From 918e94ae75b2610a2f17a79a5f73fc555ac757b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Date: Wed, 21 Jan 2015 06:08:08 +0000
Subject: [PATCH] Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: If29d3b4cc5cc94952e9c44625ef99145b52de34d
---
 .../ko_KR/LC_MESSAGES/trove-log-error.po      |  55 --
 trove/locale/trove-log-error.pot              |  24 +-
 trove/locale/trove.pot                        | 854 ++++--------------
 3 files changed, 198 insertions(+), 735 deletions(-)
 delete mode 100644 trove/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/trove-log-error.po

diff --git a/trove/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/trove-log-error.po b/trove/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/trove-log-error.po
deleted file mode 100644
index 7f0014f849..0000000000
--- a/trove/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/trove-log-error.po
+++ /dev/null
@@ -1,55 +0,0 @@
-# Translations template for trove.
-# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the trove project.
-#
-# Translators:
-# Mario Cho <hephaex@gmail.com>, 2014
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: trove\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-30 06:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-28 09:02+0000\n"
-"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
-"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/trove/"
-"language/ko_KR/)\n"
-"Language: ko_KR\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 1.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-
-#: trove/instance/models.py:76
-#, python-format
-msgid "Could not find nova server_id(%s)."
-msgstr ""
-
-#: trove/instance/models.py:311
-#, python-format
-msgid ""
-"While shutting down instance (%(instance)s): server had status (%(status)s)."
-msgstr ""
-
-#: trove/instance/models.py:468
-#, python-format
-msgid "Could not load compute instance %s."
-msgstr ""
-
-#: trove/instance/models.py:1004
-#, python-format
-msgid "Server %(server)s for instance %(instance)s was found twice!"
-msgstr ""
-
-#: trove/instance/models.py:1083 trove/instance/models.py:1089
-#, python-format
-msgid "Server status could not be read for instance id(%s)."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/service.py:188
-msgid "Exception during rpc cleanup."
-msgstr "RPC 정리하는 동안 예외입니다."
-
-#: trove/openstack/common/service.py:277
-msgid "Unhandled exception"
-msgstr "처리되지 않은 예외"
diff --git a/trove/locale/trove-log-error.pot b/trove/locale/trove-log-error.pot
index 14155367bd..de28d1f1af 100644
--- a/trove/locale/trove-log-error.pot
+++ b/trove/locale/trove-log-error.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translations template for trove.
-# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the trove project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: trove 2015.1.dev63.g0953449\n"
+"Project-Id-Version: trove 2015.1.dev21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-30 06:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 06:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,38 +17,34 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
 
-#: trove/instance/models.py:76
+#: trove/instance/models.py:74
 #, python-format
 msgid "Could not find nova server_id(%s)."
 msgstr ""
 
-#: trove/instance/models.py:311
+#: trove/instance/models.py:309
 #, python-format
 msgid ""
 "While shutting down instance (%(instance)s): server had status "
 "(%(status)s)."
 msgstr ""
 
-#: trove/instance/models.py:468
+#: trove/instance/models.py:466
 #, python-format
 msgid "Could not load compute instance %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/instance/models.py:1004
+#: trove/instance/models.py:1020
 #, python-format
 msgid "Server %(server)s for instance %(instance)s was found twice!"
 msgstr ""
 
-#: trove/instance/models.py:1083 trove/instance/models.py:1089
+#: trove/instance/models.py:1099 trove/instance/models.py:1105
 #, python-format
 msgid "Server status could not be read for instance id(%s)."
 msgstr ""
 
-#: trove/openstack/common/service.py:188
-msgid "Exception during rpc cleanup."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/service.py:277
+#: trove/openstack/common/service.py:269
 msgid "Unhandled exception"
 msgstr ""
 
diff --git a/trove/locale/trove.pot b/trove/locale/trove.pot
index df4c36516c..bf8deb7a1f 100644
--- a/trove/locale/trove.pot
+++ b/trove/locale/trove.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translations template for trove.
-# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the trove project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: trove 2015.1.dev63.g0953449\n"
+"Project-Id-Version: trove 2015.1.dev21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-30 06:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-21 06:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -155,6 +155,47 @@ msgstr ""
 msgid "User with tenant id %s cannot access this resource"
 msgstr ""
 
