Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I49c8f73bfb633a954284e057e4990d5bfafc7a06
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2024-04-19 04:05:55 +00:00
parent 421721a3e1
commit 397d948ad5

View File

@ -1,15 +1,16 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: trove\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 06:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 02:02+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-28 12:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-18 12:26+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -25,6 +26,9 @@ msgstr "11.0.0"
msgid "12.0.0"
msgstr "12.0.0"
msgid "12.0.0.0rc1"
msgstr "12.0.0.0rc1"
msgid "13.0.0"
msgstr "13.0.0"
@ -40,21 +44,60 @@ msgstr "14.1.0"
msgid "15.0.0"
msgstr "15.0.0"
msgid "15.0.0-17"
msgstr "15.0.0-17"
msgid "15.0.0.0rc1"
msgstr "15.0.0.0rc1"
msgid "16.0.0"
msgstr "16.0.0"
msgid "16.0.1"
msgstr "16.0.1"
msgid "16.0.1-3"
msgstr "16.0.1-3"
msgid "17.0.1"
msgstr "17.0.1"
msgid "17.0.1-3"
msgstr "17.0.1-3"
msgid "18.0.0"
msgstr "18.0.0"
msgid "18.0.1"
msgstr "18.0.1"
msgid "19.0.0"
msgstr "19.0.0"
msgid "19.0.0-12"
msgstr "19.0.0-12"
msgid "20.0.0"
msgstr "20.0.0"
msgid "20.0.0-9"
msgstr "20.0.0-9"
msgid "2023.1 Series Release Notes"
msgstr "2023.1 Series Release Notes"
msgid "2023.2 Series Release Notes"
msgstr "2023.2 Series Release Notes"
msgid "2024.1 Series Release Notes"
msgstr "2024.1 Series Release Notes"
msgid "21.0.0.0rc1"
msgstr "21.0.0.0rc1"
msgid "21.0.0.0rc1-12"
msgstr "21.0.0.0rc1-12"
msgid "5.0.0"
msgstr "5.0.0"
@ -70,9 +113,30 @@ msgstr "5.1.1"
msgid "6.0.0"
msgstr "6.0.0"
msgid "6.0.0.0b2"
msgstr "6.0.0.0b2"
msgid "6.0.0.0b3"
msgstr "6.0.0.0b3"
msgid "6.0.0.0rc1"
msgstr "6.0.0.0rc1"
msgid "7.0.0"
msgstr "7.0.0"
msgid "7.0.0.0b1"
msgstr "7.0.0.0b1"
msgid "7.0.0.0b2"
msgstr "7.0.0.0b2"
msgid "7.0.0.0b3"
msgstr "7.0.0.0b3"
msgid "7.0.0.0rc1"
msgstr "7.0.0.0rc1"
msgid "8.0.0"
msgstr "8.0.0"
@ -172,6 +236,19 @@ msgstr ""
"Add icmp option for DB security group. if icmp=True, users will be allowed "
"to ping to DB instances."
msgid ""
"Add network_isolation config option for trove. With network_isolation "
"enabled, trove guest agent will plug the user defined port to database "
"container.thereby achieving traffic isolation between management and "
"business traffic. `Story 2010733 <https://storyboard.openstack.org/#!/"
"story/2010733>`__"
msgstr ""
"Add network_isolation config option for Trove. With network_isolation "
"enabled, Trove guest agent will plug the user defined port to database "
"container.thereby achieving traffic isolation between management and "
"business traffic. `Story 2010733 <https://storyboard.openstack.org/#!/"
"story/2010733>`__"
msgid "Add support for cluster restart."
msgstr "Add support for cluster restart."
@ -185,6 +262,15 @@ msgstr ""
"Add support for full online backup and restore for DB2 Express-C by enabling "
"archive logging."
msgid ""
"Add support for multiple datastore versions for each datastore. more "
"details: `Story 2010770 <https://storyboard.openstack.org/#!/"
"story/2010770>`__"
msgstr ""
"Add support for multiple datastore versions for each datastore. more "
"details: `Story 2010770 <https://storyboard.openstack.org/#!/"
"story/2010770>`__"
msgid "Add vCPUs column in flavor-list Bug 1261876."
msgstr "Add vCPUs column in flavour-list Bug 1261876."
