Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I5843c88c7a7c86b676084d041b9b12672aaa81fe
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-03-28 10:25:52 +00:00
parent 282ed90538
commit 701cc770a2
13 changed files with 554 additions and 83 deletions

View File

@ -2,24 +2,21 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zaqar UI Release Notes 2.0.0\n"
"Project-Id-Version: Zaqar UI Release Notes 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 01:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 02:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-04 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-28 08:48+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "2.0.0.0b3"
msgstr "2.0.0.0b3"
msgid "2.0.0.0rc1"
msgstr "2.0.0.0rc1"
msgid "2.0.0"
msgstr "2.0.0"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Aktuelle Serie Releasenotes"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zaqar UI Release Notes 2.0.0\n"
"Project-Id-Version: Zaqar UI Release Notes 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 01:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 02:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -11,12 +11,9 @@ msgstr ""
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "2.0.0.0b3"
msgstr "2.0.0.0b3"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Catatan rilis seri saat ini"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zaqar UI Release Notes 2.0.0\n"
"Project-Id-Version: Zaqar UI Release Notes 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 01:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 02:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -11,15 +11,9 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "2.0.0.0b3"
msgstr "2.0.0.0b3"
msgid "2.0.0.0rc1"
msgstr "2.0.0.0rc1"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "開発中バージョンのリリースノート"

View File

@ -1,21 +1,20 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2016. #zanata
# Monika Wolf <vcomas3@de.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2017. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.0.0b4.dev6\n"
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.1.dev18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-01 09:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 02:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-28 08:49+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "A queue name between 1-256 characters is required."
@ -24,6 +23,9 @@ msgstr "Ein Warteschlangenname zwischen 1 und 256 Zeichen ist erforderlich."
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
msgid "Age"
msgstr "Alter"
msgid ""
"An optional request component related to storage-specific options in YAML "
"format."
@ -52,6 +54,9 @@ msgid_plural "Confirm Delete queues"
msgstr[0] "Bestätige Löschung Warteschlange"
msgstr[1] "Bestätige Löschung Warteschlangen"
msgid "Confirmed"
msgstr "Bestätigt"
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
@ -133,9 +138,6 @@ msgstr "Gruppe"
msgid "Group of the pool."
msgstr "Gruppe des Pools."
msgid "Metadata"
msgstr "Metadaten"
msgid "Name"
msgstr "Name"

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Sylvie Chesneau <sissicdf@fr.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar-ui unknown\n"
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.1.dev18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-02 22:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 02:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
msgid "A queue name between 1-256 characters is required."
@ -69,9 +69,6 @@ msgstr "Entrer un abonné"
msgid "Free Messages"
msgstr "Messages libres"
msgid "Metadata"
msgstr "Métadonnées"
msgid "Name"
msgstr "Nom"

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.0.0b4.dev7\n"
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.1.dev18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-02 10:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 02:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "A queue name between 1-256 characters is required."
@ -123,11 +123,6 @@ msgstr "Group (grup))"
msgid "Group of the pool."
msgstr "Grup pool."
# #-#-#-#-# config_ml2_plug_in.pot (Networking Guide 0.9) #-#-#-#-#
# #-#-#-#-# intro_os_networking_service.pot (Networking Guide 0.9) #-#-#-#-#
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
msgid "Name"
msgstr "Nama"

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.0.0b4.dev7\n"
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.1.dev18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-02 10:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 02:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "A queue name between 1-256 characters is required."
@ -121,9 +121,6 @@ msgstr "グループ"
msgid "Group of the pool."
msgstr "プールのグループ"
msgid "Metadata"
msgstr "メタデータ"
msgid "Name"
msgstr "名前"