+#: trove/common/base_exception.py:102 trove/openstack/common/exception.py:104
+msgid "Uncaught exception"
+msgstr ""
+
+#: trove/common/base_wsgi.py:112 trove/openstack/common/wsgi.py:114
+#, python-format
+msgid "Could not bind to %(host)s:%(port)s after trying for 30 seconds"
+msgstr ""
+
+#: trove/common/base_wsgi.py:373 trove/openstack/common/wsgi.py:375
+msgid "Unsupported Content-Type"
+msgstr ""
+
+#: trove/common/base_wsgi.py:376 trove/openstack/common/wsgi.py:378
+msgid "Malformed request body"
+msgstr ""
+
+#: trove/common/base_wsgi.py:662 trove/openstack/common/wsgi.py:664
+msgid "Empty body provided in request"
+msgstr ""
+
+#: trove/common/base_wsgi.py:668 trove/openstack/common/wsgi.py:670
+msgid "Unrecognized Content-Type provided in request"
+msgstr ""
+
+#: trove/common/base_wsgi.py:672 trove/openstack/common/wsgi.py:674
+msgid "No Content-Type provided in request"
+msgstr ""
+
+#: trove/common/base_wsgi.py:678 trove/openstack/common/wsgi.py:680
+msgid "Unable to deserialize body as provided Content-Type"
+msgstr ""
+
+#: trove/common/base_wsgi.py:728 trove/openstack/common/wsgi.py:730
+msgid "cannot understand JSON"
+msgstr ""
+
+#: trove/common/base_wsgi.py:752 trove/openstack/common/wsgi.py:754
+msgid "cannot understand XML"
+msgstr ""
+
 #: trove/common/debug_utils.py:103
 #, python-format
 msgid ""
@@ -541,78 +582,77 @@ msgstr ""
 #: trove/common/exception.py:444
 #, python-format
 msgid ""
-"Multiple matches for service_type=%(service_type)s and "
-"endpoint_region=%(endpoint_region)s. This generally means that a region "
-"is required and you have not supplied one."
-msgstr ""
-
-#: trove/common/exception.py:451
-#, python-format
-msgid ""
 "Endpoint not found for service_type=%(service_type)s, "
 "endpoint_type=%(endpoint_type)s, endpoint_region=%(endpoint_region)s."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/exception.py:458
+#: trove/common/exception.py:451
 msgid "Empty catalog."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/exception.py:462
+#: trove/common/exception.py:455
 #, python-format
 msgid ""
 "Instance with replication strategy %(guest_strategy)s cannot replicate "
 "from instance with replication strategy %(replication_strategy)s."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/exception.py:468
+#: trove/common/exception.py:461
 #, python-format
 msgid ""
 "The target instance has only %(slave_volume_size)sG free, but the "
 "replication snapshot contains %(dataset_size)sG of data."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/exception.py:474
+#: trove/common/exception.py:467
 msgid "The replica source cannot be deleted without detaching the replicas."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/exception.py:479
+#: trove/common/exception.py:472
 #, python-format
 msgid "Cluster '%(cluster)s' cannot be found."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/exception.py:483
+#: trove/common/exception.py:476
 msgid "The flavor for each instance in a cluster must be the same."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/exception.py:487
+#: trove/common/exception.py:480
 msgid "A volume size is required for each instance in the cluster."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/exception.py:491
+#: trove/common/exception.py:484
 msgid "The volume size for each instance in a cluster must be the same."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/exception.py:496
+#: trove/common/exception.py:489
 #, python-format
 msgid ""
 "The number of instances for your initial cluster must be "
 "%(num_instances)s."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/exception.py:501
+#: trove/common/exception.py:494
 msgid "Operation not supported for instances that are part of a cluster."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/exception.py:506
+#: trove/common/exception.py:499
 #, python-format
 msgid "Operation not allowed for tenant %(tenant_id)s."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/exception.py:510
+#: trove/common/exception.py:503
 #, python-format
 msgid "Clusters not supported for %(datastore)s-%(datastore_version)s."
 msgstr ""
 
+#: trove/common/exception.py:508
+#, python-format
+msgid ""
+"Backup is too large for given flavor or volume. Backup size: "
+"%(backup_size)s GBs. Available size: %(disk_size)s GBs."
+msgstr ""
+
 #: trove/common/extensions.py:203
 #, python-format
 msgid "Extension with alias %s does not exist"
@@ -623,14 +663,14 @@ msgstr ""
 msgid "Exception loading extension: %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/common/limits.py:87
+#: trove/common/limits.py:88
 #, python-format
 msgid ""
 "Only %(value)s %(verb)s request(s) can be made to %(uri)s every "
 "%(unit_string)s."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/limits.py:211
+#: trove/common/limits.py:212
 msgid "This request was rate-limited."
 msgstr ""
 
