This commit updates the StarlingX OpenStack Local CLI documentation
to reflect the latest structural changes to StarlingX OpenStack
application with regards to the way container-backed local CLIs are
configured.
Story: 2010774
Task: 48413
Change-Id: I146401b7517c32f298b3c85c238b8350f7cee9cb
Signed-off-by: Luan Nunes Utimura <LuanNunes.Utimura@windriver.com>