@ -487,6 +573,17 @@ msgstr ""
msgid "Dropping support for python 2.6"
msgstr "Dropping support for Python 2.6"
msgid ""
"Enable `network_isolation` by Default. This option has no impact on existing "
"Trove instances. For more information, Please refer to the document "
"`network_isolation <https://docs.openstack.org/trove/latest/admin/"
"network_isolation.html>`__."
msgstr ""
"Enable `network_isolation` by Default. This option has no impact on existing "
"Trove instances. For more information, Please refer to the document "
"`network_isolation <https://docs.openstack.org/trove/latest/admin/"
"network_isolation.html>`__."
msgid "Enable database log retrieval on Cassandra instances."
msgstr "Enable database log retrieval on Cassandra instances."
@ -522,9 +619,56 @@ msgstr ""
"other codecs. guestagent_utils.to_bytes return the byte values as ints. See "
"bug 1599656"
msgid ""
"Fix MariaDB failed to start after restoring from an unprepared backup file. "
"This bug will appear if the backup file is created while MariaDB is "
"processing too many update requests. See the following for more details: "
"`Story 2010999 <https://storyboard.openstack.org/#!/story/2010999>` __"
msgstr ""
"Fix MariaDB failed to start after restoring from an unprepared backup file. "
"This bug will appear if the backup file is created while MariaDB is "
"processing too many update requests. See the following for more details: "
"`Story 2010999 <https://storyboard.openstack.org/#!/story/2010999>` __"
msgid "Fix Postgresql promote (bug 1633515)."
msgstr "Fix Postgresql promote (bug 1633515)."
msgid ""
"Fix a bug where docker daemon occasionally returns error: `failed to set "
"IPv6 gateway while updating gateway: file exists: unknown` when "
"network_isolation is enabled."
msgstr ""
"Fix a bug where docker daemon occasionally returns error: `failed to set "
"IPv6 gateway while updating gateway: file exists: unknown` when "
"network_isolation is enabled."
msgid ""
"Fix a bug where swift client in the trove guest instance failed to verify "
"certification against the self-signed certificate authority. `Story 2010674 "
"<https://storyboard.openstack.org/#!/story/2010674>`__"
msgstr ""
"Fix a bug where Swift client in the trove guest instance failed to verify "
"certification against the self-signed certificate authority. `Story 2010674 "
"<https://storyboard.openstack.org/#!/story/2010674>`__"
msgid ""
"Fix a bug where the mysql container is unable to recover after a reboot of "
"the Nova instance. `Story 2010599 <https://storyboard.openstack.org/#!/"
"story/2010599>`__"
msgstr ""
"Fix a bug where the MySQL container is unable to recover after a reboot of "
"the Nova instance. `Story 2010599 <https://storyboard.openstack.org/#!/"
"story/2010599>`__"
msgid ""
"Fix a bug where the postgresql container is unable to recover after a reboot "
"of the Nova instance. `Story 2010599 <https://storyboard.openstack.org/#!/"
"story/2010599>`__"
msgstr ""
"Fix a bug where the PostgreSQL container is unable to recover after a reboot "
"of the Nova instance. `Story 2010599 <https://storyboard.openstack.org/#!/"
"story/2010599>`__"
msgid ""
"Fix bug 1537986 which corrects the pagination in the mysql user list "
"command. When internal users (ignore_users) are eliminated from the list, "
@ -591,6 +735,13 @@ msgstr ""
"Fix MySQL instance permission issue when restoring a backup. `Stroy 2010467 "
"<https://storyboard.openstack.org/#!/story/2010467>`__"
msgid ""
"Fix potential PostgreSQL database creation failures from the instance create "
"API"
msgstr ""
"Fix potential PostgreSQL database creation failures from the instance create "
"API"
msgid ""
"Fix race condition in cluster-show that returned erroneous not found error. "
"Bug 1643002"
@ -598,6 +749,15 @@ msgstr ""
"Fix race condition in cluster-show that returned erroneous not found error. "
"Bug 1643002"
msgid ""
"Fix the way to check instance status. Since Victoria, Trove has change the "
"database instance status name from `RUNNING` to `HEALTHY` but some "
"clustering databases like Apache Cassandra stil used RUNNING."
msgstr ""
"Fix the way to check instance status. Since Victoria, Trove has change the "
"database instance status name from `RUNNING` to `HEALTHY` but some "
"clustering databases like Apache Cassandra still use RUNNING."
msgid ""
"Fixed a race condition that instance becomes ERROR when Trove is handling "
"creating and deleting at the same time."