@@ -640,10 +680,6 @@ msgid "Missing heat template for %(s_datastore_manager)s."
 msgstr ""
 
 #: trove/common/utils.py:221
-msgid "In looping call."
-msgstr ""
-
-#: trove/common/utils.py:283
 #, python-format
 msgid ""
 "Command '%(cmd)s' failed. %(description)s Exit code: %(exit_code)s\n"
@@ -651,11 +687,11 @@ msgid ""
 "stdout: %(stdout)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/common/utils.py:292
+#: trove/common/utils.py:230
 msgid "Got a timeout but not the one expected."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/utils.py:295
+#: trove/common/utils.py:233
 #, python-format
 msgid ""
 "Time out after waiting %(time)s seconds when running proc: %(args)s "
@@ -670,15 +706,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unserializable result detected."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/wsgi.py:526
+#: trove/common/wsgi.py:527
 msgid "Invalid service catalog json."
 msgstr ""
 
-#: trove/common/wsgi.py:571
+#: trove/common/wsgi.py:572
 #, python-format
 msgid "Caught error: %s."
 msgstr ""
 
+#: trove/common/rpc/service.py:75
+msgid "Failed to stop RPC server before shutdown. "
+msgstr ""
+
 #: trove/common/strategies/mongodb/taskmanager.py:132
 msgid "Timeout for all instance service statuses to become ready."
 msgstr ""
@@ -708,24 +748,24 @@ msgstr ""
 msgid "timeout for building shard."
 msgstr ""
 
-#: trove/conductor/manager.py:46
+#: trove/conductor/manager.py:50
 #, python-format
 msgid "[Instance %s] sent field not present. Cannot compare."
 msgstr ""
 
-#: trove/conductor/manager.py:76
+#: trove/conductor/manager.py:80
 #, python-format
 msgid "[Instance %s] Rec'd message is older than last seen. Discarding."
 msgstr ""
 
-#: trove/conductor/manager.py:109
+#: trove/conductor/manager.py:113
 #, python-format
 msgid ""
 "[Instance: %(instance)s] Backup IDs mismatch! Expected %(expected)s, "
 "found %(found)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/conductor/manager.py:118
+#: trove/conductor/manager.py:122
 #, python-format
 msgid ""
 "[Instance: %(instance)s] Backup instance IDs mismatch! Expected "
@@ -1063,7 +1103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create remote security group."
 msgstr ""
 
-#: trove/extensions/security_group/models.py:76 trove/taskmanager/models.py:565
+#: trove/extensions/security_group/models.py:76 trove/taskmanager/models.py:581
 #, python-format
 msgid "Security Group for %s"
 msgstr ""
@@ -1087,9 +1127,8 @@ msgstr ""
 msgid "Create Security Group Rules Required field(s) - %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/api.py:58 trove/guestagent/api.py:61
-#: trove/guestagent/api.py:73 trove/guestagent/api.py:76
-#: trove/guestagent/api.py:85 trove/guestagent/api.py:88
+#: trove/guestagent/api.py:67 trove/guestagent/api.py:70
+#: trove/guestagent/api.py:81 trove/guestagent/api.py:84
 #, python-format
 msgid "Error calling %s"
 msgstr ""
@@ -1121,42 +1160,42 @@ msgstr ""
 msgid "Error updating the apt sources"
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/volume.py:62
+#: trove/guestagent/volume.py:64
 msgid "Error getting device status"
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/volume.py:63
+#: trove/guestagent/volume.py:65
 #, python-format
 msgid "InvalidDevicePath(path=%s)"
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/volume.py:79
+#: trove/guestagent/volume.py:81
 msgid "Device path at {0} did not seem to be {1}."
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/volume.py:83
+#: trove/guestagent/volume.py:85
 msgid "Volume was not formatted."
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/volume.py:126
+#: trove/guestagent/volume.py:128
 msgid "Error resizing file system."
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/volume.py:127
+#: trove/guestagent/volume.py:129
 #, python-format
 msgid "Error resizing the filesystem: %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/volume.py:140
+#: trove/guestagent/volume.py:142
 #, python-format
 msgid "Device %(device)s is already mounted in %(mount_point)s. Unmounting now."
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/volume.py:153
+#: trove/guestagent/volume.py:155
 msgid "Error retrieving mount points"
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/volume.py:154
+#: trove/guestagent/volume.py:156
 #, python-format
 msgid "Could not obtain a list of mount points for device: %s"
 msgstr ""
@@ -1879,29 +1918,29 @@ msgstr ""
 msgid "Reading log position from %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/strategies/restore/mysql_impl.py:69
+#: trove/guestagent/strategies/restore/mysql_impl.py:71
 msgid "Starting MySQL"
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/strategies/restore/mysql_impl.py:71
+#: trove/guestagent/strategies/restore/mysql_impl.py:73
 msgid "Got a timeout launching mysqld_safe"
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/strategies/restore/mysql_impl.py:79
+#: trove/guestagent/strategies/restore/mysql_impl.py:81
 msgid "Root password reset successfully."
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/strategies/restore/mysql_impl.py:121
+#: trove/guestagent/strategies/restore/mysql_impl.py:123
 #, python-format
 msgid "Cleaning out restore location: %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/strategies/restore/mysql_impl.py:132
-#: trove/guestagent/strategies/restore/mysql_impl.py:191
+#: trove/guestagent/strategies/restore/mysql_impl.py:134
+#: trove/guestagent/strategies/restore/mysql_impl.py:193
 msgid "Innobackupex prepare finished successfully."
 msgstr ""
 
