From b09c90b9855413f7dcfbf4a1d4b73810288c8720 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenStack Proposal Bot Date: Mon, 13 Jun 2016 08:02:09 +0000 Subject: [PATCH] Imported Translations from Zanata For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I2af4864a2f07b1426edbe1b3ae86b50fa96c9187 --- zaqar_ui/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po | 16 +++++++--------- 1 file changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/zaqar_ui/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/zaqar_ui/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7e66f4c..9aed125 100644 --- a/zaqar_ui/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/zaqar_ui/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -1,23 +1,21 @@ -# Mie Yamamoto , 2016. #zanata # Shu Muto , 2016. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: zaqar-ui 0.0.1.dev33\n" +"Project-Id-Version: zaqar-ui 0.0.1.dev36\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-06-07 00:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-07 22:16+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-07 06:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:14+0000\n" "Last-Translator: Shu Muto \n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" -#, fuzzy -msgid "A user name between 1-256 characters is required." -msgstr "256 文字以下のキュー名が必要です。" +msgid "A queue name between 1-256 characters is required." +msgstr "1-256 文字のキュー名が必要です。" msgid "Actions" msgstr "アクション" @@ -116,8 +114,8 @@ msgid "Update Queue" msgstr "キューの更新" #, python-format -msgid "You are not allowed to delete images: %s" -msgstr "イメージの削除は許可されていません: %s" +msgid "You are not allowed to delete queues: %s" +msgstr "キューの削除は許可されていません: %s" #, python-format msgid "You have selected \"%s\". Deleted queue is not recoverable."