openstack/zaqar
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I9d91a31798aaaa54fa0edb6adb98d6130cfe4249
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-07-08 06:23:10 +00:00
parent 05cd037db5
commit 0a5f0ed5d9
2 changed files with 96 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-25 08:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-08 04:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-25 04:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-26 06:23+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -57,6 +57,15 @@ msgstr ""
"it when a notification happens to authenticate against Keystone and send the "
"token to the endpoint."
msgid ""
"Add an new option named 'message_delete_with_claim_id', when it is True, "
"delete messages must need claim_ids and message_ids both in request "
"parameters. This will improve the security of the message."
msgstr ""
"Add an new option named 'message_delete_with_claim_id', when it is True, "
"delete messages must need claim_ids and message_ids both in request "
"parameters. This will improve the security of the message."
msgid "Add migration support for Zaqar's sqlalchemy storage driver."
msgstr "Add migration support for Zaqar's sqlalchemy storage driver."
@ -82,6 +91,9 @@ msgstr ""
"bind', address on which the notification server will listen. Another is "
"'notification-port', port on which the notification server will listen."
msgid "Added new tool ``zaqar-status upgrade check``."
msgstr "Added new tool ``zaqar-status upgrade check``."
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Bug Fixes"
@ -104,6 +116,17 @@ msgstr ""
"those two attributes (read from config file if there is no customised value "
"from user) in queue metadata so that user can know what value it is."
msgid ""
"Currently the email subscription in Zaqar relay on the third part tools, "
"such as \"sendmail\". It means that deployer should install it out of Zaqar. "
"If he forgets, Zaqar will raise internal error. This work let Zaqar support "
"email subscription by itself using the ``smtp`` python library."
msgstr ""
"Currently the email subscriptions in Zaqar rely on the third part tools, "
"such as \"sendmail\". It means that deployer should install it out of Zaqar. "
"If he forgets, Zaqar will raise internal error. This work let Zaqar support "
"email subscription by itself using the ``smtp`` python library."
msgid ""
"Currently, the v1 API is still accessible though it has been deprecated for "
"a while. And we're going to deprecate v1.1 soon. To keep the backward "
@ -151,6 +174,15 @@ msgstr "Mitaka Series Release Notes"
msgid "New Features"
msgstr "New Features"
msgid ""
"New framework for ``zaqar-status upgrade check`` command is added. This "
"framework allows adding various checks which can be run before a Zaqar "
"upgrade to ensure if the upgrade can be performed safely."
msgstr ""
"New framework for ``zaqar-status upgrade check`` command is added. This "
"framework allows adding various checks which can be run before a Zaqar "
"upgrade to ensure if the upgrade can be performed safely."
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Newton Series Release Notes"
@ -174,12 +206,22 @@ msgstr ""
msgid "Ocata Series Release Notes"
msgstr "Ocata Series Release Notes"
msgid ""
"Operator can now use new CLI tool ``zaqar-status upgrade check`` to check if "
"Zaqar deployment can be safely upgraded from N-1 to N release."
msgstr ""
"Operator can now use new CLI tool ``zaqar-status upgrade check`` to check if "
"Zaqar deployment can be safely upgraded from N-1 to N release."
msgid "Other Notes"
msgstr "Other Notes"
msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Pike Series Release Notes"
msgid "Prelude"
msgstr "Prelude"
msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Queens Series Release Notes"
@ -396,6 +438,9 @@ msgstr ""
"to customise the unsubscribe confirmation email content, including topic, "
"body and sender too."
