Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ie261a594f40513455702005b830525ab0c3933d1
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
f6c3c27a49
commit
427f05d1bc
83
releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
Normal file
83
releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
Normal file
@ -0,0 +1,83 @@
|
|||||||
|
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||||
|
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Trove Release Notes 8.0.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-08-03 04:53+0000\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 06:43+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
|
||||||
|
"Language-Team: French\n"
|
||||||
|
"Language: fr\n"
|
||||||
|
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "5.0.0"
|
||||||
|
msgstr "5.0.0"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "5.0.1"
|
||||||
|
msgstr "5.0.1"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "5.1.0"
|
||||||
|
msgstr "5.1.0"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "5.1.1"
|
||||||
|
msgstr "5.1.1"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "6.0.0"
|
||||||
|
msgstr "6.0.0"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"A locality flag was added to the trove ReST API to allow a user to specify "
|
||||||
|
"whether new replicas should be on the same hypervisor (affinity) or on "
|
||||||
|
"different hypervisors (anti-affinity)."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Ajout d'un flag de localisation aux API ReST trove pour permettre à "
|
||||||
|
"l'utilisateur de spécifier si les nouveaux replicas doivent être sur le même "
|
||||||
|
"hyperviseur (affinité) ou sur des hyperviseurs différents (ante-affinité)."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "An invalid module driver is now logged correctly. Bug 1579900"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Un driver de module invalide est maintenant logué correctement. Bug 1579900"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Bug Fixes"
|
||||||
|
msgstr "Résolutions de Bugs"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||||
|
msgstr "Note de la release actuelle"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Deprecation Notes"
|
||||||
|
msgstr "Notes dépréciées "
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Dropping support for python 2.6"
|
||||||
|
msgstr "Suppression du support de python 2.6"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Fixes an issue with a failure to establish a new replica for MySQL in some "
|
||||||
|
"cases where a replica already exists and some data has been inserted into "
|
||||||
|
"the master. Bug 1563574"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Résout un problème d'échec de mise en place d'un nouveau replica pour MySQL "
|
||||||
|
"dans certains cas où un replica existe déjà et des données ont été insérées "
|
||||||
|
"sur le master. Bug 1563574"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Mitaka Series Release Notes"
|
||||||
|
msgstr "Note de release pour Mitaka"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New Features"
|
||||||
|
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||||
|
msgstr "Note de release pour Newton"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Other Notes"
|
||||||
|
msgstr "Autres notes"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Security Issues"
|
||||||
|
msgstr "Problèmes de sécurités"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Trove Release Notes"
|
||||||
|
msgstr "Note de release pour Trove"
|
||||||
36
releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po
Normal file
36
releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po
Normal file
@ -0,0 +1,36 @@
|
|||||||
|
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: Trove Release Notes 8.0.0\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-08-03 04:53+0000\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2016-04-11 07:34+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||||
|
"Language: ja\n"
|
||||||
|
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Bug Fixes"
|
||||||
|
msgstr "バグ修正"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||||
|
msgstr "開発中バージョンのリリースノート"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Deprecation Notes"
|
||||||
|
msgstr "廃止予定の機能"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Mitaka Series Release Notes"
|
||||||
|
msgstr "Mitaka バージョンのリリースノート"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "New Features"
|
||||||
|
msgstr "新機能"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Other Notes"
|
||||||
|
msgstr "その他の注意点"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Security Issues"
|
||||||
|
msgstr "セキュリティー上の問題"
|
||||||
@ -1,40 +0,0 @@
|
|||||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
|
||||||
# Alex Eng <loones1595@gmail.com>, 2016. #zanata
|
|
||||||
# KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>, 2016. #zanata
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: trove 5.0.1.dev179\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-20 22:32+0000\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-17 02:45+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: French\n"
|
|
||||||
"Language: fr\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Could not find nova server_id(%s)."
|
|
||||||
msgstr "nova server_id(%s) introuvable."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Could not load compute instance %s."
|
|
||||||
msgstr "Impossible de charger l'instance compute %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Server %(server)s for instance %(instance)s was found twice!"
|
|
||||||
msgstr "Serveur %(server)s pour l'instance %(instance)s trouvé en double!"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Server status could not be read for instance id(%s)."
|
|
||||||
msgstr "Le statut du serveur n'a pas pu être lu pour l'instance id(%s)."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"While shutting down instance (%(instance)s): server had status (%(status)s)."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Pendant l'arrêt de l'instance (%(instance)s) : le serveur avait le statut "
|
|
||||||
"(%(status)s)."
