trove-dashboard/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po
OpenStack Proposal Bot 3c5560b8d6 Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ibab7ce5d4b6b4cb92655947ae78839b733927d00
2020-04-25 09:41:45 +00:00

126 lines
3.9 KiB
Plaintext

# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove-dashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-08 11:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-25 09:31+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "10.0.0"
msgstr "10.0.0"
msgid "11.0.0"
msgstr "11.0.0"
msgid "7.0.0"
msgstr "7.0.0"
msgid "8.0.0"
msgstr "8.0.0"
msgid ":ref:`search`"
msgstr ":ref:`search`"
msgid ""
"Added support for logging features in the dashboard. This includes listing "
"logs that can be retrieved and viewing, publishing and stop collection of "
"log contents."
msgstr ""
"Unterstützung für Loggingfunktionen im Dashboard hinzugefügt. Dies "
"beinhaltet die Auflistung abrufbarer Logdateien, sowie betrachten, "
"publizieren und stoppen der Aufzeichnung von Loginhalten."
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Fehlerkorrekturen"
msgid "Contents:"
msgstr "Inhalt:"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Aktuelle Serie Releasenotes"
msgid "Display all endpoints in the dashboard's cluster details endpoint list."
msgstr ""
"Zeige alle Endpunkte in der Endpunktliste in den Clusterdetails im "
"Dashboard ."
msgid "Enable cluster grow and shrink panels for pxc."
msgstr "Aktivieren von Panels für pxc zum wachsen und schrumpfen von Clustern"
msgid "Enable cluster support for MariaDB and Cassandra."
msgstr "Clusterunterstützung für MariaDB und Cassandra aktiviert."
msgid "New Features"
msgstr "Neue Funktionen"
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Newton Serie Releasenotes"
msgid "Ocata Series Release Notes"
msgstr "Ocata Serie Releasenotes"
msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Pike Serie Releasenotes"
msgid ""
"Python 2.7 support has been dropped. Last release of trove-dashboard to "
"support py2.7 is OpenStack Train. The minimum version of Python now "
"supported by trove-dashboard is Python 3.6."
msgstr ""
"Python 2.7 Unterstützung wurde beendet. Der letzte Release von trove-"
"dashboard, welcher Python 2.7 unterstützt, ist OpenStack Train. Die minimal "
"Python Version, welche von trove-dashboard unterstützt wird, ist Python 3.6."
msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Queens Serie Releasenotes"
msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Rocky Serie Releasenotes"
msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "Stein Series Release Notes"
msgstr "Stein Serie Releasenotes"
msgid ""
"Support configuration groups in the dashboard. This includes creating and "
"deleting groups; adding, editing and removing parameters; attaching and "
"detaching groups to running instances; and specifying a group during "
"instance creation."
msgstr ""
"Unterstützung für Konfigurationsgruppen im Dashboard. Dies schließt anlegen "
"und löschen von Gruppen ein, sowie hinzufügen, bearbeiten und entfernen von "
"Parametern, zuweisen und entfernen von Gruppen zu laufenden Instanzen und "
"die Angabe einer Gruppe während der Instanzerzeugung."
msgid ""
"The current caching initializes the instance list for the grow cluster "
"manager each time a new process would instantiate the manager. Changed to "
"manager to only initialize on creation."
msgstr ""
"Das aktuelle Caching initialisiert die Instanzliste für den für das Wachsen "
"zuständigen Cluster Manager jedes Mal, wenn ein neuer Prozess den Cluster "
"Manager instanzieren würde. Geändert auf Initialisierung nur bei der "
"Erstellung."
msgid "Train Series Release Notes"
msgstr "Train Serie Releasenotes"
msgid "Trove Dashboard Release Notes"
msgstr "Trove Dashboard Releasenotes"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Aktualisierungsnotizen"