Now the ui will show all of the actions regardless of container's
status, while the zun_api will check it and return a 409 code if
status is not valid, we should filter the actions just like what
nova instances do
Change-Id: Id87ec80238b407f1475c83303f6a5cab57e07385
0b0aceb5c8