diff --git a/snap/templates/nova-snap.conf.j2 b/snap/templates/nova-snap.conf.j2
index 6e10913..73ec8e7 100644
--- a/snap/templates/nova-snap.conf.j2
+++ b/snap/templates/nova-snap.conf.j2
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Set state path to writable directory
 state_path = {{ snap_common }}/lib
 
-# Where instances are stored on the hypervisor’s disk
+# Where instances are stored on disk
 instances_path = {{ snap_common }}/instances
 
 [oslo_concurrency]