-#: trove/guestagent/strategies/restore/mysql_impl.py:206
+#: trove/guestagent/strategies/restore/mysql_impl.py:208
 #, python-format
 msgid "Restoring parent: %(parent_location)s checksum: %(parent_checksum)s."
 msgstr ""
@@ -1930,26 +1969,36 @@ msgstr ""
 msgid "Writing metadata: %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/instance/models.py:559
+#: trove/instance/models.py:557
 msgid "Detach replicas before deleting replica source."
 msgstr ""
 
-#: trove/instance/models.py:838
+#: trove/instance/models.py:718
+#, python-format
+msgid "Cannot create a replica of a replica %(id)s."
+msgstr ""
+
+#: trove/instance/models.py:722
+#, python-format
+msgid "Cannot create a replica of %(id)s as that instance could not be found."
+msgstr ""
+
+#: trove/instance/models.py:854
 #, python-format
 msgid "The new volume 'size' must be larger than the current volume size of '%s'."
 msgstr ""
 
-#: trove/instance/models.py:846
+#: trove/instance/models.py:862
 #, python-format
 msgid "Instance %s has no volume."
 msgstr ""
 
-#: trove/instance/models.py:881
+#: trove/instance/models.py:897
 #, python-format
 msgid "Instance %s is not a replica."
 msgstr ""
 
-#: trove/instance/models.py:911
+#: trove/instance/models.py:927
 #, python-format
 msgid ""
 "Instance %(instance_id)s is not currently available for an action to be "
@@ -1961,10 +2010,6 @@ msgstr ""
 msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
 msgstr ""
 
-#: trove/openstack/common/exception.py:104
-msgid "Uncaught exception"
-msgstr ""
-
 #: trove/openstack/common/excutils.py:64
 #, python-format
 msgid "Original exception being dropped: %s"
@@ -1985,46 +2030,6 @@ msgid ""
 "characters. Please use unicode() or translate() instead."
 msgstr ""
 
-#: trove/openstack/common/lockutils.py:105
-#, python-format
-msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/lockutils.py:170
-#, python-format
-msgid "Got semaphore \"%(lock)s\""
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/lockutils.py:179
-#, python-format
-msgid "Attempting to grab file lock \"%(lock)s\""
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/lockutils.py:189
-#, python-format
-msgid "Created lock path: %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/lockutils.py:207
-#, python-format
-msgid "Got file lock \"%(lock)s\" at %(path)s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/lockutils.py:211
-#, python-format
-msgid "Released file lock \"%(lock)s\" at %(path)s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/lockutils.py:249
-#, python-format
-msgid "Got semaphore / lock \"%(function)s\""
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/lockutils.py:253
-#, python-format
-msgid "Semaphore / lock released \"%(function)s\""
-msgstr ""
-
 #: trove/openstack/common/log.py:287
 #, python-format
 msgid "Deprecated: %s"
@@ -2189,43 +2194,6 @@ msgid ""
 "%(remove_in)s. It will not be superseded."
 msgstr ""
 
