Merge "Imported Translations from Zanata"

This commit is contained in:
Zuul 2022-10-19 14:49:06 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit 2f7cdab1f2

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-15 01:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-26 08:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-14 12:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-12 01:21+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -42,6 +42,15 @@ msgstr "15.0.0-13"
msgid "16.0.0"
msgstr "16.0.0"
msgid "16.0.0-6"
msgstr "16.0.0-6"
msgid "17.0.0-5"
msgstr "17.0.0-5"
msgid "18.0.0.0rc1"
msgstr "18.0.0.0rc1"
msgid "5.0.0"
msgstr "5.0.0"
@ -528,6 +537,13 @@ msgstr ""
"Fix Docker start failed in Trove guest-agent when docker_insecure_registries "
"is not set."
msgid ""
"Fix guest-agent.conf is not generated in trove guest vm. `Stroy 2010231 "
"<https://storyboard.openstack.org/#!/story/2010231>`__"
msgstr ""
"Fix guest-agent.conf is not generated in Trove guest VM. `Stroy 2010231 "
"<https://storyboard.openstack.org/#!/story/2010231>`__"
msgid ""
"Fix race condition in cluster-show that returned erroneous not found error. "
"Bug 1643002"
@ -735,9 +751,127 @@ msgstr ""
"Improved mountpoint detection by running it as root. This prevents guests "
"that have undiscoverable mount points from failing to unmount."
msgid ""
"In Mitaka release, support was added for full offline backup and restore "
"using the default circular logging. In this release, the name of the "
"strategy for offline backup and restore was changed from DB2Backup to "
"DB2OfflineBackup. Hence, to enable offline backups, we should set "
"backup_strategy=DB2OfflineBackup and for online backups, "
"backup_strategy=DB2OnlineBackup. The property backup_namespace and "
"restore_namespace will be the same for both types of backup and restore."
msgstr ""
"In the Mitaka release, support was added for full offline backup and restore "
"using the default circular logging. In this release, the name of the "
"strategy for offline backup and restore was changed from DB2Backup to "
"DB2OfflineBackup. Hence, to enable offline backups, we should set "
"backup_strategy=DB2OfflineBackup and for online backups, "
"backup_strategy=DB2OnlineBackup. The property backup_namespace and "
"restore_namespace will be the same for both types of backup and restore."
msgid ""
"In multi-region deployment with geo-replicated Swift, the user can restore a "
"backup in one region by manually specifying the original backup data "
"location created in another region."
msgstr ""
"In a multi-region deployment with geo-replicated Swift, the user can restore "
"a backup in one region by manually specifying the original backup data "
"location created in another region."
msgid ""
"Increased agent_call_high_timeout config setting to 10 minutes. This "
"configures the length of time that the taskmanager will wait for an "
"asynchronous guest agent call to complete."
msgstr ""
"Increased agent_call_high_timeout config setting to 10 minutes. This "
"configures the length of time that the taskmanager will wait for an "
"asynchronous guest agent call to complete."
msgid "Make 'default_password_length' per-datastore-property. Bug 1572230"
msgstr "Make 'default_password_length' per-datastore-property. Bug 1572230"
msgid ""
"Make 'long query time' manageable via configuration groups (see bug "
"1542485). Deprecate the global 'guest_log_long_query_time' option in "
"preference of datastore-specific configurations. MySQL long_query_time "
"Percona long_query_time Percona XtraDB Cluster long_query_time MariaDB "
"long_query_time PostgreSQL log_min_duration_statement"
msgstr ""
"Make 'long query time' manageable via configuration groups (see bug "
"1542485). Deprecate the global 'guest_log_long_query_time' option in "
"preference of datastore-specific configurations. MySQL long_query_time "
"Percona long_query_time Percona XtraDB Cluster long_query_time MariaDB "
"long_query_time PostgreSQL log_min_duration_statement"
msgid ""
"Make guestagent reuse Cassandra connections to eliminate resource leaks. Bug "
"1566946."
msgstr ""
"Make guestagent reuse Cassandra connections to eliminate resource leaks. Bug "
"1566946."