View File

@ -1,21 +1,32 @@
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Eunseop Shin <kairos9603@khu.ac.kr>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar-ui 1.0.0.0b3.dev2\n"
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.1.dev18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 08:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 02:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:16+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 03:30+0000\n"
"Last-Translator: Eunseop Shin <kairos9603@khu.ac.kr>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko-KR\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "Messaging"
msgstr "메시징"
msgid "Pool Flavors"
msgstr "Pool Flavors"
msgid "Pools"
msgstr "풀"
msgid "Queues"
msgstr "큐"
#, python-format
msgid "The specified input is not a valid YAML format: %s"
msgstr "입력한 값이 YAML 포멧에 맞지 않습니다: %s"

View File

@ -1,19 +1,20 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2016. #zanata
# Eunseop Shin <kairos9603@khu.ac.kr>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar-ui 1.0.0.0b3.dev9\n"
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.1.dev18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-19 02:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 02:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-14 04:38+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-11 03:41+0000\n"
"Last-Translator: Eunseop Shin <kairos9603@khu.ac.kr>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko-KR\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "A queue name between 1-256 characters is required."
@ -22,9 +23,20 @@ msgstr "큐 이름은 1-256 문자로 되어야 합니다."
msgid "Actions"
msgstr "작업"
msgid "Capabilities"
msgstr "기능들"
msgid "Claimed Messages"
msgstr "요청 메시지"
msgid "Confirm Delete Pool"
msgid_plural "Confirm Delete Pools"
msgstr[0] "Pool 삭제 확인"
msgid "Confirm Delete Pool Flavor"
msgid_plural "Confirm Delete Pool Flavors"
msgstr[0] "Pool Flavor 삭제 확인"
msgid "Confirm Delete Queue"
msgid_plural "Confirm Delete queues"
msgstr[0] "큐 삭제 확인"
@ -32,6 +44,12 @@ msgstr[0] "큐 삭제 확인"
msgid "Create"
msgstr "생성"
msgid "Create Pool"
msgstr "Pool 생성"
msgid "Create Pool Flavor"
msgstr "Pool Flavor 생성"
msgid "Create Queue"
msgstr "큐 생성"
@ -44,6 +62,20 @@ msgstr "구독 생성"
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
msgid "Delete Pool"
msgid_plural "Delete Pools"
msgstr[0] "풀 삭제"
msgid "Delete Pool Flavor"
msgid_plural "Delete Pool Flavors"
msgstr[0] "Pool Flavor 삭제"
msgid "Delete Pool Flavors"
msgstr "Pool Flavors 삭제"
msgid "Delete Pools"
msgstr "Pool 삭제"
msgid "Delete Queue"
msgid_plural "Delete Queues"
msgstr[0] "큐 삭제"
@ -51,6 +83,16 @@ msgstr[0] "큐 삭제"
msgid "Delete Queues"
msgstr "큐 삭제"
#, python-format
msgid "Deleted Pool Flavor: %s."
msgid_plural "Deleted Pool Flavors: %s."
msgstr[0] "삭제된 Pool Flavor: %s."
#, python-format
msgid "Deleted Pool: %s."
msgid_plural "Deleted Pools: %s."
msgstr[0] "삭제된 풀: %s."
#, python-format
msgid "Deleted Queue: %s."
msgid_plural "Deleted Queues: %s."
@ -65,12 +107,21 @@ msgstr "구독자를 입력합니다"
msgid "Free Messages"
msgstr "프리 메시지"
msgid "Metadata"
msgstr "메타데이터"
msgid "Group"
msgstr "Group"
msgid "Group of the pool."
msgstr "풀 그룹입니다."
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Name of the flavor."
msgstr "Flavor의 이름."
msgid "Name of the pool."
msgstr "풀 이름입니다."
msgid ""
"Note that you can create a queue without defining metadata.\n"
