Imported Translations from Transifex
Change-Id: I79c7d5a7e638d122e6465a6e52c0f88dac81e128
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
ce66ec99c1
commit
747d84bf35
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Zaqar\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-04 06:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-10 06:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-10-02 13:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
|
||||
@ -148,12 +148,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/driver.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Using a write concern other than `majority` or > 2 make sthe service "
|
||||
"Using a write concern other than `majority` or > 2 makes the service "
|
||||
"unreliable. Please use a different write concern or set `unreliable` to "
|
||||
"True in the config file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:547
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:556
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(attempts)d attempt(s) required to post %(num_messages)d messages to "
|
||||
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%(attempts)d tentativa(s) necessária(s) para enviar %(num_messages)d "
|
||||
"mensagens para a fila \"%(queue)s\" do projeto %(project)s"
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:591
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:600
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"First attempt failed while adding messages to queue \"%(queue)s\" under "
|
||||
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Primeira tentativa falhou durante a adição de mensagens à fila "
|
||||
"\"%(queue)s\" do projeto %(project)s"
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:605
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:614
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exceeded maximum retry duration for queue \"%(queue)s\" under project "
|
||||
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Excedido o tempo máximo de tentativas para a fila \"%(queue)s\" do "
|
||||
"projeto %(project)s"
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:665
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:674
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hit maximum number of attempts (%(max)s) for queue \"%(queue)s\" under "
|
||||
@ -208,16 +208,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Exceção AutoReconnect capturada, número máximo de tentativas para {0} "
|
||||
"excedido."
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:50
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:42
|
||||
msgid "Malformed Redis URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:45
|
||||
msgid "Invalid scheme in Redis URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:88
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:118
|
||||
msgid "The Redis configuration URI contains an invalid port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:98
|
||||
msgid "The Redis configuration URI does not define any sentinel hosts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Redis URI specifies multiple sentinel hosts, but is missing the "
|
||||
"\"master\" query string parameter. Please set \"master\" to the name of "
|
||||
"the Redis master server as specified in the sentinel configuration file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:123
|
||||
msgid "Missing host name in Redis URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:132
|
||||
msgid "Missing path in Redis URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:151
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Redis driver requires redis-server>=2.6, %s found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/utils.py:162
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/utils.py:178
|
||||
msgid "Caught ConnectionError, retrying the call to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/utils.py:167
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/utils.py:183
|
||||
msgid "Caught ConnectionError, maximum attempts to {0} exceeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: zaqar 2015.1.dev6.g3838217\n"
|
||||
"Project-Id-Version: zaqar 2015.1.dev22.gce66ec9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-04 06:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-10-10 06:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -138,33 +138,33 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/driver.py:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Using a write concern other than `majority` or > 2 make sthe service "
|
||||
"Using a write concern other than `majority` or > 2 makes the service "
|
||||
"unreliable. Please use a different write concern or set `unreliable` to "
|
||||
"True in the config file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:547
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:556
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(attempts)d attempt(s) required to post %(num_messages)d messages to "
|
||||
"queue \"%(queue)s\" under project %(project)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:591
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:600
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"First attempt failed while adding messages to queue \"%(queue)s\" under "
|
||||
"project %(project)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:605
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:614
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Exceeded maximum retry duration for queue \"%(queue)s\" under project "
|
||||
"%(project)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:665
|
||||
#: zaqar/queues/storage/mongodb/messages.py:674
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hit maximum number of attempts (%(max)s) for queue \"%(queue)s\" under "
|
||||
@ -186,16 +186,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Caught AutoReconnect, maximum attempts to {0} exceeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:50
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:42
|
||||
msgid "Malformed Redis URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:45
|
||||
msgid "Invalid scheme in Redis URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:88
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:118
|
||||
msgid "The Redis configuration URI contains an invalid port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:98
|
||||
msgid "The Redis configuration URI does not define any sentinel hosts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Redis URI specifies multiple sentinel hosts, but is missing the "
|
||||
"\"master\" query string parameter. Please set \"master\" to the name of "
|
||||
"the Redis master server as specified in the sentinel configuration file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:123
|
||||
msgid "Missing host name in Redis URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:132
|
||||
msgid "Missing path in Redis URI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/driver.py:151
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The Redis driver requires redis-server>=2.6, %s found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/utils.py:162
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/utils.py:178
|
||||
msgid "Caught ConnectionError, retrying the call to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/utils.py:167
|
||||
#: zaqar/queues/storage/redis/utils.py:183
|
||||
msgid "Caught ConnectionError, maximum attempts to {0} exceeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user