Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I4615708ace1c8ad4e4438eeae1f403bc6f01eefb
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
2406e9e7e8
commit
ed2e4bf2d6
135
releasenotes/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/releasenotes.po
Normal file
135
releasenotes/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/releasenotes.po
Normal file
@ -0,0 +1,135 @@
|
||||
# TigerFang <tigerfun@126.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zaqar UI Release Notes\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 04:50+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-05 02:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: TigerFang <tigerfun@126.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China)\n"
|
||||
"Language: zh-CN\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.0"
|
||||
msgstr "2.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "3.0.0"
|
||||
msgstr "3.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "修复的问题"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "当前版本发布声明"
|
||||
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "新功能"
|
||||
|
||||
msgid "Ocata Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Ocata版本发布声明"
|
||||
|
||||
msgid "Other Notes"
|
||||
msgstr "其他声明"
|
||||
|
||||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Pike版本发布声明"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Storage pool flavors management panel is added. This panel is added into "
|
||||
"Admin dashboard. Also create, update and delete actions are implemeted. "
|
||||
"Create action is implemented as globalAction, so it is callable from other "
|
||||
"panels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"在管理员控制台中增加了存储池配置模板管理面板，提供了创建、更新、删除的操作。"
|
||||
"其中创建的动作是全局性的，所以可以在其他控制台中直接调用。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Storage pools management panel is added. This panel is added into Admin "
|
||||
"dashboard. Also create, update and delete actions are implemeted. Create "
|
||||
"action is implemented as globalAction, so it is callable from other panels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"在管理员控制台中增加了存储池配置模板管理面板，提供了创建、更新、删除的操作。"
|
||||
"其中创建的动作是全局性的，所以可以在其他控制台中直接调用。"
|
||||
|
||||
msgid "Support python 3.5."
|
||||
msgstr "支持python 3.5"
|
||||
|
||||
msgid "Switch theme for documentation from oslosphinx to openstackdocstheme."
|
||||
msgstr "将文档的主题从oslosphinx切换到openstackdoc主题。"
|
||||
|
||||
msgid "Switch to reno for managing release notes."
|
||||
msgstr "切换到reno以便对发布声明进行管理。"
|
||||
|
||||
msgid "Upgrade Notes"
|
||||
msgstr "升级声明"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use initAction() instead initScope(). initScope() is deprecated from Horizon "
|
||||
"in Ocata and will be removed in Queens."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"使用initAction()而不是initScope()。initScope()已经在Ocata版的Horizon项目中被"
|
||||
"弃用了并且会在Queens版中移除。"
|
||||
|
||||
msgid "Use only tox for test and remove run_tests.sh that is no longer used."
|
||||
msgstr "请使用tox来进行测试，run_test.sh不能再使用了，所以请删除它。"
|
||||
|
||||
msgid "Use pbr autodoc feature rather than custom logic."
|
||||
msgstr "请使用pbr autodoc功能而不是惯用的logic。"
|
||||
|
||||
msgid "Zaqar UI Release Notes"
|
||||
msgstr "Zaqar用户界面发布声明"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`blueprint format-queue-metadata <https://blueprints.launchpad.net/zaqar-ui/"
|
||||
"+spec/format-queue-metadata>`_] Show the queue metadata as each items in "
|
||||
"drawer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[`format-queue-metadata蓝图 <https://blueprints.launchpad.net/zaqar-ui/+spec/"
|
||||
"format-queue-metadata>`_] 中以表格形式展示了队列元数据。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`blueprint post-get-messages <https://blueprints.launchpad.net/zaqar-ui/"
|
||||
"+spec/post-get-messages>`_] Support post messages and get messages. \"Post "
|
||||
"Messages\" and \"View Messages\" actions are added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[`post-get-messages蓝图 <https://blueprints.launchpad.net/zaqar-ui/+spec/"
|
||||
"post-get-messages>`_] 提供了post和get消息相关信息。其中增加了\"提交消息\"和 "
|
||||
"\"查看消息\"的操作。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`blueprint purge-queue <https://blueprints.launchpad.net/zaqar-ui/+spec/"
|
||||
"purge-queue>`_] Support purge queue. This allows user to purge a queue to "
|
||||
"remove all the messages and subscriptions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[`purge-queue 蓝图 <https://blueprints.launchpad.net/zaqar-ui/+spec/purge-"
|
||||
"queue>`_] 提供了清除队列相关信息。可以让用户清空一个队列，从而删除队列中的所"
|
||||
"有消息和订阅信息。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`blueprint subscription-confirmation <https://blueprints.launchpad.net/"
|
||||
"zaqar-ui/+spec/subscription-confirmation>`_] Support subscription age and "
|
||||
"confirmed. This shows age and confirmation for subscription."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[`subscription-confirmation 蓝图<https://blueprints.launchpad.net/zaqar-ui/"
|
||||
"+spec/subscription-confirmation>`_] 提供订阅者年龄和确认相关信息。展示了订阅"
|
||||
"者的年龄和确认信息。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`blueprint support-presigned-queue <https://blueprints.launchpad.net/zaqar-"
|
||||
"ui/+spec/support-presigned-queue>`_] Support signed url. \"Signed URL\" "
|
||||
"action for queue is added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[`support-presigned-queue 蓝图 <https://blueprints.launchpad.net/zaqar-ui/"
|
||||
"+spec/support-presigned-queue>`_] 提供已注册链接。增加了队列的\"已注册链接\"."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`bug/1664374 <https://bugs.launchpad.net/zaqar-ui/+bug/1664374>`_] Use "
|
||||
"AngularIndexView for queues panel. Also, this fixes to show breadcrumb "
|
||||
"properly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[`bug/1664374 <https://bugs.launchpad.net/zaqar-ui/+bug/1664374>`_] 在队列控"
|
||||
"制面板上使用AngularIndexView。同时也修复了正确显示面包屑的问题。"
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user