" The metadata step is optional but recommended."
@ -84,6 +135,40 @@ msgstr "참고로 옵션 정의 없이 구독 생성이 가능합니다."
msgid "Options"
msgstr "옵션"
msgid "Pool"
msgstr "Pool"
#, python-format
msgid "Pool %s was successfully created."
msgstr "Pool %s가 성공적으로 생성되었습니다."
#, python-format
msgid "Pool %s was successfully updated."
msgstr "풀 %s가 성공적으로 업데이트되었습니다."
msgid "Pool Flavor"
msgstr "Pool Flavor"
msgid "Pool Flavors"
msgstr "Pool Flavors"
msgid "Pool Group"
msgstr "풀 그룹"
#, python-format
msgid "Pool flavor %s was successfully created."
msgstr "Pool flavor %s가 성공적으로 생성되었습니다."
#, python-format
msgid "Pool flavor %s was successfully updated."
msgstr "Pool flavor %s가 성공적으로 업데이트 되었습니다."
msgid "Pool group for flavor."
msgstr "Flavor를 위한 Pool Group."
msgid "Pools"
msgstr "Pools"
#, python-format
msgid "Queue %s was successfully created."
msgstr "큐 %s 를 성공적으로 생성하였습니다."
@ -133,12 +218,31 @@ msgstr "Time to Live"
msgid "Total Messages"
msgstr "총 메시지"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Unable to add subscription."
msgstr "구독을 추가할 수 없습니다."
msgid "Unable to create the flavor."
msgstr "Flavor 생성을 할 수 없습니다."
msgid "Unable to create the pool."
msgstr "풀을 생성 할 수 없습니다."
msgid "Unable to create the queue."
msgstr "큐를 생성할 수 없습니다."
#, python-format
msgid "Unable to delete Pool Flavor: %s."
msgid_plural "Unable to delete Pool Flavors: %s."
msgstr[0] "Pool Flavor를 삭제 할 수 없습니다.: %s."
#, python-format
msgid "Unable to delete Pool: %s."
msgid_plural "Unable to delete Pools: %s."
msgstr[0] "Pool을 삭제할 수 없습니다: %s."
#, python-format
msgid "Unable to delete Queue: %s."
msgid_plural "Unable to delete Queues: %s."
@ -150,20 +254,72 @@ msgstr "구독을 삭제할 수 없습니다."
msgid "Unable to retrieve the Queues."
msgstr "큐를 가져올 수 없습니다."
msgid "Unable to retrieve the flavor."
msgstr "Flavor를 찾지 못했습니다."
msgid "Unable to retrieve the flavors."
msgstr "Flavor들을 찾지 못했습니다."
msgid "Unable to retrieve the pool."
msgstr "풀을 찾을 수 없습니다."
msgid "Unable to retrieve the pools."
msgstr "풀을 찾을 수 없습니다."
msgid "Unable to update the flavor."
msgstr "Flavor 업데이트를 할 수 없습니다."
msgid "Unable to update the pool."
msgstr "풀을 업데이트 할 수 없습니다."
msgid "Unable to update the queue."
msgstr "큐를 업데이트할 수 없습니다."
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "Update Pool"
msgstr "풀 업데이트"
msgid "Update Pool Flavor"
msgstr "Pool Flavor 업데이트"
msgid "Update Queue"
msgstr "큐 업데이트"
msgid "Weight"
msgstr "Weight"
msgid "Weight of the pool."
msgstr "풀에서 풀 멤버 가중치입니다."
#, python-format
msgid "You are not allowed to delete pool flavors: %s"
msgstr "pool flavors 삭제가 허용되지 않았습니다 : %s"
#, python-format
msgid "You are not allowed to delete pools: %s"
msgstr "Pool 삭제가 허용되어 있지 않습니다: %s"
#, python-format
msgid "You are not allowed to delete queues: %s"
msgstr "큐 삭제가 허용되어 있지 않습니다: %s"
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted Pool Flavor is not recoverable."
msgid_plural ""
"You have selected \"%s\". Deleted Pool Flavors are not recoverable."
msgstr[0] "\"%s\"를 선택했습니다. 삭제된 Pool Flavor는 복구 할 수 없습니다."
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted Pool is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted Pools are not recoverable."
msgstr[0] "\"%s\"를 선택했습니다. 삭제된 Pool은 복구 할 수 없습니다."
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted queue is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted queues are not recoverable."
msgstr[0] "\"%s\"를 선택했습니다. 삭제된 큐는 복구 할 수 없습니다."
msgid "e.g. mongodb://127.0.0.1:27017"
msgstr "e.g. mongodb://127.0.0.1:27017"

