STX currently ships on debian with
docker 4.1.0
kubernetes 12.0.1
Those two components were not in the upper-constraints so
they have been added.
This ensures tox is validating against components that are
shipped, and also makes the pip resolver more efficient and
less likely to timeout during pip install.
Without this change, tox will install docker 6.0.0 and
kubernetes 25.3.0 causing pip to encounter other conflicts
unless the deprecated legacy-resolver is used.
Partial-Bug: 1994843
Signed-off-by: Al Bailey <al.bailey@windriver.com>
Change-Id: I0aebd5384805300e72c2d0ec927538291e06220d
f6f1cfad6f