msgid ""
"MariaDB allows an server to be a master and a slave simutaneously, so when "
"migrating masters, if the old master is reactivated before attaching the "
"other replicas to the new master, new unexpected GTIDs may be created on the "
"old master and synced to some of the other replicas by chance, as the other "
"replicas are still connecting to the old one by the time. After that these "
"diverged slave will fail changing to the new master. This will be fixed by "
"first attaching the other replicas to the new master, and then dealing with "
"old master. Fixes #1754539"
msgstr ""
"MariaDB allows a server to be a master and a slave simultaneously, so when "
"migrating masters, if the old master is reactivated before attaching the "
"other replicas to the new master, new unexpected GTIDs may be created on the "
"old master and synced to some of the other replicas by chance, as the other "
"replicas are still connecting to the old one by the time. After that these "
"diverged slaves will fail to change to the new master. This will be fixed by "
"first attaching the other replicas to the new master, and then dealing with "
"the old master. Fixes #1754539"
msgid ""
"MariaDB historically leveraged the mysql manager for guest support including "
"the configuration groups implementation. With MariaDB now having its own "
"manager class that inherits from Mysql, it needs to have validation_rules "
"and a ConfigParser setup. Bug 1532256"
msgstr ""
"MariaDB historically leveraged the MySQL manager for guest support including "
"the configuration groups implementation. With MariaDB now having its own "
"manager class that inherits from MySQL, it needs to have validation_rules "
"and a ConfigParser setup. Bug 1532256"
msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Mitaka Series Release Notes"
msgid ""
"Module list/show now returns boolean values as True/False instead of 1/0. "
"Bug 1656398"
msgstr ""
"Module list/show now returns boolean values as True/False instead of 1/0. "
"Bug 1656398"
msgid ""
"Modules can now be applied in a consistent order, based on the new "
"'priority_apply' and 'apply_order' attributes when creating them. Blueprint "
"module-management-ordering"
msgstr ""
"Modules can now be applied in a consistent order, based on the new "
"'priority_apply' and 'apply_order' attributes when creating them. Blueprint "
"module-management-ordering"
msgid ""
"Mongo cluster grow operations were not creating instances with the provided "
"az and nic values. These should be used if the caller provided them."
msgstr ""
"Mongo cluster grow operations were not creating instances with the provided "
"az and nic values. These should be used if the caller provided them."
msgid ""
"Most of the options related to backup and restore are removed, e.g. "
"backup_namespace, restore_namespace, backup_incremental_strategy"
msgstr ""
"Most of the options related to backup and restore are removed, e.g. "
"backup_namespace, restore_namespace, backup_incremental_strategy"
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Newton Series Release Notes"
@ -753,12 +887,59 @@ msgstr "Prelude"
msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Queens Series Release Notes"
msgid "Refactor the datastore guest manager code."
msgstr "Refactor the datastore guest manager code."
msgid ""
"Remove support of creating volume from Nova. The former configuration "
"\"use_nova_server_volume\" is not used any more, for creating volumes, "
"cinderclient will be always used. Fixes bug #1673408."
msgstr ""
"Remove support for creating volume from Nova. The former configuration "
"\"use_nova_server_volume\" is not used anymore, for creating volumes, "
"cinderclient will be always used. Fixes bug #1673408."
msgid "Remove unused 'override.config.template' files. Bug 1575852"
msgstr "Remove unused 'override.config.template' files. Bug 1575852"
msgid ""
"Replace the deprecated 'myisam-recover' option with its newer counterpart "
"'myisam-recover-options'."
msgstr ""
"Replace the deprecated 'myisam-recover' option with its newer counterpart "
"'myisam-recover-options'."
msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Rocky Series Release Notes"
msgid "Security Issues"
msgstr "Security Issues"
msgid "Stein Series Release Notes"
msgstr "Stein Series Release Notes"
msgid ""
"Support for the new 'reapply' command. This allows a given module to be "
"reapplied to all instances that it had previously been applied to. Bug "
"1554903"
msgstr ""
"Support for the new 'reapply' command. This allows a given module to be "
"reapplied to all instances that it had previously been applied to. Bug "
"1554903"
msgid "Support for upgrading Redis cluster."
msgstr "Support for upgrading Redis cluster."
msgid "Support for upgrading Redis instance."
msgstr "Support for upgrading Redis instance."
msgid ""
"Support has been added for Cassandra backup and resture using the Nodetool "
"utility."
msgstr ""
"Support has been added for Cassandra backup and restore using the Nodetool "
"utility."
msgid "Support has been added for CouchDB Backup and Restore."
msgstr "Support has been added for CouchDB Backup and Restore."