View File

@ -1,22 +1,33 @@
# Artem <amikhalev90@gmail.com>, 2016. #zanata
# Artem <amikhalev90@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar-ui 1.0.1.dev13\n"
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.1.dev18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-17 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 02:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 02:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 02:32+0000\n"
"Last-Translator: Artem <amikhalev90@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
msgid "Messaging"
msgstr "Обмен сообщениями"
msgid "Pool Flavors"
msgstr "Типы инстансов пула"
msgid "Pools"
msgstr "Пулы"
msgid "Queues"
msgstr "Очереди"
#, python-format
msgid "The specified input is not a valid YAML format: %s"
msgstr "Введенная информация не соответствует формату YAML: %s"

View File

@ -1,20 +1,20 @@
# Antonio Kless <antoniok.spb@gmail.com>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Artem <amikhalev90@gmail.com>, 2016. #zanata
# Valentin Chikunov <vchikunov@hystax.com>, 2016. #zanata
# Artem <amikhalev90@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar-ui 1.0.1.dev13\n"
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.1.dev18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-17 00:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 02:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 02:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 02:57+0000\n"
"Last-Translator: Artem <amikhalev90@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
@ -24,9 +24,18 @@ msgstr "Имя очереди должно состоять из 1-256 симв
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Capabilities"
msgstr "Возможности"
msgid "Claimed Messages"
msgstr "Помеченные сообщения"
msgid "Confirm Delete Pool"
msgid_plural "Confirm Delete Pools"
msgstr[0] "Подтвердите удаление пула"
msgstr[1] "Подтвердите удаление пулов"
msgstr[2] "Подтвердите удаление пулов"
msgid "Confirm Delete Queue"
msgid_plural "Confirm Delete queues"
msgstr[0] "Подтвердите удаление Очереди"
@ -36,6 +45,9 @@ msgstr[2] "Подтвердите удаление очередей"
msgid "Create"
msgstr "Создать"
msgid "Create Pool"
msgstr "Создать пул"
msgid "Create Queue"
msgstr "Создать Очередь"
@ -48,6 +60,15 @@ msgstr "Создать Подписку"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Delete Pool"
msgid_plural "Delete Pools"
msgstr[0] "Удалить пул"
msgstr[1] "Удалить пулы"
msgstr[2] "Удалить пулы"
msgid "Delete Pools"
msgstr "Удалить пулы"
msgid "Delete Queue"
msgid_plural "Delete Queues"
msgstr[0] "Удалить Очередь"
@ -57,6 +78,13 @@ msgstr[2] "Удалить Очереди"
msgid "Delete Queues"
msgstr "Удалить Очереди"
#, python-format
msgid "Deleted Pool: %s."
msgid_plural "Deleted Pools: %s."
msgstr[0] "Пул удален: %s."
msgstr[1] "Пулы удалены: %s."
msgstr[2] "Пулы удалены: %s."
#, python-format
msgid "Deleted Queue: %s."
msgid_plural "Deleted Queues: %s."
@ -73,12 +101,21 @@ msgstr "Введите подписчика"
msgid "Free Messages"
msgstr "Свободные сообщения"
msgid "Metadata"
msgstr "Метаданные"
msgid "Group"
msgstr "Группа"
msgid "Group of the pool."
msgstr "Группа пула."
msgid "Name"
msgstr "Имя"
msgid "Name of the flavor."
msgstr "Название типа инстансов:"
msgid "Name of the pool."
msgstr "Имя пула."
msgid ""
"Note that you can create a queue without defining metadata.\n"
" The metadata step is optional but recommended."
@ -92,6 +129,20 @@ msgstr "Обратите внимание, что можно создать по
msgid "Options"
msgstr "Параметры"