-#: trove/openstack/common/wsgi.py:114
-#, python-format
-msgid "Could not bind to %(host)s:%(port)s after trying for 30 seconds"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/wsgi.py:375
-msgid "Unsupported Content-Type"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/wsgi.py:378
-msgid "Malformed request body"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/wsgi.py:664
-msgid "Empty body provided in request"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/wsgi.py:670
-msgid "Unrecognized Content-Type provided in request"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/wsgi.py:674
-msgid "No Content-Type provided in request"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/wsgi.py:680
-msgid "Unable to deserialize body as provided Content-Type"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/wsgi.py:730
-msgid "cannot understand JSON"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/wsgi.py:754
-msgid "cannot understand XML"
-msgstr ""
-
 #: trove/openstack/common/crypto/utils.py:29
 msgid "An unknown error occurred in crypto utils."
 msgstr ""
@@ -2240,740 +2208,294 @@ msgstr ""
 msgid "Length of %(given)d is too long, max = %(maximum)d"
 msgstr ""
 
-#: trove/openstack/common/notifier/api.py:125
-#, python-format
-msgid "%s not in valid priorities"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/notifier/api.py:141
-#, python-format
-msgid ""
-"Problem '%(e)s' attempting to send to notification system. "
-"Payload=%(payload)s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/notifier/api.py:171
-#, python-format
-msgid "Failed to load notifier %s. These notifications will not be sent."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/notifier/rabbit_notifier.py:27
-msgid "The rabbit_notifier is now deprecated. Please use rpc_notifier instead."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/notifier/rpc_notifier.py:45
-#: trove/openstack/common/notifier/rpc_notifier2.py:51
-#, python-format
-msgid "Could not send notification to %(topic)s. Payload=%(message)s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/__init__.py:105
-#, python-format
-msgid ""
-"A RPC is being made while holding a lock. The locks currently held are "
-"%(locks)s. This is probably a bug. Please report it. Include the "
-"following: [%(stack)s]."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:75
-msgid "Pool creating new connection"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:202
-#, python-format
-msgid "No calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:205
-#, python-format
-msgid "_call_waiters: %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:212
-#, python-format
-msgid ""
-"Number of call waiters is greater than warning threshhold: %d. There "
-"could be a MulticallProxyWaiter leak."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:290
-#, python-format
-msgid "unpacked context: %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:341
-#, python-format
-msgid "UNIQUE_ID is %s."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:413
-#, python-format
-msgid "received %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:421
-#, python-format
-msgid "no method for message: %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:422
-#, python-format
-msgid "No method for message: %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:450
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:280
-#, python-format
-msgid "Expected exception during message handling (%s)"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:458
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:286
-msgid "Exception during message handling"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:532
-#, python-format
-msgid "Making synchronous call on %s ..."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:535
-#, python-format
-msgid "MSG_ID is %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:561
-#, python-format
-msgid "Making asynchronous cast on %s..."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:570
-msgid "Making asynchronous fanout cast..."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/amqp.py:598
-#, python-format
-msgid "Sending %(event_type)s on %(topic)s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/common.py:76
-msgid "An unknown RPC related exception occurred."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/common.py:88
-msgid "Exception in string format operation"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/common.py:106
-#, python-format
-msgid ""
-"Remote error: %(exc_type)s %(value)s\n"
-"%(traceback)s."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/common.py:123
-#, python-format
-msgid ""
-"Timeout while waiting on RPC response - topic: \"%(topic)s\", RPC method:"
-" \"%(method)s\" info: \"%(info)s\""
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/common.py:140
-#: trove/openstack/common/rpc/common.py:141
-#: trove/openstack/common/rpc/common.py:142
-msgid "<unknown>"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/common.py:146
-#, python-format
-msgid "Found duplicate message(%(msg_id)s). Skipping it."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/common.py:150
-msgid "Invalid reuse of an RPC connection."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/common.py:154
-#, python-format
-msgid "Specified RPC version, %(version)s, not supported by this endpoint."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/common.py:159
-#, python-format
-msgid ""
-"Specified RPC envelope version, %(version)s, not supported by this "
-"endpoint."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/common.py:164
-#, python-format
-msgid "Specified RPC version cap, %(version_cap)s, is too low"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/common.py:292
-#, python-format
-msgid "Returning exception %s to caller"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:157
-msgid "Failed to process message ... skipping it."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:161
-msgid "Failed to process message ... will requeue."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:496
-#, python-format
