Translation for Chinese Traditional

Change-Id: I5ff3ebf3605b2750461f3d38e4907aa78443d307
This commit is contained in:
Andy Chong 2012-03-06 12:51:27 +08:00
parent ecbd98a0f4
commit efb280fa17
3 changed files with 487 additions and 473 deletions

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -55,50 +55,50 @@ msgstr ""
#: templates/403.html:4 templates/403.html.py:9 #: templates/403.html:4 templates/403.html.py:9
msgid "Forbidden" msgid "Forbidden"
msgstr "" msgstr "禁止"
#: templates/403.html:20 templates/404.html:19 templates/500.html:19 #: templates/403.html:20 templates/404.html:19 templates/500.html:19
msgid "Home" msgid "Home"
msgstr "" msgstr "主頁"
#: templates/403.html:24 templates/404.html:23 templates/500.html:23 #: templates/403.html:24 templates/404.html:23 templates/500.html:23
msgid "Projects" msgid "Projects"
msgstr "" msgstr "專案"
#: templates/404.html:4 #: templates/404.html:4
msgid "Page Not Found" msgid "Page Not Found"
msgstr "" msgstr "頁面不存在"
#: templates/404.html:9 #: templates/404.html:9
msgid "The page you were looking for doesn't exist" msgid "The page you were looking for doesn't exist"
msgstr "" msgstr "您所查看的頁面並不存在"
#: templates/404.html:10 #: templates/404.html:10
msgid "You may have mistyped the address or the page may have moved." msgid "You may have mistyped the address or the page may have moved."
msgstr "" msgstr "您可能輸入錯的位址或此頁面已被移除"
#: templates/500.html:4 templates/500.html.py:9 #: templates/500.html:4 templates/500.html.py:9
msgid "Internal Server Error" msgid "Internal Server Error"
msgstr "" msgstr "內部伺服器錯誤"
#: templates/500.html:10 #: templates/500.html:10
msgid "" msgid ""
"An unexpected error occurred while processing your request. Please try your " "An unexpected error occurred while processing your request. Please try your "
"request again." "request again."
msgstr "" msgstr "處理過程中發生無法預期的錯誤。請再嘗試。"
#: templates/_header.html:4 #: templates/_header.html:4
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr "設定"
#: templates/_header.html:5 #: templates/_header.html:5
msgid "Sign Out" msgid "Sign Out"
msgstr "" msgstr "登出"
#: templates/_login.html:5 templates/_switch.html:6 #: templates/_login.html:5 templates/_switch.html:6
msgid "Sign In" msgid "Sign In"
msgstr "" msgstr "登入"
#: templates/switch_tenants.html:12 #: templates/switch_tenants.html:12
msgid "Log-in to tenant" msgid "Log-in to tenant"
msgstr "" msgstr "登入到租戶"