Use rsync-config package to package rsyncd.conf file for rsync
package.
Remove rsync package folder and use RPM instead of SRPM for rsync.
Deployment test and ping test between VMs pass
Config file check pass.
Story: 2003768
Task: 27590
Depends-on: https://review.openstack.org/#/c/617447/
Change-Id: Ic5aeec585774917bb4b25c08fe1a4fa5a3e7d77c