "Appliquer les changements"
|
||||
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Au moins un réseau doit être spécifié."
|
||||
|
||||
msgid "At least one of the new fields must be changed."
|
||||
msgstr "Au moins l'un des nouveaux champs doit être modifié."
|
||||
|
||||
@ -616,6 +612,9 @@ msgstr "Lancer la base de données"
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Lancer Instance"
|
||||
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Démarrer l'instance avec ces réseaux"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "%(count)s instance(s) nommée(s) \"%(name)s\" ont été lancée(s)."
|
||||
@ -682,6 +681,12 @@ msgstr "Réseau"
|
||||
msgid "Network attached to instance."
|
||||
msgstr "Réseau attaché à l'instance."
|
||||
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Réseaux"
|
||||
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "Réseaux"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Database Backup"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Nouveau"
|
||||
@ -1067,6 +1072,9 @@ msgstr "Sélectionner le type et la version de datastore"
|
||||
msgid "Select instance"
|
||||
msgstr "Sélectionner une instance"
|
||||
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Sélectionner les réseaux pour votre instance."
|
||||
|
||||
msgid "Select parent backup"
|
||||
msgstr "Sélectionner une sauvegarde totale"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trove-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-03 00:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-29 11:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -73,13 +73,6 @@ msgstr "Add Instance (tambah instance)"
|
||||
msgid "Add Parameter"
|
||||
msgstr "Add Parameter (penambahan parameter)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add parameters to the configuration group. When all the parameters are "
|
||||
"added click 'Apply Changes' to persist changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Menambahkan parameter ke kelompok konfigurasi. Ketika semua parameter "
|
||||
"ditambahkan klik 'Apply Changes' untuk menyimpan perubahan."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Advanced (lanjutan)"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trove-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-03 00:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-29 11:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -70,13 +70,6 @@ msgstr "インスタンスの追加"
|
||||
msgid "Add Parameter"
|
||||
msgstr "パラメーターの追加"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add parameters to the configuration group. When all the parameters are "
|
||||
"added click 'Apply Changes' to persist changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"設定グループのパラメーターを追加してください。全てのパラメーターが追加した"
|
||||
"ら、変更を保存するために「変更の適用」をクリックしてください。"
|
||||
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "高度な設定"
|
||||
|
||||
@ -98,6 +91,9 @@ msgstr "変更をサーバーに適用しました"
|
||||
msgid "Apply Changes"
|
||||
msgstr "変更の適用"
|
||||
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "少なくとも 1 つのネットワークを指定する必要があります。"
|
||||
|
||||
msgid "At least one of the new fields must be changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"新しい値を指定するフィールドの少なくとも 1 つは、値が変更されていないければい"
|
||||
@ -545,6 +541,9 @@ msgstr "データベースの起動"
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "インスタンスの起動"
|
||||
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "これらのネットワークでインスタンスを起動します。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "名前が \"%(name)s\" の %(count)s を起動しました。"
|
||||
@ -601,6 +600,12 @@ msgstr "ネットワーク"
|
||||
msgid "Network attached to instance."
|
||||
msgstr "インスタンスに接続するネットワーク。"
|
||||
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "ネットワーク"
|
||||
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "ネットワーク"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Database Backup"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "新規作成"
|
||||
@ -967,6 +972,9 @@ msgstr "データストアの種別とバージョンを選択してください
|
||||
msgid "Select instance"
|
||||
msgstr "インスタンスを選択してください"
|
||||
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "インスタンスのネットワークを選択します。"
|
||||
|
||||
msgid "Select parent backup"
|
||||
msgstr "親バックアップを選択してください"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trove-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-03 00:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-29 11:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -75,13 +75,6 @@ msgstr "인스턴스 추가"
|
||||
msgid "Add Parameter"
|
||||
msgstr "매개 변수 추가"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add parameters to the configuration group. When all the parameters are "
|
||||
"added click 'Apply Changes' to persist changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"매개 변수를 구성 그룹에 추가하였습니다. 모든 매개 변수를 추가한 뒤에 변경 사"
|
||||
"항을 유지하기 위해 '변경 사항 적용' 을 클릭합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "진보된"
|
||||
|
||||
@ -110,6 +103,9 @@ msgstr "서버에 적용된 변경 사항"
|
||||
msgid "Apply Changes"
|
||||
msgstr "변경 사항 적용"
|
||||
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "최소 네트워크 하나를 지정해야 합니다."
|
||||
|
||||
msgid "At least one of the new fields must be changed."
|
||||
msgstr "적어도 새로운 필드 중 하나는 반드시 바뀌어야만한다."
|
||||
|
||||
@ -581,6 +577,9 @@ msgstr "데이터베이스 시작"
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "인스턴스 시작"
|
||||
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "선택한 네트워크로 인스턴스 구동"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "%(count)s개의 \"%(name)s\"이(가) 시작되었습니다."
|
||||
@ -645,6 +644,12 @@ msgstr "네트워크"
|
||||
msgid "Network attached to instance."
|
||||
msgstr "인스턴스에 네트워크 연결하였습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "네트워킹"
|
||||
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "네트워크"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Database Backup"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
@ -1005,6 +1010,9 @@ msgstr "Datastore 타입과 버전 선택"
|
||||
msgid "Select instance"
|
||||
msgstr "인스턴스 선택"
|
||||
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "인스턴스 네트워크 선택"
|
||||
|
||||
msgid "Select parent backup"
|
||||
msgstr "부모 백업 선택"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trove-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-03 00:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-29 11:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -76,14 +76,6 @@ msgstr "Adicionar Instância"
|
||||
msgid "Add Parameter"
|
||||
msgstr "Adicionar Parâmetro"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add parameters to the configuration group. When all the parameters are "
|
||||
"added click 'Apply Changes' to persist changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adicionar parâmetros ao grupo de configuração. Quando todos os parâmetros "
|
||||
"forem adicionados clique em 'Aplicar Mudanças' para que as alterações "
|
||||
"persistam."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Avançado"
|
||||
|
||||
@ -112,6 +104,9 @@ msgstr "Alterações aplicadas no servidor"
|
||||
msgid "Apply Changes"
|
||||
msgstr "Aplicar Alterações"
|
||||
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "Ao menos uma rede deve ser especificada."