|
|
||||||
@ -1,142 +0,0 @@
|
|||||||
# Translations template for trove.
|
|
||||||
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
|
|
||||||
# This file is distributed under the same license as the trove project.
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Corinne Verheyde <cverheyd@hotmail.com>, 2015
|
|
||||||
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
|
|
||||||
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2015. #zanata
|
|
||||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
|
||||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
|
||||||
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2016. #zanata
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: trove 6.0.0.0b3.dev20\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-20 00:18+0000\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-13 08:03+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
|
|
||||||
"Language: fr\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
|
||||||
"Language-Team: French\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Creating a database instance for tenant '%s'"
|
|
||||||
msgstr "Création d'une instance de base de données pour le tenant '%s'"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Deleting database instance '%(instance_id)s' for tenant '%(tenant_id)s'"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Suppression de l'instance de base de données '%(instance_id)s' pour le "
|
|
||||||
"tenant '%(tenant_id)s'"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Detaching instance %s from its replication source."
|
|
||||||
msgstr "Instance %s en cours de détachement de sa source de réplication."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Disabling root for instance '%s'."
|
|
||||||
msgstr "Deactivation de root pour l'instance '%s'."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Editing instance for tenant id %s."
|
|
||||||
msgstr "Édition de l'instance for tenant_id %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Ejecting replica source %s from its replication set."
|
|
||||||
msgstr "Éviction du source replica %s de son jeu de réplication "
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Enabling root for cluster '%s'."
|
|
||||||
msgstr "Activation de root pour le cluster '%s'."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Enabling root for instance '%s'."
|
|
||||||
msgstr "Activation de root pour l'instance '%s'."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid "Enabling root."
|
|
||||||
msgstr "Activation de root."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Getting default configuration for instance %s"
|
|
||||||
msgstr "Récupération de la configuration par défaut pour l'instance %s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Getting root enabled for cluster '%s'."
|
|
||||||
msgstr "Activation de root pour le cluster '%s'."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Getting root enabled for instance '%s'."
|
|
||||||
msgstr "Activation de root pour l'instance '%s'."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Listing backups for instance '%s'"
|
|
||||||
msgstr "Listing en cours des sauvegardes pour l'instance '%s'"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Listing database instances for tenant '%s'"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Listing en cours des instances de bases de données pour le locataire '%s'"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Migrating instance id = %(instance_id)s to host = %(host)s."
|
|
||||||
msgstr "Migration de l'instance id = %(instance_id)s vers le host = %(host)s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Performing %(action_name)s action against instance %(instance_id)s for "
|
|
||||||
"tenant '%(tenant_id)s'"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Action %(action_name)s en cours sur l'instance %(instance_id)s pour le "
|
|
||||||
"tenant '%(tenant_id)s'"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Promoting instance %s to replication source."
|
|
||||||
msgstr "Promotion de l'instance %s en source de réplication."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Rebooting instance %s."
|
|
||||||
msgstr "Redémarrage de l'instance %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Resetting task status to NONE on instance %s."
|
|
||||||
msgstr "Réinitialisation du statut de la tâche à NONE sur l'instance %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Resizing instance %(instance_id)s flavor to %(flavor_id)s."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Redimensionnement du gabarit de l'instance %(instance_id)s vers "
|
|
||||||
"%(flavor_id)s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Resizing volume of instance %s."
|
|
||||||
msgstr "Redimensionnement du volume de l'instance %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Restarting datastore on instance %s."
|
|
||||||
msgstr "Redémarrage du datastore sur l'instance %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Showing database instance '%(instance_id)s' for tenant '%(tenant_id)s'"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Présentation de l'instance de base de données '%(instance_id)s' pour le "
|
|
||||||
"tenant '%(tenant_id)s'"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Updating database instance '%(instance_id)s' for tenant '%(tenant_id)s'"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Mise à jour de l'instance de base de données '%(instance_id)s' pour le "
|
|
||||||
"tenant '%(tenant_id)s'"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"req : '%s'\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"req : '%s'\n"
|
|
||||||
"\n"
|
|
||||||
@ -1,35 +0,0 @@
|
|||||||
# Alex Eng <loones1595@gmail.com>, 2016. #zanata
|
|
||||||
# KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>, 2016. #zanata
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: trove 5.0.1.dev179\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-20 22:32+0000\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-17 02:45+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>\n"
|
|
||||||
"Language-Team: French\n"
|
|
||||||
"Language: fr\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Could not load instance %s."
|
|
||||||
msgstr "Impossible de charger l'instance %s."
|
|
||||||
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"The OpenStack Profiler is enabled. Using one of the hmac_keys specified in "
|
|
||||||
"the trove.conf file (typically in /etc/trove), a trace can be made of all "
|
|
||||||
"requests. Only an admin user can retrieve the trace information, however.\n"
|
|
||||||
"To disable the profiler, add the following to the configuration file:\n"
|
|
||||||
"[profiler]\n"
|
|
||||||
"enabled=false"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"The OpenStack Profiler is enabled. Using one of the hmac_keys specified in "
|
|
||||||
"the trove.conf file (typically in /etc/trove), a trace can be made of all "
|
|
||||||
"requests. Only an admin user can retrieve the trace information, however.\n"
|
|
||||||
"To disable the profiler, add the following to the configuration file:\n"
|
|
||||||
"[profiler]\n"
|
|
||||||
"enabled=false"
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user