Update Dockerfile

Install additional dependencies:

- gir1.2-ostree-1.0
- dosfstools
- rsync
- xfsprogs
- python3-gi
- python3-yaml
- python3-systemd
- dosfstools

Story: 2010867
Task: 48556

Test Plan
PASSED Build Docker container.

Change-Id: I6a6fbaa3c8ee7dbd4c8e9fbcceb2022bc0807313
Signed-off-by: Charles Short <charles.short@windriver.com>

docker/Dockerfile

@@ -6,16 +6,24 @@ FROM debian:bullseye
 
 RUN apt-get update && \
     apt-get install -y \
-    mmdebstrap \
-	debos \
-	ostree \
-	python3 \
-	python3-apt \
-	python3-click \
-	python3-pip \
-	python3-pbr \
-	python3-rich \
-	reprepro
+        mmdebstrap \
+        debos \
+        ostree \
+        python3 \
+        python3-apt \
+        python3-click \
+        python3-pip \
+        python3-pbr \
+        python3-rich \
+        gir1.2-ostree-1.0 \
+        dosfstools \
+        rsync \
+        xfsprogs \
+        python3-gi \
+        python3-yaml \
+        python3-systemd \
+        dosfstools \
+        reprepro
 
 ADD assets/pip.conf /etc/pip.conf