-msgid "Reconnecting to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:518
-#, python-format
-msgid "Connected to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:555
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to connect to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d after "
-"%(max_retries)d tries: %(err_str)s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:569
-#, python-format
-msgid ""
-"AMQP server on %(hostname)s:%(port)d is unreachable: %(err_str)s. Trying "
-"again in %(sleep_time)d seconds."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:623
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:493
-#, python-format
-msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:641
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:508
-#, python-format
-msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:645
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:512
-#, python-format
-msgid "Failed to consume message from queue: %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:684
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:547
-#, python-format
-msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:161
-msgid "Failed to process message... skipping it."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:435
-#, python-format
-msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:441
-#, python-format
-msgid "Connected to AMQP server on %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:454
-msgid "Re-established AMQP queues"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:520
-msgid "Error processing message.  Skipping it."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:96
-msgid "JSON serialization failed."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:101
-#, python-format
-msgid "Deserializing: %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:136
-#, python-format
-msgid "Connecting to %(addr)s with %(type)s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:137
-#, python-format
-msgid "-> Subscribed to %(subscribe)s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:138
-#, python-format
-msgid "-> bind: %(bind)s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:146
-msgid "Could not open socket."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:158
-#, python-format
-msgid "Subscribing to %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:200
-msgid "You cannot recv on this socket."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:205
-msgid "You cannot send on this socket."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:267
-#, python-format
-msgid "Running func with context: %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:305
-msgid "Sending reply"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:339
-msgid "RPC message did not include method."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:371
-msgid "Registering reactor"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:383
-msgid "In reactor registered"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:388
-msgid "Consuming socket"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:438
-#, python-format
-msgid "Creating proxy for topic: %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:444
-msgid "Topic contained dangerous characters."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:476
-msgid "Topic socket file creation failed."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:482
-#, python-format
-msgid "Local per-topic backlog buffer full for topic %(topic)s. Dropping message."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:498
-#, python-format
-msgid "Required IPC directory does not exist at %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:507
-#, python-format
-msgid "Permission denied to IPC directory at %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:510
-msgid "Could not create ZeroMQ receiver daemon. Socket may already be in use."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:544
-#, python-format
-msgid "CONSUMER RECEIVED DATA: %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:563
-msgid "ZMQ Envelope version unsupported or unknown."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:591
-msgid "Skipping topic registration. Already registered."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:598
-#, python-format
-msgid "Consumer is a zmq.%s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:650
-msgid "Creating payload"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:663
-msgid "Creating queue socket for reply waiter"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:676
-msgid "Sending cast"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:679
-msgid "Cast sent; Waiting reply"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:682
-#, python-format
-msgid "Received message: %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:683
-msgid "Unpacking response"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:692
-msgid "Unsupported or unknown ZMQ envelope returned."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:699
-msgid "RPC Message Invalid."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:722
-#, python-format
-msgid "%(msg)s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:725
-#, python-format
-msgid "Sending message(s) to: %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:729
-msgid "No matchmaker results. Not casting."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:732
-msgid "No match from matchmaker."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:814
-#, python-format
-msgid "rpc_zmq_matchmaker = %(orig)s is deprecated; use %(new)s instead"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/matchmaker.py:47
-msgid "Match not found by MatchMaker."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/matchmaker.py:81
-msgid "Matchmaker does not implement registration or heartbeat."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/matchmaker.py:217
-#, python-format
-msgid "Matchmaker unregistered: %(key)s, %(host)s"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/matchmaker.py:229
-msgid "Register before starting heartbeat."
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/matchmaker_ring.py:77