@ -803,6 +984,37 @@ msgstr ""
"The 'ip' field of getting instance response is deprecated and will be "
"removed in W release."
msgid ""
"The --incremental flag for backup-create will add the ability to create "
"incremental backup based on last full or incremental backup. If no full or "
"incremental backup exists a new full backup will be created."
msgstr ""
"The --incremental flag for backup-create will add the ability to create "
"incremental backup based on last full or incremental backup. If no full or "
"incremental backup exists a new full backup will be created."
msgid ""
"The adds support for pxc to grow a cluster. * api and taskmanager support "
"for shrinking a cluster * validate that the networks given are the same for "
"each instance in the cluster. * make sure to add the existing networks on an "
"instance in the cluster. * add new Error task for grow and shrink. * nova "
"client version configuration changed to a string option rather than an int "
"option because the nova microversions change nova api output. This was "
"needed for the network interfaces on existing instances. * testing for grow "
"and shrink cluster"
msgstr ""
"This adds support for pxc to grow a cluster. * API and taskmanager support "
"for shrinking a cluster * validate that the networks given are the same for "
"each instance in the cluster. * make sure to add the existing networks on an "
"instance in the cluster. * add new Error task for grow and shrink. * Nova "
"client version configuration changed to a string option rather than an int "
"option because the Nova microversions change Nova API output. This was "
"needed for the network interfaces on existing instances. * testing for grow "
"and shrink cluster"
msgid "The admin user is able to get backups of a specific project."
msgstr "The admin user is able to get backups of a specific project."
msgid ""
"The cloud admin is able to apply a security group to management port(with "
"purpose of communicating with control plane and other management tasks) of "
@ -832,6 +1044,24 @@ msgstr ""
"The database backup and restore operations are performed by the Docker "
"container inside the Trove instance."
msgid ""
"The default value of ``[oslo_policy] policy_file`` config option has been "
"changed from ``policy.json`` to ``policy.yaml``. Operators who are utilizing "
"customized or previously generated static policy JSON files (which are not "
"needed by default), should generate new policy files or convert them in YAML "
"format. Use the `oslopolicy-convert-json-to-yaml <https://docs.openstack.org/"
"oslo.policy/latest/cli/oslopolicy-convert-json-to-yaml.html>`_ tool to "
"convert a JSON to YAML formatted policy file in backward compatible way."
msgstr ""
"The default value of ``[oslo_policy] policy_file`` config option has been "
"changed from ``policy.json`` to ``policy.yaml``. Operators who are utilizing "
"customized or previously generated static policy JSON files (which are not "
"needed by default), should generate new policy files or convert them into "
"YAML format. Use the `oslopolicy-convert-json-to-yaml <https://docs."
"openstack.org/oslo.policy/latest/cli/oslopolicy-convert-json-to-yaml.html>`_ "
"tool to convert a JSON to YAML formatted policy file in a backward "
"compatible way."
msgid ""
"The default value of the trove guest agent config option ``[postgresql] "
"backup_docker_image`` is changed to ``openstacktrove/db-backup-"
@ -877,6 +1107,13 @@ msgstr ""
"The management security group won't affect the Trove instances created "
"before the upgrade."
msgid ""
"The minimum version of oslo.concurrency required has been changed from 3.5.0 "
"to 3.7.1"
msgstr ""
"The minimum version of oslo.concurrency required has been changed from 3.5.0 "
"to 3.7.1"
msgid ""
"The module-instances command now returns a paginated list of instances. A --"
"count_only flag was added to the command to return a summary of the applied "
@ -905,6 +1142,9 @@ msgstr ""
"The reset-status command will set the task and status of an instance to "
"ERROR after which it can be deleted."
msgid "The support of Bionic has been removed."
msgstr "The support of Bionic has been removed."
msgid ""
"The user can create backup strategy to define the configurations for "
"creating backups, e.g. the swift container to store the backup data. Users "