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Upgrade Notes"
msgid ""
"When access the root path of Zaqar service, for example: curl GET "
"http://127.0.0.1:8888/, user will see 401 error. Which will cause some front "

50
releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zaqar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-25 08:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-08 04:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -55,6 +55,15 @@ msgstr ""
"untuk pengguna, dan kemudian menggunakannya ketika pemberitahuan terjadi "
"untuk mengotentikasi terhadap Keystone dan mengirim token ke endpoint."
msgid ""
"Add an new option named 'message_delete_with_claim_id', when it is True, "
"delete messages must need claim_ids and message_ids both in request "
"parameters. This will improve the security of the message."
msgstr ""
"Tambahkan opsi baru bernama 'message_delete_with_claim_id', ketika itu True, "
"hapus pesan harus membutuhkan claim_ids dan message_ids keduanya dalam "
"parameter permintaan. Ini akan meningkatkan keamanan pesan."
msgid "Add migration support for Zaqar's sqlalchemy storage driver."
msgstr "Tambahkan dukungan migrasi untuk driver penyimpanan sqlalchemy Zaqar."
@ -80,6 +89,9 @@ msgstr ""
"di mana server notifikasi akan mendengarkan. Lainnya adalah 'port "
"notifikasi', port yang mana server notifikasi akan mendengarkan."
msgid "Added new tool ``zaqar-status upgrade check``."
msgstr "Menambahkan alat baru ``zaqar-status upgrade check``."
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Bug Fixes"
@ -103,6 +115,18 @@ msgstr ""
"tidak ada nilai yang disesuaikan dari pengguna) dalam metadata antrian "
"sehingga pengguna dapat mengetahui nilainya."
msgid ""
"Currently the email subscription in Zaqar relay on the third part tools, "
"such as \"sendmail\". It means that deployer should install it out of Zaqar. "
"If he forgets, Zaqar will raise internal error. This work let Zaqar support "
"email subscription by itself using the ``smtp`` python library."
msgstr ""
"Saat ini langganan email di Zaqar menyampaikan pada alat bagian ketiga, "
"seperti \"sendmail\". Ini berarti bahwa deployer harus menginstalnya dari "
"Zaqar. Jika dia lupa, Zaqar akan meningkatkan kesalahan internal. Karya ini "
"memungkinkan Zaqar mendukung langganan email dengan sendirinya menggunakan "
"pustaka python ``smtp``."
msgid ""
"Currently, the v1 API is still accessible though it has been deprecated for "
"a while. And we're going to deprecate v1.1 soon. To keep the backward "
@ -153,6 +177,16 @@ msgstr "Catatan Rilis Seri Mitaka"
msgid "New Features"
msgstr "Fitur baru"
msgid ""
"New framework for ``zaqar-status upgrade check`` command is added. This "
"framework allows adding various checks which can be run before a Zaqar "
"upgrade to ensure if the upgrade can be performed safely."
msgstr ""
"Kerangka kerja baru untuk perintah ``zaqar-status upgrade check`` "
"ditambahkan. Kerangka kerja ini memungkinkan menambahkan berbagai "
"pemeriksaan yang dapat dijalankan sebelum pemutakhiran Zaqar untuk "
"memastikan apakah pemutakhiran dapat dilakukan dengan aman."
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Catatan Rilis Seri Newton"
@ -176,12 +210,23 @@ msgstr ""
msgid "Ocata Series Release Notes"
msgstr "Catatan Rilis Seri Ocata"
msgid ""
"Operator can now use new CLI tool ``zaqar-status upgrade check`` to check if "
"Zaqar deployment can be safely upgraded from N-1 to N release."
msgstr ""
"Operator sekarang dapat menggunakan alat CLI baru ``zaqar-status upgrade "
"check`` untuk memeriksa apakah penyebaran Zaqar dapat ditingkatkan secara "
"aman dari rilis N-1 ke N."
msgid "Other Notes"
msgstr "Catatan lain"
msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Catatan Rilis Seri Pike"
msgid "Prelude"
msgstr "Pendahuluan"
msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Catatan Rilis Seri Queens"
@ -408,6 +453,9 @@ msgstr ""
"untuk menyesuaikan konten email konfigurasi berhenti berlangganan, termasuk "
"topik, body, dan pengirim juga."
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Catatan Upgrade"
msgid ""
"When access the root path of Zaqar service, for example: curl GET "
"http://127.0.0.1:8888/, user will see 401 error. Which will cause some front "