-#: trove/openstack/common/rpc/matchmaker_ring.py:95
-#, python-format
-msgid "No key defining hosts for topic '%s', see ringfile"
-msgstr ""
-
-#: trove/openstack/common/rpc/service.py:49
-#, python-format
-msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
-msgstr ""
-
-#: trove/quota/quota.py:312
+#: trove/quota/quota.py:313
 #, python-format
 msgid "Failed to commit reservations %(reservations)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/quota/quota.py:325
+#: trove/quota/quota.py:326
 #, python-format
 msgid "Failed to roll back reservations %(reservations)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:203
+#: trove/taskmanager/models.py:207
 msgid "timeout for instances to be marked as deleted."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:221
+#: trove/taskmanager/models.py:225
 #, python-format
 msgid "Creating instance %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:233
+#: trove/taskmanager/models.py:237
 #, python-format
 msgid "Error creating security group for instance: %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:299
+#: trove/taskmanager/models.py:303
 #, python-format
 msgid "Error creating DNS entry for instance: %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:315
+#: trove/taskmanager/models.py:319
 #, python-format
 msgid "Created instance %s successfully."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:318
+#: trove/taskmanager/models.py:322
 #, python-format
 msgid ""
 "Failed to create instance %s. Timeout waiting for instance to become "
 "active. No usage create-event was sent."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:323
+#: trove/taskmanager/models.py:327
 #, python-format
 msgid "Failed to send usage create-event for instance %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:333
+#: trove/taskmanager/models.py:337
 #, python-format
 msgid "Error attaching instance %s as replica."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:354
+#: trove/taskmanager/models.py:358
 #, python-format
 msgid "Unable to create replication snapshot record for instance: %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:370
+#: trove/taskmanager/models.py:375
 #, python-format
 msgid ""
 "Error creating replication snapshot from instance %(source)s for new "
 "replica %(replica)s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:392
+#: trove/taskmanager/models.py:389
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred while deleting a bad replication snapshot from instance"
+" %(source)s."
+msgstr ""
+
+#: trove/taskmanager/models.py:410
 #, python-format
 msgid "Service status: %(status)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:395
+#: trove/taskmanager/models.py:413
 #, python-format
 msgid "Service error description: %(desc)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:403
+#: trove/taskmanager/models.py:421
 #, python-format
 msgid "Trove instance status: %(action)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:406
+#: trove/taskmanager/models.py:424
 #, python-format
 msgid "Trove instance status description: %(text)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:428
+#: trove/taskmanager/models.py:446
 #, python-format
 msgid "Service not active, status: %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:434
+#: trove/taskmanager/models.py:452
 #, python-format
 msgid "Server not active, status: %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:472
+#: trove/taskmanager/models.py:488
 #, python-format
 msgid "Error creating server and volume for instance %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:577
+#: trove/taskmanager/models.py:593
 #, python-format
 msgid "Error occurred during Heat stack creation for instance %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:608
+#: trove/taskmanager/models.py:624
 #, python-format
 msgid "Failed to create server for instance %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:626
+#: trove/taskmanager/models.py:642
 #, python-format
 msgid "Failed to create volume for instance %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:763
+#: trove/taskmanager/models.py:783
 #, python-format
 msgid ""
 "Failed to create DNS entry for instance %(instance)s. Server status was "
 "%(status)s)."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:774
+#: trove/taskmanager/models.py:794
 msgid "Creating dns entry..."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:795
+#: trove/taskmanager/models.py:815
 #, python-format
 msgid ""
 "Failed to create security group rules for instance %(instance_id)s: "
 "Invalid port format - FromPort = %(from)s, ToPort = %(to)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:853
+#: trove/taskmanager/models.py:873
 #, python-format
 msgid "Error stopping the datastore before attempting to delete instance id %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:864
+#: trove/taskmanager/models.py:884
 #, python-format
 msgid "Error during delete compute server %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:873
+#: trove/taskmanager/models.py:893
 #, python-format
 msgid "Error during dns entry of instance %(id)s: %(ex)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:882
+#: trove/taskmanager/models.py:902
 #, python-format
 msgid ""
 "Server %(server_id)s entered ERROR status when deleting instance "
 "%(instance_id)s!"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:893
+#: trove/taskmanager/models.py:913
 #, python-format
 msgid ""
 "Failed to delete instance %(instance_id)s: Timeout deleting compute "
 "server %(server_id)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:909
+#: trove/taskmanager/models.py:929
 #, python-format
 msgid ""
 "Resizing volume for instance %(instance_id)s from %(old_size)s GB to "
 "%(new_size)s GB."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:915
+#: trove/taskmanager/models.py:935
 #, python-format
 msgid "Resized volume for instance %s successfully."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:918
+#: trove/taskmanager/models.py:938
 #, python-format
 msgid ""
 "Resizing instance %(instance_id)s from flavor %(old_flavor)s to "
