As keystoneclient's Session and auth plugins have been deprecated in
favor of keystoneauth, the documentation examples must reflect that.
This patch updates all examples in order to show keystoneauth Session
usage instead of deprecated keystoneclient Session. Also, the python API
bindings were updated too.
Change-Id: I4b64fee4f526cc5b4a5e36cc8edb61164ceded51