msgid "Pool"
msgstr "Пул"
#, python-format
msgid "Pool %s was successfully created."
msgstr "Пул %s успешно создан."
#, python-format
msgid "Pool %s was successfully updated."
msgstr "Пул %s успешно обновлен."
msgid "Pools"
msgstr "Пулы"
#, python-format
msgid "Queue %s was successfully created."
msgstr "Очередь %s создана успешно."
@ -141,12 +192,28 @@ msgstr "Время жизни"
msgid "Total Messages"
msgstr "Всего Сообщений"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Unable to add subscription."
msgstr "Не удалось добавить подписку."
msgid "Unable to create the flavor."
msgstr "Не удалось создать тип инстанса."
msgid "Unable to create the pool."
msgstr "Не удалось создать пул."
msgid "Unable to create the queue."
msgstr "Не удалось создать очередь."
#, python-format
msgid "Unable to delete Pool: %s."
msgid_plural "Unable to delete Pools: %s."
msgstr[0] "Не удалось удалить пул: %s."
msgstr[1] "Не удалось удалить пулы: %s."
msgstr[2] "Не удалось удалить пулы: %s."
#, python-format
msgid "Unable to delete Queue: %s."
msgid_plural "Unable to delete Queues: %s."
@ -160,22 +227,60 @@ msgstr "Не удалось удалить подписку."
msgid "Unable to retrieve the Queues."
msgstr "Не удалось получить очереди."
msgid "Unable to retrieve the flavor."
msgstr "Не удалось получить тип инстанса."
msgid "Unable to retrieve the pool."
msgstr "Не удалось получить пул."
msgid "Unable to retrieve the pools."
msgstr "Не удалось получить пулы."
msgid "Unable to update the flavor."
msgstr "Не удалось обновить тип инстанса."
msgid "Unable to update the pool."
msgstr "Не удалось обновить пул."
msgid "Unable to update the queue."
msgstr "Не удалось обновить очередь."
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Update Pool"
msgstr "Обновить пул"
msgid "Update Queue"
msgstr "Обновить Очередь"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Weight of the pool."
msgstr "Вес пула."
#, python-format
msgid "You are not allowed to delete pools: %s"
msgstr "Вам не разрешено удалять пулы: %s"
#, python-format
msgid "You are not allowed to delete queues: %s"
msgstr "Вам не разрешено удалять образы: %s"
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted Pool is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted Pools are not recoverable."
msgstr[0] "Вы выбрали \"%s\". Восстановить удаленный пул невозможно."
msgstr[1] "Вы выбрали \"%s\". Восстановить удаленные пулы невозможно."
msgstr[2] "Вы выбрали \"%s\". Восстановить удаленные пулы невозможно."
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted queue is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted queues are not recoverable."
msgstr[0] "Вы выбрали \"%s\". Восстановить удаленную очередь невозможно."
msgstr[1] "Вы выбрали \"%s\". Восстановить удаленные очереди невозможно."
msgstr[2] "Вы выбрали \"%s\". Восстановить удаленные очереди невозможно."
msgid "e.g. mongodb://127.0.0.1:27017"
msgstr "т.е. mongodb://127.0.0.1:27017"

View File

@ -0,0 +1,31 @@
# liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.1.dev18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 02:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 03:39+0000\n"
"Last-Translator: liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh-CN\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "Messaging"
msgstr "消息"
msgid "Pool Flavors"
msgstr "池类型"
msgid "Pools"
msgstr "池"
msgid "Queues"
msgstr "队列"
#, python-format
msgid "The specified input is not a valid YAML format: %s"
msgstr "给的的输入不是有效的YAML格式%s"