 "%(new_flavor)s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:924
+#: trove/taskmanager/models.py:944
 #, python-format
 msgid "Resized instance %s successfully."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:927
+#: trove/taskmanager/models.py:947
 #, python-format
 msgid "Initiating migration to host %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:932
+#: trove/taskmanager/models.py:952
 #, python-format
 msgid "Initiating backup for instance %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:946
+#: trove/taskmanager/models.py:966
 #, python-format
-msgid "Failed to get replication snapshot from %s"
+msgid "Failed to get replication snapshot from %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:960
+#: trove/taskmanager/models.py:980
 #, python-format
 msgid "Failed to detach replica %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:983
+#: trove/taskmanager/models.py:1003
 #, python-format
 msgid "Cannot reboot instance. DB status is %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:989
+#: trove/taskmanager/models.py:1009
 #, python-format
 msgid "Rebooting instance %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1006
+#: trove/taskmanager/models.py:1026
 #, python-format
 msgid "Rebooted instance %s successfully."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1008
+#: trove/taskmanager/models.py:1028
 #, python-format
 msgid "Failed to reboot instance %(id)s: %(e)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1015
+#: trove/taskmanager/models.py:1035
 #, python-format
 msgid "Initiating datastore restart on instance %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1019
+#: trove/taskmanager/models.py:1039
 #, python-format
 msgid "Failed to initiate datastore restart on instance %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1025
+#: trove/taskmanager/models.py:1045
 #, python-format
 msgid "Initiating datastore configurations update on instance %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1048
+#: trove/taskmanager/models.py:1068
 #, python-format
 msgid "Failed to initiate datastore configurations update on instance %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1052
+#: trove/taskmanager/models.py:1072
 #, python-format
 msgid ""
 "Initiating configuration group %(config_id)s removal from instance "
 "%(instance_id)s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1167
+#: trove/taskmanager/models.py:1187
 #, python-format
 msgid "Deleting backup %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1180
+#: trove/taskmanager/models.py:1200
 #, python-format
 msgid "Error occurred when deleting from swift. Details: %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1188
+#: trove/taskmanager/models.py:1208
 #, python-format
 msgid "Deleted backup %s successfully."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1208
+#: trove/taskmanager/models.py:1228
 #, python-format
 msgid ""
 "%(func)s encountered an error when attempting to resize the volume for "
 "instance %(id)s. Setting service status to failed."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1217
+#: trove/taskmanager/models.py:1237
 #, python-format
 msgid ""
 "%(func)s encountered an error when attempting to resize the volume for "
 "instance %(id)s. Trying to recover by restarting the guest."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1225
+#: trove/taskmanager/models.py:1245
 #, python-format
 msgid ""
 "%(func)s encountered an error when attempting to resize the volume for "
@@ -2981,7 +2503,7 @@ msgid ""
 "restarting the guest."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1234
+#: trove/taskmanager/models.py:1254
 #, python-format
 msgid ""
 "%(func)s encountered an error when attempting to resize the volume for "
@@ -2989,53 +2511,53 @@ msgid ""
 "and then restarting the guest."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1340
+#: trove/taskmanager/models.py:1360
 #, python-format
 msgid "Failed to get volume %(vol_id)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1354
+#: trove/taskmanager/models.py:1374
 #, python-format
 msgid "Timeout trying to extend the volume %(vol_id)s for instance %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1367
+#: trove/taskmanager/models.py:1387
 #, python-format
 msgid ""
 "Error encountered trying to verify extend for the volume %(vol_id)s for "
 "instance %(id)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1414
+#: trove/taskmanager/models.py:1434
 #, python-format
 msgid ""
 "Failed to resize instance %(id)s volume for server %(server_id)s. The "
 "instance must be in state %(state)s not %(inst_state)s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1537
+#: trove/taskmanager/models.py:1557
 msgid "Exception during nova action."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1539
+#: trove/taskmanager/models.py:1559
 #, python-format
 msgid "Reverting action for instance %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1545
+#: trove/taskmanager/models.py:1565
 msgid "Restarting datastore."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1548
+#: trove/taskmanager/models.py:1568
 msgid "Cannot restart datastore because Nova server status is not ACTIVE"
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1551
+#: trove/taskmanager/models.py:1571
 #, python-format
 msgid "Error resizing instance %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/taskmanager/models.py:1613
+#: trove/taskmanager/models.py:1633
 msgid "Error sending reset_configuration call."
 msgstr ""
 
@@ -3046,22 +2568,22 @@ msgid ""
 "\t%s"
 msgstr ""
 
-#: trove/tests/fakes/nova.py:271
+#: trove/tests/fakes/nova.py:276
 #, python-format
 msgid "volume status = %s"
 msgstr ""
 
-#: trove/tests/fakes/nova.py:323
+#: trove/tests/fakes/nova.py:328
 #, python-format
 msgid "Couldn't find server id %(id)s, collection=%(db)s"
 msgstr ""
 
-#: trove/tests/fakes/nova.py:343
+#: trove/tests/fakes/nova.py:348
 #, python-format
 msgid "Simulated event ended, deleting server %s."
 msgstr ""
 
-#: trove/tests/fakes/nova.py:486
+#: trove/tests/fakes/nova.py:491
 #, python-format
 msgid "Couldn't find volume id %(id)s, collection=%(db)s"
 msgstr ""