Various changes to help usage.rst make more use of RST features,
particular inline code snippets.
The intent here is mostly to make the doc more readable by being more
clear about which values are exact filenames, exact network names, and
so on.
Change-Id: Ic7335379a3c036a1265cac7032042fa351d5606e
189330be07