View File

@ -1,19 +1,20 @@
# Linda <duleish@cn.ibm.com>, 2016. #zanata
# hanchao <han.chaoB@h3c.com>, 2016. #zanata
# zenglulu <zengluul@gmail.com>, 2016. #zanata
# liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar-ui 1.0.0.0b3.dev3\n"
"Project-Id-Version: zaqar-ui 2.0.1.dev18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-15 23:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-08 02:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-30 03:16+0000\n"
"Last-Translator: zenglulu <zengluul@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 03:41+0000\n"
"Last-Translator: liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh-CN\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
msgid "A queue name between 1-256 characters is required."
@ -22,9 +23,25 @@ msgstr "队列名称必须为1~256字符之间。 "
msgid "Actions"
msgstr "行为。"
msgid ""
"An optional request component related to storage-specific options in YAML "
"format."
msgstr "在YAML格式中一个可选请求组件与指定存储选项有关。"
msgid "Capabilities"
msgstr "容量"
msgid "Claimed Messages"
msgstr "声明消息"
msgid "Confirm Delete Pool"
msgid_plural "Confirm Delete Pools"
msgstr[0] "确认删除池"
msgid "Confirm Delete Pool Flavor"
msgid_plural "Confirm Delete Pool Flavors"
msgstr[0] "确认删除类型"
msgid "Confirm Delete Queue"
msgid_plural "Confirm Delete queues"
msgstr[0] "确认删除队列。"
@ -32,6 +49,12 @@ msgstr[0] "确认删除队列。"
msgid "Create"
msgstr "已创建"
msgid "Create Pool"
msgstr "创建池"
msgid "Create Pool Flavor"
msgstr "创建类型池"
msgid "Create Queue"
msgstr "创建队列。"
@ -44,6 +67,20 @@ msgstr "新建订阅"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Delete Pool"
msgid_plural "Delete Pools"
msgstr[0] "删除池"
msgid "Delete Pool Flavor"
msgid_plural "Delete Pool Flavors"
msgstr[0] "类型池"
msgid "Delete Pool Flavors"
msgstr "删除类型池"
msgid "Delete Pools"
msgstr "删除池"
msgid "Delete Queue"
msgid_plural "Delete Queues"
msgstr[0] "删除队列。"
@ -51,11 +88,24 @@ msgstr[0] "删除队列。"
msgid "Delete Queues"
msgstr "删除队列。"
#, python-format
msgid "Deleted Pool Flavor: %s."
msgid_plural "Deleted Pool Flavors: %s."
msgstr[0] "删除类型: %s."
#, python-format
msgid "Deleted Pool: %s."
msgid_plural "Deleted Pools: %s."
msgstr[0] "删除池:%s。"
#, python-format
msgid "Deleted Queue: %s."
msgid_plural "Deleted Queues: %s."
msgstr[0] "删除队列: %s。"
msgid "Describes flavor-specific capabilities in YAML format."
msgstr "以YAML格式描述指定类型的容量。"
msgid "Enter a queue name"
msgstr "输入队列名称。"
@ -65,18 +115,68 @@ msgstr "输入一个订阅者"
msgid "Free Messages"
msgstr "免费消息"
msgid "Metadata"
msgstr "元数据"
msgid "Group"
msgstr "组"
msgid "Group of the pool."
msgstr "池组。"
msgid "Name"
msgstr "名字"
msgid "Name of the flavor."
msgstr "类型名"
msgid "Name of the pool."
msgstr "池的名称。"
msgid ""
"Note that you can create a queue without defining metadata.\n"
" The metadata step is optional but recommended."
msgstr ""
"请注意您已完成创建队列操作,该队列未定义元数据。\n"
" 定义元数据为可选操作,但推荐为您创建的队列应以元数据。"
msgid "Note that you can create a subscription without defining options."
msgstr "请注意,您可以创建一个不带任何选项的订阅。"
msgid "Options"
msgstr "选项"
msgid "Pool"
msgstr "池"
#, python-format
msgid "Pool %s was successfully created."