@ -778,6 +938,15 @@ msgstr ""
"nodes in the cluster must be greater than the number required to satisfy the "
"min_ksafety configuration setting."
msgid ""
"Implements nova instances with root disk in cinder backend if the "
"configuration `volume_rootdisk_support` is True The size of root disk being "
"created is `volume_rootdisk_size`"
msgstr ""
"Implements Nova instances with root disk in Cinder backend if the "
"configuration `volume_rootdisk_support` is True The size of root disk being "
"created is `volume_rootdisk_size`"
msgid ""
"Implements replication based on GTIDs for MariaDB. Adds GTID replication "
"strategy for MariaDB. Implements MariaDB specific GTID handling in "
@ -950,6 +1119,13 @@ msgstr ""
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Newton Series Release Notes"
msgid ""
"Now the healthcheck middleware from oslo.middleware library is enabled by "
"default. Edit ``api-paste.ini`` to disable the middlewware."
msgstr ""
"Now the health check middleware from oslo.middleware library is enabled by "
"default. Edit ``api-paste.ini`` to disable the middleware."
msgid "Ocata Series Release Notes"
msgstr "Ocata Series Release Notes"
@ -1008,6 +1184,13 @@ msgstr ""
"Previously root disable API returns a HTTP 200 response without any content, "
"a HTTP 204 response which is more appropriate will be returned now."
msgid ""
"Peviously root disable API returns a HTTP 200 response without any content, "
"a HTTP 204 response which is more appropriate will be returned now."
msgstr ""
"Previously root disable API returns a HTTP 200 response without any content, "
"a HTTP 204 response which is more appropriate will be returned now."
msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Pike Series Release Notes"
@ -1203,6 +1386,13 @@ msgstr ""
"incremental backup based on last full or incremental backup. If no full or "
"incremental backup exists a new full backup will be created."
msgid ""
"The ``[DEFAULT] default_password_length`` option has been removed. Use the "
"datastore specific ``default_password_length`` option instead."
msgstr ""
"The ``[DEFAULT] default_password_length`` option has been removed. Use the "
"datastore specific ``default_password_length`` option instead."
msgid ""
"The adds support for pxc to grow a cluster. * api and taskmanager support "
"for shrinking a cluster * validate that the networks given are the same for "
@ -1366,6 +1556,15 @@ msgstr ""
"can also specify the container name when creating backups which take "
"precedence over the backup strategy configuration."
msgid ""
"The user can optionally specify the datastore version of backup docker image "
"in Dockerfile by calling the install.sh script with the --datastore "
"parameter and the --datastore-version parameter."
msgstr ""
"The user can optionally specify the datastore version of backup docker image "
"in Dockerfile by calling the install.sh script with the --datastore "
"parameter and the --datastore-version parameter."
msgid ""
"This patch set implements the following functionality for Cassandra "
"datastore. create/delete/get user list users change password grant/revoke/"
@ -1465,6 +1664,19 @@ msgstr ""
"removed and its contents moved to the Application class. This is to reduce "
"the number of files and help facilitate overriding."
msgid ""
"This would apply to any type of cluster that uses the galera strategy while "
"setting the nics on a create call. When we called cast to set() the object "
"was a list of lists. The set method can not has a list so this was causesing "
"a unhashable error. The change is to make the instance_nics a list of "
"strings (what we originally expected) to resolve this issue. Bug 1570602."
msgstr ""
"This would apply to any type of cluster that uses the galera strategy while "
"setting the nics on a create call. When we called cast to set() the object "
"was a list of lists. The set method can not has a list so this was causesing "
"a unhashable error. The change is to make the instance_nics a list of "
"strings (what we originally expected) to resolve this issue. Bug 1570602."
msgid ""
"This would apply to any type of cluster that uses the galera strategy while "
"setting the nics on a create call. When we called cast to set() the object "
@ -1572,6 +1784,15 @@ msgstr ""
"service. Refer to the `API doc <https://developer.openstack.org/api-ref/"
"database/>`_ for more details."
msgid ""
"Users with the administrator role can configure the datastore registry "
"external for each datastore version using a command, without editing "
"configuration files."
msgstr ""
"Users with the administrator role can configure the datastore registry "
"external for each datastore version using a command, without editing "
"configuration files."
msgid "Ussuri Series Release Notes"
msgstr "Ussuri Series Release Notes"
@ -1596,6 +1817,15 @@ msgstr "Victoria Series Release Notes"
msgid "Wallaby Series Release Notes"
msgstr "Wallaby Series Release Notes"
msgid ""
"When creating Nova instances with a root disk in the Cinder backend, it will "
"allow live migration of Nova instances and features when using Cinder as the "
"storage backend."
msgstr ""
"When creating Nova instances with a root disk in the Cinder backend, it will "
"allow live migration of Nova instances and features when using Cinder as the "
"storage backend."
msgid ""
"When resizing volume for an instance which is the primary of a replication "
"cluster, Trove also resizes the volume for all the replicas automatically."