restrict kernel headers and devel package installation

kernel change-id: Iafb3abe7 adds kernel headers and development
packages to the default rootfs for pods needing to build drivers
or other applications with kernel dependencies. This commit
restricts installation of the above packages to worker and AIO.

Story: 2008434
Task: 41941

Signed-off-by: Babak Sarashki <babak.sarashki@windriver.com>
Change-Id: I5bb4e93a60a98dcd52be07c0baa6cb76517b30a8

bsp-files/filter_out_from_controller

@@ -53,3 +53,7 @@ openvswitch-config
 pci-irq-affinity-agent
 kvm-timer-advance
 sysinv-fpga-agent
+kernel-rt-headers
+kernel-rt-devel
+kernel-headers
+kernel-devel

bsp-files/filter_out_from_smallsystem

@@ -26,3 +26,5 @@ qat17-rt
 kernel-rt-tools
 kernel-rt-tools-libs
 kmod-drbd-rt
+kernel-rt-headers
+kernel-rt-devel

bsp-files/filter_out_from_smallsystem_lowlatency

@@ -23,3 +23,5 @@ kernel-tools
 kernel-tools-libs
 kmod-drbd
 kernel-modules-extra
+kernel-headers
+kernel-devel

bsp-files/filter_out_from_storage

@@ -340,3 +340,7 @@ stx-snmp-helm
 stx-vault-helm
 sysinv-fpga-agent
 k8s-pod-recovery
+kernel-rt-headers
+kernel-rt-devel
+kernel-headers
+kernel-devel

bsp-files/filter_out_from_worker

@@ -300,3 +300,5 @@ stx-portieris-helm
 stx-snmp-helm
 stx-vault-helm
 k8s-pod-recovery
+kernel-rt-headers
+kernel-rt-devel

bsp-files/filter_out_from_worker_lowlatency

@@ -301,3 +301,5 @@ stx-portieris-helm
 stx-snmp-helm
 stx-vault-helm
 k8s-pod-recovery
+kernel-headers
+kernel-devel