msgstr "更新池%s 成功。"
#, python-format
msgid "Pool %s was successfully updated."
msgstr "已成功更新池 %s。"
msgid "Pool Flavor"
msgstr "类型池"
msgid "Pool Flavors"
msgstr "类型池"
msgid "Pool Group"
msgstr "池组"
#, python-format
msgid "Pool flavor %s was successfully created."
msgstr "创建类型池 %s 成功。"
#, python-format
msgid "Pool flavor %s was successfully updated."
msgstr "类型%s 更新成功。"
msgid "Pool group for flavor."
msgstr "型的池组。"
msgid "Pools"
msgstr "池"
#, python-format
msgid "Queue %s was successfully created."
msgstr "创建队列 %s成功。"
@ -126,12 +226,34 @@ msgstr "生存时间"
msgid "Total Messages"
msgstr "消息总计。"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "URI for storage engine of this pool."
msgstr "池存储引擎的URI"
msgid "Unable to add subscription."
msgstr "无法添加订阅。"
msgid "Unable to create the flavor."
msgstr "无法创建类型。"
msgid "Unable to create the pool."
msgstr "无法创建池。"
msgid "Unable to create the queue."
msgstr "无法创建队列。"
#, python-format
msgid "Unable to delete Pool Flavor: %s."
msgid_plural "Unable to delete Pool Flavors: %s."
msgstr[0] "不能删除类型:%s。"
#, python-format
msgid "Unable to delete Pool: %s."
msgid_plural "Unable to delete Pools: %s."
msgstr[0] "不能删除池:%s。"
#, python-format
msgid "Unable to delete Queue: %s."
msgid_plural "Unable to delete Queues: %s."
@ -143,20 +265,76 @@ msgstr "无法删除订阅。"
msgid "Unable to retrieve the Queues."
msgstr "无法检索队列。"
msgid "Unable to retrieve the flavor."
msgstr "无法获取类型。"
msgid "Unable to retrieve the flavors."
msgstr "无法获取类型。"
msgid "Unable to retrieve the pool."
msgstr "无法获取池。"
msgid "Unable to retrieve the pools."
msgstr "无法获取池。"
msgid "Unable to update the flavor."
msgstr "无法更新类型。"
msgid "Unable to update the pool."
msgstr "无法更新池。"
msgid "Unable to update the queue."
msgstr "无法更新此队列。"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Update Pool"
msgstr "更新池"
msgid "Update Pool Flavor"
msgstr "更新类型池"
msgid "Update Queue"
msgstr "修改队列。"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "Weight of the pool."
msgstr "池的权重。"
#, python-format
msgid "You are not allowed to delete pool flavors: %s"
msgstr "你不被允许删除类型池:%s"
#, python-format
msgid "You are not allowed to delete pools: %s"
msgstr "您不被允许删除池:%s"
#, python-format
msgid "You are not allowed to delete queues: %s"
msgstr "您不被允许删除这些队列:%s"
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted Pool Flavor is not recoverable."
msgid_plural ""
"You have selected \"%s\". Deleted Pool Flavors are not recoverable."
msgstr[0] "已选择 \"%s\"。删除类型不可恢复。"
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted Pool is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted Pools are not recoverable."
msgstr[0] "已选择 \"%s\"。删除池操作将不可恢复。"
#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted queue is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted queues are not recoverable."
msgstr[0] "已选择 \"%s\"。删除队列操作将不可恢复。"
msgid ""
"You must specify one of the pool groups that is configured in storage pools."
msgstr "你必须指定一个在存储池中配置的池组。"
msgid "e.g. mongodb://127.0.0.1:27017"
msgstr "比如 mongodb://127.0.0.1:27017"