|
||||
|
||||
msgid "At least one of the new fields must be changed."
|
||||
msgstr "Pelo menos um dos novos campos deve ser alterado."
|
||||
|
||||
@ -610,6 +605,9 @@ msgstr "Disparar Base de Dados"
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Disparar Instância"
|
||||
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Disparar instância com estas redes"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Disparadas %(count)s chamadas \"%(name)s\"."
|
||||
@ -674,6 +672,12 @@ msgstr "Rede"
|
||||
msgid "Network attached to instance."
|
||||
msgstr "Rede anexada para a instância."
|
||||
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Rede"
|
||||
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "Redes"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Database Backup"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Novo"
|
||||
@ -1057,6 +1061,9 @@ msgstr "Selecione o tipo de armazenamento de dados e versão"
|
||||
msgid "Select instance"
|
||||
msgstr "Selecione uma instância"
|
||||
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Selecione as redes para sua instância."
|
||||
|
||||
msgid "Select parent backup"
|
||||
msgstr "Selecione o backup pai"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trove-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-03 00:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-29 11:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -72,13 +72,6 @@ msgstr "Добавить инстанс"
|
||||
msgid "Add Parameter"
|
||||
msgstr "Добавить параметр"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add parameters to the configuration group. When all the parameters are "
|
||||
"added click 'Apply Changes' to persist changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Добавьте параметры в группу конфигурации. Когда все параметры добавлены "
|
||||
"нажмите 'Применить изменения' чтобы сохранить изменения."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Дополнительно"
|
||||
|
||||
@ -100,6 +93,9 @@ msgstr "Изменения применены"
|
||||
msgid "Apply Changes"
|
||||
msgstr "Применить изменения"
|
||||
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "По крайней мере одна сеть должна быть указана."
|
||||
|
||||
msgid "At least one of the new fields must be changed."
|
||||
msgstr "Хотя бы одно из новых полей должно быть изменено."
|
||||
|
||||
@ -587,6 +583,9 @@ msgstr "Запустить БД"
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "Запустить инстанс"
|
||||
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "Запустить инстанс с этими сетями"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "Запущено %(count)s названных \"%(name)s\"."
|
||||
@ -643,6 +642,12 @@ msgstr "Сеть"
|
||||
msgid "Network attached to instance."
|
||||
msgstr "Сеть подключенная к инстансу."
|
||||
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "Сеть"
|
||||
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "Сети"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Database Backup"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Новая копия"
|
||||
@ -1030,6 +1035,9 @@ msgstr "Выбрать тип и версию хранилища данных."
|
||||
msgid "Select instance"
|
||||
msgstr "Выберите инстанс"
|
||||
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "Выберите сети для вашего инстанса."
|
||||
|
||||
msgid "Select parent backup"
|
||||
msgstr "Выбрать материнскую резервную копию"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trove-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-03 00:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-29 11:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -74,13 +74,6 @@ msgstr "Sunucu Ekle"
|
||||
msgid "Add Parameter"
|
||||
msgstr "Parametre Ekle"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add parameters to the configuration group. When all the parameters are "
|
||||
"added click 'Apply Changes' to persist changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Yapılandırma grubuna parametreler ekle. Tüm parametreler eklendiğinde "
|
||||
"değişiklikleri kalıcı yapmak için 'Değişiklikleri Uygula'ya tıklayın."
|
||||
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Gelişmiş"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trove-dashboard VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-03 00:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-29 11:18+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -75,12 +75,6 @@ msgstr "添加实例"
|
||||
msgid "Add Parameter"
|
||||
msgstr "增加参数"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add parameters to the configuration group. When all the parameters are "
|
||||
"added click 'Apply Changes' to persist changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"给配置组增加参数。当所有参数都增加之后点击'Apply Changes'来应用这些改变"
|
||||
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "高级"
|
||||
|
||||
@ -109,6 +103,9 @@ msgstr "对主机应用这些改变"
|
||||
msgid "Apply Changes"
|
||||
msgstr "应用改变"
|
||||
|
||||
msgid "At least one network must be specified."
|
||||
msgstr "至少要选择一个网络。"
|
||||
|
||||
msgid "At least one of the new fields must be changed."
|
||||
msgstr "至少修改一个新的字段。"
|
||||
|
||||
@ -578,6 +575,9 @@ msgstr "启动数据库"
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr "启动实例"
|
||||
|
||||
msgid "Launch instance with these networks"
|
||||
msgstr "使用这些网络启动云主机"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Launched %(count)s named \"%(name)s\"."
|
||||
msgstr "启动了%(count)s 名称\"%(name)s\"。"
|
||||
@ -642,6 +642,12 @@ msgstr "网络"
|
||||
msgid "Network attached to instance."
|
||||
msgstr "附加到实例的网络。"
|
||||
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr "网络"
|
||||
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "网络"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Database Backup"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "新建"
|
||||
@ -992,6 +998,9 @@ msgstr "选择数据存储类型和版本"
|
||||
msgid "Select instance"
|
||||
msgstr "选择云主机"
|
||||
|
||||
msgid "Select networks for your instance."
|
||||
msgstr "为你的云主机选择网络。"
|
||||
|
||||
msgid "Select parent backup"
|
||||
msgstr "选择父备份"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user